{"id":72152,"date":"2020-11-18T11:00:00","date_gmt":"2020-11-18T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=72152"},"modified":"2020-11-17T11:54:18","modified_gmt":"2020-11-17T02:54:18","slug":"chambres-hotes-ile-ojika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/","title":{"rendered":"Yanoya\u00a0: un lieu pour se relaxer sur l&rsquo;\u00eele Ojika"},"content":{"rendered":"\n<p>Au bord d&rsquo;une des routes paisibles de l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ojika, \u00e0 l&rsquo;ombre d&rsquo;un temple bouddhiste, entre la for\u00eat de pins d&rsquo;une colline et les eaux d&rsquo;une mer bleue turquoise, <strong><a aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/www.yanoyanoie.com\/\" target=\"_blank\">Yanoya<\/a><\/strong> vous invite \u00e0 ne rien faire. C&rsquo;est en tout cas ce que les propri\u00e9taires souhaitent \u00e0 leurs clients qui viennent du monde entier pour s\u00e9journer dans <strong>leurs chambres d&rsquo;h\u00f4tes qui se trouvent dans une <em>kominka<\/em> (ancienne maison japonaise traditionnelle)<\/strong> vieille de plus d&rsquo;un si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230453\/20200929-DSC_4224-1024x682-1.jpg\" alt=\"piments japonais rouges\" data-id=\"72160\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230453\/20200929-DSC_4224-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72160\" class=\"wp-image-72160\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230453\/20200929-DSC_4224-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230453\/20200929-DSC_4224-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230453\/20200929-DSC_4224-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230459\/20200929-DSC_4252-1024x682-1.jpg\" alt=\"l'int\u00e9rieur de la maison d'h\u00f4te japonaise Yonoya \u00e0 Ojika\" data-id=\"72162\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230459\/20200929-DSC_4252-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72162\" class=\"wp-image-72162\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230459\/20200929-DSC_4252-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230459\/20200929-DSC_4252-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230459\/20200929-DSC_4252-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230457\/20200929-DSC_4250-1-1024x682-1.jpg\" alt=\"Porte vitr\u00e9e \u00e0 Ojika dans la maison d'h\u00f4te Yanoya\" data-id=\"72161\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230457\/20200929-DSC_4250-1-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72161\" class=\"wp-image-72161\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230457\/20200929-DSC_4250-1-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230457\/20200929-DSC_4250-1-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230457\/20200929-DSC_4250-1-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Yanoya, des chambres d&rsquo;h\u00f4tes dans une maison traditionnelle japonaise <em>kominka<\/em>, vieille de plus de 100 ans<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vivre en harmonie avec le pass\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Le couple Hasegawa, Hashi et Yami, s&rsquo;est investi corps et \u00e2me pour sauver cette <em>kominka<\/em> de la ruine \u00e0 laquelle elle \u00e9tait promise. En arrivant \u00e0 Ojika en 2017, ils se sont mis \u00e0 la recherche d&rsquo;une maison qui pourrait les s\u00e9duire. Hashi qui doit, entre autre, dans le cadre de son autre travail, \u00e9valuer les vieux b\u00e2timents afin de d\u00e9terminer s&rsquo;ils m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre r\u00e9nov\u00e9s, d\u00e9couvrit Yanoya alors envahie par la v\u00e9g\u00e9tation\u00a0; cela faisait 30 ans que ses portes n&rsquo;avaient pas \u00e9t\u00e9 ouvertes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230522\/20200929-DSC_4226-1024x682-1.jpg\" alt=\"L'ext\u00e9rieur de la kominka Yanoya, chambres d'h\u00f4tes \u00e0 Ojika\" class=\"wp-image-72163\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230522\/20200929-DSC_4226-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230522\/20200929-DSC_4226-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230522\/20200929-DSC_4226-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Les portes de la<em> kominka<\/em> Yanoya n&rsquo;avaient pas \u00e9t\u00e9 ouvertes depuis 30 ans lorsqu&rsquo;elle fut r\u00e9nov\u00e9e<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Durant les 18 mois qui suivirent, le couple, aid\u00e9 d&rsquo;artisans talentueux venus de tout le Japon, ont r\u00e9nov\u00e9 Yanoya en utilisant <strong>les m\u00eame techniques que celles avec lesquelles la maison avait \u00e9t\u00e9 construite une si\u00e8cle plus t\u00f4t<\/strong>. Utiliser des techniques de construction modernes aurait co\u00fbt\u00e9 beaucoup moins cher et aurait pris moiti\u00e9 moins de temps, mais Hashi \u00e9tait convaincu que cela aurait d\u00e9natur\u00e9 l&rsquo;esprit du lieu. Sans compter qu&rsquo;il lui semblait important de<strong> soutenir les artisans qui tentent de maintenir en vie le patrimoine culturel du Japon<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230543\/20200929-DSC_4269-1024x682-1.jpg\" alt=\"la cuisine d'une kominka sur l'\u00eele d'Ojika, pr\u00e9fecture de Nagasaki\" class=\"wp-image-72164\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230543\/20200929-DSC_4269-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230543\/20200929-DSC_4269-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230543\/20200929-DSC_4269-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La