{"id":75323,"date":"2021-02-05T10:00:00","date_gmt":"2021-02-05T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=75323"},"modified":"2021-02-04T20:43:23","modified_gmt":"2021-02-04T11:43:23","slug":"visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/","title":{"rendered":"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue"},"content":{"rendered":"\n<p>Le terme\u00a0\u00ab\u00a0Goto\u00a0\u00bb\u00a0signifie litt\u00e9ralement\u00a0\u00ab\u00a0cinq \u00eeles\u00a0\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab cinq \u00eeles \u00bb principales que comprend l&#8217;archipel des Goto. Les \u00eeles sont divis\u00e9es entre celles du nord\u00a0: Wakamatsu et\u00a0Nakadori, appartenant aujourd&#8217;hui \u00e0 la ville de Shin-kamigoto, et les trois \u00eeles du sud\u00a0:\u00a0<strong>Hisaka,\u00a0Naru\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/iles-goto-voyage-pour-se-ressourcer\/\" class=\"ek-link\">Fukue<\/a>, appartenant d\u00e9sormais \u00e0 la ville de\u00a0Goto.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180112\/Lile-de-Hisaka-et-ses-camelias-sur-les-iles-Goto-1024x681.jpg\" alt=\"L'\u00eele de Hisaka et ses cam\u00e9lias sur les \u00eeles Goto\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75426\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180112\/Lile-de-Hisaka-et-ses-camelias-sur-les-iles-Goto-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180112\/Lile-de-Hisaka-et-ses-camelias-sur-les-iles-Goto-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180112\/Lile-de-Hisaka-et-ses-camelias-sur-les-