kominka Yanoya fut r\u00e9nov\u00e9e en utilisant des techniques de construction traditionnelles<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9journer \u00e0 Yanoya sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ojika<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230559\/20200929-DSC_4244-732x1024-1.jpg\" alt=\"ombre sur une maison traditionnelle japonaise\" data-id=\"72165\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230559\/20200929-DSC_4244-732x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72165\" class=\"wp-image-72165\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230559\/20200929-DSC_4244-732x1024-1.jpg 732w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230559\/20200929-DSC_4244-732x1024-1-357x500.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230602\/20200929-DSC_4245-732x1024-1.jpg\" alt=\"int\u00e9rieur et porte coulissante d'une maison traditionnelle japonaise \u00e0 Ojika\" data-id=\"72166\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230602\/20200929-DSC_4245-732x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72166\" class=\"wp-image-72166\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230602\/20200929-DSC_4245-732x1024-1.jpg 732w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230602\/20200929-DSC_4245-732x1024-1-357x500.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230605\/20200929-DSC_4267-682x1024-1.jpg\" alt=\"Bassine en bois utilis\u00e9e pour se laver dans une maison japonaise \u00e0 Ojika\" data-id=\"72167\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230605\/20200929-DSC_4267-682x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72167\" class=\"wp-image-72167\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230605\/20200929-DSC_4267-682x1024-1.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230605\/20200929-DSC_4267-682x1024-1-333x500.jpg 333w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Trois chambres sont disponibles \u00e0 la location, pour deux \u00e0 trois personnes par chambre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Une si belle maison m\u00e9ritait d&rsquo;\u00eatre partag\u00e9e, le couple Hasegawa a donc ouvert des chambres d&rsquo;h\u00f4tes, d&rsquo;abord destin\u00e9es aux touristes japonais en raison de la barri\u00e8re de la langue. Trois des chambres de la <em>kominka<\/em> sont disponibles, pouvant chacune accueillir entre 2 et 3 personnes. Autour de la maison, on peut aller p\u00eacher, nager, se pr\u00e9lasser sur la plage, mais pas grand chose d&rsquo;autre. <strong>Yanoya est avant tout un lieu pour se relaxer et se recentrer autour de l&rsquo;essentiel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230634\/20200929-DSC_4247-1024x682-1.jpg\" alt=\"sol en tatamis dans une maison traditionnelle japonaise sur l'\u00eele d'Ojika\" data-id=\"72168\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230634\/20200929-DSC_4247-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72168\" class=\"wp-image-72168\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230634\/20200929-DSC_4247-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230634\/20200929-DSC_4247-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230634\/20200929-DSC_4247-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230638\/20200929-DSC_4263-1024x682-1.jpg\" alt=\"Plan de travail s'une cuisine dans une maison japonaise \u00e0 Ojika\" data-id=\"72169\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230638\/20200929-DSC_4263-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72169\" class=\"wp-image-72169\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230638\/20200929-DSC_4263-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230638\/20200929-DSC_4263-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230638\/20200929-DSC_4263-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Bien que les propri\u00e9taires ne parlent pas parfaitement anglais, leur envie d&rsquo;accueillir des touristes \u00e9trangers les a pouss\u00e9s \u00e0 ouvrir les portes de leur maison aux visiteurs du monde entier. Et quelle maison\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 la d\u00e9couverte de la riche histoire d&rsquo;Ojika<\/h2>\n\n\n\n<p>Hashi nous a retrouv\u00e9 au port d&rsquo;Ojika, impatient mais aussi un peu nerveux \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e de nous faire faire le tour de sa ville d&rsquo;adoption. J&rsquo;\u00e9tais le premier \u00e9tranger \u00e0 venir s\u00e9journer dans ses chambres d&rsquo;h\u00f4tes et ses inqui\u00e9tudes face \u00e0 la barri\u00e8re de la langue \u00e9taient encore fermement implant\u00e9es dans son esprit. Pour ma part, en revanche, son attitude d\u00e9contract\u00e9e et son comportement bienveillant ont plus que compens\u00e9 toutes les difficult\u00e9s que nous pouvions avoir dans nos conversations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le mus\u00e9e d&rsquo;histoire locale d&rsquo;Ojika<\/h3>\n\n\n\n<p>Nous nous sommes d&rsquo;abord arr\u00eat\u00e9 au <a class=\"ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kyushu-ojika-vieille-ville\/\"><strong>mus\u00e9e d&rsquo;histoire d&rsquo;Ojika<\/strong><\/a>, install\u00e9 dans <strong>l&rsquo;ancienne maison de la famille Oda<\/strong>, une importante famille d&rsquo;Ojika qui fit sa fortune en tant que commer\u00e7ants et baleiniers durant la p\u00e9riode Edo. Il fut un temps o\u00f9 la mer arrivait juste devant cette r\u00e9sidence. Aujourd&rsquo;hui, le mus\u00e9e fait le tour de l&rsquo;histoire d&rsquo;Ojika, depuis ses origines g\u00e9ologiques jusqu&rsquo;\u00e0 son importance commerciale durant l&rsquo;\u00e9poque Edo et au-del\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230707\/20200929-DSC_4213-732x1024-1.jpg\" alt=\"Ballade dans les rues du vieux quartier d'Ojika\" class=\"wp-image-72170\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230707\/20200929-DSC_4213-732x1024-1.jpg 732w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230707\/20200929-DSC_4213-732x1024-1-357x500.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><figcaption>Hashi nous a fait visiter le vieux quartier d&rsquo;Ojika, sa ville d&rsquo;adoption<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;histoire d&rsquo;Ojika est assez complexe, il est donc difficile \u00e0 Hashi de l&rsquo;expliquer en d\u00e9tail \u00e0 cause des limites de sa ma\u00eetrise de l&rsquo;anglais. <strong>Si vous souhaitez conna\u00eetre l&rsquo;histoire de l&rsquo;\u00eele plus en profondeur, <a aria-label=\"l'office de tourisme d'Ojika (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link ek-link\" href=\"http:\/\/ojikajima.jp\/en\/top\" target=\"_blank\">l&rsquo;office de tourisme d&rsquo;Ojika<\/a> propose des visites guid\u00e9es du mus\u00e9e en anglais.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Se promener au milieu de l&rsquo;architecture ancienne d&rsquo;Ojika<\/h3>\n\n\n\n<p>Depuis le mus\u00e9e, Hashi nous fit faire le tour du centre-ville en passant par des rues \u00e9troites bord\u00e9es d&rsquo;anciens b\u00e2timents qui, pour beaucoup, avaient bien plus de cent ans. Abandonn\u00e9s, certains de ces b\u00e2timents tombent en ruine. Les murs et les toits d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s laissent entrevoir les m\u00e9thodes de construction de l&rsquo;\u00e9poque. Puisque le travail de Hashi consiste en partie \u00e0 identifier quels anciens b\u00e2timents peuvent \u00eatre r\u00e9nov\u00e9s, il peut souligner certaines caract\u00e9ristiques architecturales de ces b\u00e2timents, m\u00eame s&rsquo;il peut avoir du mal \u00e0 les expliquer en anglais. <strong>Pour les amateurs d&rsquo;architecture, une promenade dans les vieux quartiers d&rsquo;Ojika donne un aper\u00e7u fascinant du Japon d&rsquo;autrefois.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230802\/20200929-DSC_4223-732x1024-1.jpg\" alt=\"maison traditionnelle \u00e0 Ojika construite il y a plus de cent ans\" data-id=\"72174\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230802\/20200929-DSC_4223-732x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72174\" class=\"wp-image-72174\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230802\/20200929-DSC_4223-732x1024-1.jpg 732w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230802\/20200929-DSC_4223-732x1024-1-357x500.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230758\/20200929-DSC_4222-682x1024-1.jpg\" alt=\"D\u00e9tail de la construction traditionnelle d'un mur japonais de plus de cent ans\" data-id=\"72173\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230758\/20200929-DSC_4222-682x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72173\" class=\"wp-image-72173\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230758\/20200929-DSC_4222-682x1024-1.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230758\/20200929-DSC_4222-682x1024-1-333x500.jpg 333w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230750\/20200928-DSC_3636-1-732x1024-1.jpg\" alt=\"toit japonais traditionnel \u00e0 Ojika\" data-id=\"72171\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230750\/20200928-DSC_3636-1-732x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72171\" class=\"wp-image-72171\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230750\/20200928-DSC_3636-1-732x1024-1.jpg 732w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230750\/20200928-DSC_3636-1-732x1024-1-357x500.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"682\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230754\/20200929-DSC_4220-1-682x1024-1.jpg\" alt=\"Rue \u00e9troite dur l'\u00eele Ojika\" data-id=\"72172\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230754\/20200929-DSC_4220-1-682x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72172\" class=\"wp-image-72172\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230754\/20200929-DSC_4220-1-682x1024-1.jpg 682w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230754\/20200929-DSC_4220-1-682x1024-1-333x500.jpg 333w\" sizes=\"(max-width: 682px) 100vw, 682px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">De nombreux b\u00e2timents du centre-ville ont plus de cent ans<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vivre en communaut\u00e9 \u00e0 Yanoya<\/h2>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s notre balade en ville, Hashi nous a conduit \u00e0 Yanoya, o\u00f9 j&rsquo;allais passer la nuit. Lorsque j&rsquo;entrai dans la maison pour la premi\u00e8re fois, Yami se trouvait dans la cuisine, en train de pr\u00e9parer le d\u00eener. <strong>La grande cuisine ouverte de la maison permet aux clients de se joindre aux h\u00f4tes et d&rsquo;aider \u00e0 la pr\u00e9paration du repas<\/strong>. Traditionnellement, les repas ne se pr\u00e9parent pas \u00e0 plusieurs au Japon, c&rsquo;est donc une exp\u00e9rience unique pour leurs clients japonais. Pour les visiteurs \u00e9trangers c&rsquo;est aussi l&rsquo;occasion de s&rsquo;\u00e9merveiller devant la vari\u00e9t\u00e9 et la fraicheur des aliments que l&rsquo;on trouve \u00e0 Ojika : l\u00e9gumes, riz, et bien s\u00fbr poissons et fruits de mer en abondance.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230835\/20200929-DSC_4294-1024x682-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-72175\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230835\/20200929-DSC_4294-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230835\/20200929-DSC_4294-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230835\/20200929-DSC_4294-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Les clients de Yanoya peuvent aider \u00e0 la pr\u00e9paration des repas<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00eacher \u00e0 Ojika<\/h2>\n\n\n\n<p>Mais cette fois-ci je n&rsquo;aurai pas l&rsquo;occasion de participer \u00e0 la pr\u00e9paration du d\u00eener, il me fallait partir le p\u00eacher. Hashi a rassembl\u00e9 le mat\u00e9riel de p\u00eache de la maison et une petite vir\u00e9e en voiture nous a conduits \u00e0 un petit port o\u00f9 nous devions p\u00eacher de l&rsquo;<em>aji <\/em>(chinchard) pour notre d\u00eener. Victoria, ma correspondante de l&rsquo;office de tourisme d&rsquo;Ojika, s&rsquo;est jointe \u00e0 nous.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230849\/20200929-DSC_4227-732x1024-1.jpg\" alt=\"Hashi, de Yanoya, pr\u00e9pare la ligne de sa canne \u00e0 p\u00eache\" data-id=\"72176\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230849\/20200929-DSC_4227-732x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72176\" class=\"wp-image-72176\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230849\/20200929-DSC_4227-732x1024-1.jpg 732w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230849\/20200929-DSC_4227-732x1024-1-357x500.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"732\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230852\/20200929-DSC_4232-732x1024-1.jpg\" alt=\"P\u00eacher l'aji (chinchard) sur l'\u00eele Ojika au Japon\" data-id=\"72177\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230852\/20200929-DSC_4232-732x1024-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72177\" class=\"wp-image-72177\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230852\/20200929-DSC_4232-732x1024-1.jpg 732w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230852\/20200929-DSC_4232-732x1024-1-357x500.jpg 357w\" sizes=\"(max-width: 732px) 100vw, 732px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Hashi nous apprend \u00e0 p\u00eacher l&rsquo;<em>aji<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;art de la p\u00eache au chinchard sur l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ojika<\/h3>\n\n\n\n<p>Hashi nous a appris \u00e0 pr\u00e9parer notre canne \u00e0 p\u00eache pour attraper des chinchards. Le concept est plut\u00f4t simple\u00a0: on accroche un petit panier lest\u00e9 en bout de ligne, surmont\u00e9 d&rsquo;un ensemble de 5 ou 6 hame\u00e7ons. On remplit le petit panier d\u2019app\u00e2ts, et on plonge la ligne dans l&rsquo;eau en la faisant bouger de bas en haut pour faire remonter les app\u00e2ts vers les hame\u00e7ons. Un banc de poissons se regroupe rapidement pour venir d\u00e9vorer la nourriture et les moins chanceux d&rsquo;entre eux mordront \u00e9galement aux hame\u00e7ons. Confiants et pr\u00eats \u00e0 faire un festin de nos prises du jour, nous avons choisi notre spot le long du port et avons mis nos lignes \u00e0 la mer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230911\/20200929-IMG_7060-1024x768-1.jpg\" alt=\"pr\u00e9paration de la canne \u00e0 p\u00eache sur l'\u00eele d'Ojika\" data-id=\"72178\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230911\/20200929-IMG_7060-1024x768-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72178\" class=\"wp-image-72178\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230911\/20200929-IMG_7060-1024x768-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230911\/20200929-IMG_7060-1024x768-1-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230914\/20200929-IMG_7064-1-1024x768-1.jpg\" alt=\"Hashi me montre comment p\u00eacher \u00e0 Ojika\" data-id=\"72179\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230914\/20200929-IMG_7064-1-1024x768-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72179\" class=\"wp-image-72179\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230914\/20200929-IMG_7064-1-1024x768-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230914\/20200929-IMG_7064-1-1024x768-1-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Hashi nous montre comment attraper des chinchards \u00e0 la ligne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Rapidement, nous avons en effet aper\u00e7us de nombreux poissons grouiller autour de nos lignes. Tout comme Hashi nous l&rsquo;avait promis, plusieurs poissons avaient mordu \u00e0 nos hame\u00e7ons. Mais pas un chinchard. Nous avions attrap\u00e9 plusieurs petits poissons rouge\u00e2tres qui n&rsquo;avaient pas \u00e0 se retrouver dans nos assiettes. Nous les avons donc soigneusement d\u00e9tach\u00e9s des hame\u00e7ons et les avons remis \u00e0 l&rsquo;eau.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais il en fallait plus pour nous inqui\u00e9ter\u00a0: nous avions un sac plein d&rsquo;app\u00e2ts et tout le temps qu&rsquo;il fallait. La deuxi\u00e8me fois que je tirais sur ma ligne, je d\u00e9couvrais un poisson plus gros, lointain parent du dangereux fugu mais qui, lui, n&rsquo;\u00e9tait pas toxique. Toujours pas ce que nous \u00e9tions venus chercher, je le rel\u00e2chais en mer \u00e0 son tour.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230930\/20200929-IMG_7080-1024x768-1.jpg\" alt=\"Todd entrain de p\u00eacher sur l'\u00eele d'Ojika\" data-id=\"72180\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230930\/20200929-IMG_7080-1024x768-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72180\" class=\"wp-image-72180\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230930\/20200929-IMG_7080-1024x768-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230930\/20200929-IMG_7080-1024x768-1-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230933\/20200929-IMG_7081-1024x768-1.jpg\" alt=\"Todd pr\u00e9pare la ligne de sa canne \u00e0 p\u00eache \u00e0 Ojika\" data-id=\"72181\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230933\/20200929-IMG_7081-1024x768-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72181\" class=\"wp-image-72181\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230933\/20200929-IMG_7081-1024x768-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09230933\/20200929-IMG_7081-1024x768-1-500x375.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">La p\u00eache \u00e0 l&rsquo;<em>aji<\/em> consiste \u00e0 remplir un petit panier d&rsquo;app\u00e2ts et \u00e0 jeter nos lignes \u00e0 la mer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ojika, l&rsquo;\u00eele de l&rsquo;hospitalit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Durant l&rsquo;heure qui suivit, nous remplissions nos petits paniers d&rsquo;app\u00e2ts et attrapions encore et toujours des poissons dont nous ne voulions pas pour le d\u00eener. De nombreux petits poissons rouges et quelques plus gros poissons non comestibles. Quelques <em>aji<\/em> ont m\u00eame mordu \u00e0 l&rsquo;hame\u00e7on mais ils \u00e9taient trop petits. Hashi \u00e9tait perplexe et ne comprenait pas pourquoi nous n&rsquo;arrivions pas \u00e0 attraper des<em> aji<\/em>. La situation devenait si aberrante que nous ne pouvions que rire de notre incroyable malchance.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231004\/20200929-DSC_4240-1024x682-1.jpg\" alt=\"Des poissons p\u00each\u00e9s \u00e0 la ligne dans la mer sur l'\u00eele d'Ojika\" class=\"wp-image-72182\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231004\/20200929-DSC_4240-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231004\/20200929-DSC_4240-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231004\/20200929-DSC_4240-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Un cadeau des p\u00eacheurs de coin apr\u00e8s que nous n&rsquo;ayons pas r\u00e9ussis \u00e0 p\u00eacher quoi que ce soit pour notre d\u00eener<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque nous nous \u00e9tions r\u00e9sign\u00e9s \u00e0 nous passer de chinchard pour notre d\u00eener, deux p\u00eacheurs du coin qui avaient assist\u00e9 \u00e0 notre lamentable \u00e9chec s&rsquo;approch\u00e8rent de nous. Ils nous donn\u00e8rent g\u00e9n\u00e9reusement leurs prises, apparemment inquiets que l&rsquo;on n&rsquo;ait rien \u00e0 se mettre sous la dent si nous repartions les mains vides. <strong>Une belle d\u00e9monstration de l&rsquo;incroyable hospitalit\u00e9 des habitants d&rsquo;Ojika, qui donneraient tout ce qu&rsquo;ils ont pour venir en aide \u00e0 des gens qu&rsquo;ils ne connaissent pas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Restaurer une kominka\u00a0: donner \u00e0 l&rsquo;Histoire une chance de faire partie du futur<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231020\/20200929-DSC_4297-1024x682-1.jpg\" alt=\"Repas japonais dans une chambre d'h\u00f4te traditionnelle\" data-id=\"72183\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231020\/20200929-DSC_4297-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72183\" class=\"wp-image-72183\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231020\/20200929-DSC_4297-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231020\/20200929-DSC_4297-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231020\/20200929-DSC_4297-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231023\/20200929-DSC_4299-1024x682-1.jpg\" alt=\"plat de sashimis fraichement pr\u00e9par\u00e9s dans une kominke \u00e0 Ojika\" data-id=\"72184\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231023\/20200929-DSC_4299-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72184\" class=\"wp-image-72184\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231023\/20200929-DSC_4299-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231023\/20200929-DSC_4299-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231023\/20200929-DSC_4299-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Durant un d\u00eener compos\u00e9 de sashimis (certains venus de nos amis p\u00eacheurs rencontr\u00e9s au port), de poulet grill\u00e9, de l\u00e9gumes, de soupe miso et de riz, nous avons discut\u00e9 de Yanoya et de ce que cette maison repr\u00e9sente pour le couple Hasegawa. Nous avons regard\u00e9 une vid\u00e9o qu&rsquo;ils avaient faite pour garder une trace de tout le processus de r\u00e9novation, et des nombreuses mains qui y avaient particip\u00e9. Des artisans talentueux de la pr\u00e9fecture d&rsquo;Okayama qui ont remplac\u00e9 les piliers pourris par de nouvelles pi\u00e8ces parfaitement coup\u00e9es sur mesure, \u00e0 l&rsquo;am\u00e9ricain habitant \u00e0 Ojika qui a fabriqu\u00e9 les nouveaux murs \u00e0 partir de bandes de bambou et de terre, en passant par les volontaires de la r\u00e9gion qui ont compact\u00e9 le sol en terre de l&rsquo;entr\u00e9e de la maison, ont se rend compte que cette r\u00e9novation fut un travail collectif et passionn\u00e9. Mais avant tout celui de Hashi et de Yami qui particip\u00e8rent \u00e0 chacune des \u00e9tapes de ce long travail.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-instagram wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"instagram-media\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B_vxld1lpFQ\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"13\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:658px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B_vxld1lpFQ\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\"> View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/B_vxld1lpFQ\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by YA NO YA\uff0f\u66ae\u3089\u3057\u3092\u80b2\u3080\u5bb6\u30fb\u5f25\u4e09 (@yanoyanoie)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La restauration des <em>kominka<\/em> ne se limite pas \u00e0 Yanoya, c&rsquo;est devenu l&rsquo;une des perspectives principales du futur d&rsquo;Ojika<\/strong>. Derni\u00e8rement, la ville d&rsquo;Ojika a aid\u00e9 \u00e0 rendre possible la r\u00e9novation d&rsquo;un grand nombre de <em>kominka<\/em>. \u00c0 une centaine de m\u00e8tres de Yanoya, Ichie-an est l&rsquo;une des nombreuses <em>kominka<\/em> r\u00e9nov\u00e9es par <strong>Alex Kerr, un \u00e9crivain am\u00e9ricain passionn\u00e9 par la <a class=\"ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/maison-japonaise-traditionnelle-kominka\/\">restauration de maisons traditionnelles au Japon<\/a><\/strong>. Kerr \u00e9tait d&rsquo;ailleurs en charge de la toute premi\u00e8re r\u00e9novation de <em>kominka<\/em> de l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ojika, un restaurant appel\u00e9 Fujimatsu le long de la c\u00f4te est de l&rsquo;\u00eele. Ces <em>kominka<\/em> r\u00e9nov\u00e9es jouent un r\u00f4le essentiel dans l&rsquo;\u00e9conomie d&rsquo;Ojika. Restaurants, chambres d&rsquo;h\u00f4tes, <a aria-label=\"maisons de location (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link ek-link\" href=\"http:\/\/ojikajima.jp\/en\/kominka\" target=\"_blank\">maisons de location<\/a>&#8230; elles constituent l&rsquo;un des \u00e9l\u00e9ments centraux du tourisme de l&rsquo;\u00eele.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231134\/20200928-DSC_3675-1024x682-1.jpg\" alt=\"maison traditionnelle japonaise r\u00e9nov\u00e9e\" data-id=\"72185\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231134\/20200928-DSC_3675-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72185\" class=\"wp-image-72185\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231134\/20200928-DSC_3675-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231134\/20200928-DSC_3675-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231134\/20200928-DSC_3675-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231138\/20200928-DSC_3679-1024x682-1.jpg\" alt=\"une kominka sur l'\u00eele d'Ojika\" data-id=\"72186\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231138\/20200928-DSC_3679-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72186\" class=\"wp-image-72186\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231138\/20200928-DSC_3679-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231138\/20200928-DSC_3679-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231138\/20200928-DSC_3679-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231142\/20200928-DSC_3690-1024x682-1.jpg\" alt=\"Chambre en sol de tatami dans une maison traditionnelle japonaise r\u00e9nov\u00e9e\" data-id=\"72187\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231142\/20200928-DSC_3690-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72187\" class=\"wp-image-72187\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231142\/20200928-DSC_3690-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231142\/20200928-DSC_3690-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231142\/20200928-DSC_3690-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Quelques <em>kominka<\/em> de l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ojika r\u00e9nov\u00e9es par Alex Kerr<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ne rien faire \u00e0 Yanoya<\/h2>\n\n\n\n<p>S&rsquo;il y a peu de divertissements pour passer le temps \u00e0 Yanoya, c&rsquo;est par choix. Hashi m&rsquo;expliqua qu&rsquo;il voulait que cette maison permette \u00e0 ses clients de s&rsquo;extraire d&rsquo;un quotidien o\u00f9 il sont sollicit\u00e9s en permanence et o\u00f9 les familles peuvent jouer avec leurs enfants \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur et s&rsquo;\u00e9merveiller en explorant le moindre recoin de cette vieille maison. <strong>La plage de Kakinohma et les falaises de Goryo, d&rsquo;une beaut\u00e9 \u00e0 couper le souffle, se trouvent \u00e0 quelques minutes de marche de la maison<\/strong>. \u00c0 Yanoya, on passe ses journ\u00e9es \u00e0 profiter de la beaut\u00e9 de l&rsquo;\u00eele, loin des r\u00e9seaux sociaux et des probl\u00e8mes du quotidien.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231153\/20200929-DSC_4279-1024x682-1.jpg\" alt=\"A l'\u00e9tage de la maison, un coin lecture face \u00e0 une biblioth\u00e8que\" class=\"wp-image-72188\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231153\/20200929-DSC_4279-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231153\/20200929-DSC_4279-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231153\/20200929-DSC_4279-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La biblioth\u00e8que de Yanoya et un coin pour lire et se d\u00e9tendre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;on s\u00e9journe dans une maison dans laquelle le mieux qu&rsquo;on ait \u00e0 faire est de ne rien faire (le couple ne poss\u00e8de pas de t\u00e9l\u00e9vision, mais une biblioth\u00e8que remplie de livres se trouve \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage), les soir\u00e9es servent \u00e0 se relaxer et \u00e0 se coucher t\u00f4t. Et c&rsquo;est particuli\u00e8rement le vrai si, comme moi, vous devez monter \u00e0 bord d&rsquo;un ferry \u00e0 4h50 le lendemain matin.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231217\/20200929-DSC_4285-1024x682-1.jpg\" alt=\"chemin\u00e9e sous une baingoire traditionnelle japonaise pour chauffer le bain\" data-id=\"72190\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231217\/20200929-DSC_4285-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72190\" class=\"wp-image-72190\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231217\/20200929-DSC_4285-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231217\/20200929-DSC_4285-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231217\/20200929-DSC_4285-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231220\/20200929-DSC_4286-1024x682-1.jpg\" alt=\"Allumer le feu sous la baignoire de chambres d'h\u00f4tes traditionnelles \u00e0 Ojika\" data-id=\"72191\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231220\/20200929-DSC_4286-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72191\" class=\"wp-image-72191\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231220\/20200929-DSC_4286-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231220\/20200929-DSC_4286-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231220\/20200929-DSC_4286-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231214\/20200929-DSC_4266-1024x682-1.jpg\" alt=\"bassine en bois servant \u00e0 se laver dans une maison traditionnelle japonaise\" data-id=\"72189\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231214\/20200929-DSC_4266-1024x682-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?attachment_id=72189\" class=\"wp-image-72189\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231214\/20200929-DSC_4266-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231214\/20200929-DSC_4266-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231214\/20200929-DSC_4266-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">L&rsquo;une des mani\u00e8res de se d\u00e9tendre \u00e0 Yanoya\u00a0: un bain <em>ofuro <\/em>chauff\u00e9 au feu de bois<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pour se d\u00e9tendre, rien ne peut surpasser un bain <em>ofuro<\/em> chauff\u00e9 au feu de bois, l&rsquo;un de ces luxes d&rsquo;une grande simplicit\u00e9 que l&rsquo;on trouve \u00e0 Yanoya<\/strong>. Avant le d\u00eener, Hashi et Yami m&rsquo;ont aid\u00e9 \u00e0 allumer le feu pour chauffer l&rsquo;eau du bain, et apr\u00e8s manger la temp\u00e9rature de l&rsquo;eau \u00e9tait parfaite. Apr\u00e8s m&rsquo;\u00eatre m\u00e9ticuleusement lav\u00e9 sous la douche, je me suis immerg\u00e9 dans cette sorte de baignoire-chaudron. L&rsquo;odeur du feu de bois, qui continuait \u00e0 couver sous la baignoire, rendait l&rsquo;atmosph\u00e8re d&rsquo;autant plus relaxante. Je fus bient\u00f4t pr\u00eat \u00e0 me blottir dans le futon moelleux qu&rsquo;on m&rsquo;avait pr\u00e9par\u00e9 et \u00e0 plonger dans un sommeil bien m\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231253\/20200929-DSC_4272-1024x682-1.jpg\" alt=\"sol en tatami d'une chambre d'h\u00f4te traditionnelle japonaise \u00e0 Ojika\" class=\"wp-image-72192\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231253\/20200929-DSC_4272-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231253\/20200929-DSC_4272-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231253\/20200929-DSC_4272-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Chambre traditionnelle en tatami \u00e0 Yanoya<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une analogie de la vie \u00e0 Ojika<\/h2>\n\n\n\n<p>Alors que je m&rsquo;appr\u00eatais \u00e0 quitter la maison aux aurores, j&rsquo;ai pris le temps d&rsquo;admirer une derni\u00e8re fois l&rsquo;int\u00e9rieur du b\u00e2timent. On trouve au dessus de la cuisine l&rsquo;un des exemples les plus frappants du travail passionn\u00e9 qui fut accompli pour pr\u00e9server les m\u00e9thodes de construction traditionnelles de Yanoya.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231313\/20200929-DSC_4291-1024x682-1.jpg\" alt=\"int\u00e9gration de vieilles poutres et de poutres neuves dans une maison traditionnelle japonaise r\u00e9nov\u00e9e\" class=\"wp-image-72193\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231313\/20200929-DSC_4291-1024x682-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231313\/20200929-DSC_4291-1024x682-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/09231313\/20200929-DSC_4291-1024x682-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Poutres restaur\u00e9es dans la <em>kominka<\/em> Yanoya<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 plusieurs endroits, les poutres d&rsquo;origine, noires, ont \u00e9t\u00e9 coup\u00e9es pour s&#8217;emboiter en toute s\u00e9curit\u00e9 avec les nouvelles poutres de couleur claire. Le neuf et l&rsquo;ancien se soutiennent et se compl\u00e8tent mutuellement. <strong>Une analogie de la vie \u00e0 Ojika, revitalis\u00e9e par des jeunes comme le couple Hasegawa venus sur l&rsquo;\u00eele pour soutenir les traditions qui font d&rsquo;Ojika un lieu si merveilleux.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1cXFtpNkC4uyBqLDwW_2BR7__u1h3QXwZ&amp;hl=fr\" width=\"800\" height=\"500\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Article \u00e9crit en partenariat avec la ville d&rsquo;Ojika<br>Traduit de l&rsquo;anglais par Joachim Ducos<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au bord d&rsquo;une des routes paisibles de l&rsquo;\u00eele d&rsquo;Ojika, \u00e0 l&rsquo;ombre d&rsquo;un temple bouddhiste, entre la for\u00eat de pins d&rsquo;une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":72203,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":10,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4,1,8,14],"tags":[27,24,496,93,26,153,540],"class_list":{"0":"post-72152","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-activites","8":"category-article-partenaire","9":"category-hebergement","10":"category-kyushu","11":"tag-plein-air","12":"tag-ile","13":"tag-maison-traditionnelle","14":"tag-peche","15":"tag-plage","16":"tag-nagasaki","17":"tag-quartier-historique"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;\u00eele d&#039;Ojika \u00e0 Nagasaki : chambres d&#039;h\u00f4tes dans une maison traditionnelle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les magnifiques chambres d&#039;h\u00f4tes d&#039;une kominka enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 Ojika. S\u00e9jour d\u00e9tente sur une \u00eele paradisiaque du Japon\u00a0!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00eele d&#039;Ojika \u00e0 Nagasaki : chambres d&#039;h\u00f4tes dans une maison traditionnelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les magnifiques chambres d&#039;h\u00f4tes d&#039;une kominka enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 Ojika. S\u00e9jour d\u00e9tente sur une \u00eele paradisiaque du Japon\u00a0!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-18T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-17T02:54:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"681\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Todd Fong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Todd Fong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/\",\"name\":\"L'\u00eele d'Ojika \u00e0 Nagasaki : chambres d'h\u00f4tes dans une maison traditionnelle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-18T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-17T02:54:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez les magnifiques chambres d'h\u00f4tes d'une kominka enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 Ojika. S\u00e9jour d\u00e9tente sur une \u00eele paradisiaque du Japon\u00a0!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":681},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yanoya\u00a0: un lieu pour se relaxer sur l&rsquo;\u00eele Ojika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20\",\"name\":\"Todd Fong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"caption\":\"Todd Fong\"},\"description\":\"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.toddfong.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00eele d'Ojika \u00e0 Nagasaki : chambres d'h\u00f4tes dans une maison traditionnelle","description":"D\u00e9couvrez les magnifiques chambres d'h\u00f4tes d'une kominka enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 Ojika. S\u00e9jour d\u00e9tente sur une \u00eele paradisiaque du Japon\u00a0!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00eele d'Ojika \u00e0 Nagasaki : chambres d'h\u00f4tes dans une maison traditionnelle","og_description":"D\u00e9couvrez les magnifiques chambres d'h\u00f4tes d'une kominka enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 Ojika. S\u00e9jour d\u00e9tente sur une \u00eele paradisiaque du Japon\u00a0!","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","article_published_time":"2020-11-18T02:00:00+00:00","article_modified_time":"2020-11-17T02:54:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":681,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Todd Fong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Todd Fong","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/","name":"L'\u00eele d'Ojika \u00e0 Nagasaki : chambres d'h\u00f4tes dans une maison traditionnelle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg","datePublished":"2020-11-18T02:00:00+00:00","dateModified":"2020-11-17T02:54:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20"},"description":"D\u00e9couvrez les magnifiques chambres d'h\u00f4tes d'une kominka enti\u00e8rement r\u00e9nov\u00e9e \u00e0 Ojika. S\u00e9jour d\u00e9tente sur une \u00eele paradisiaque du Japon\u00a0!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/11\/10000245\/20200929-DSC_4004-1024x681-1.jpg","width":1024,"height":681},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yanoya\u00a0: un lieu pour se relaxer sur l&rsquo;\u00eele Ojika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20","name":"Todd Fong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","caption":"Todd Fong"},"description":"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.","sameAs":["https:\/\/www.toddfong.com","https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72152"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}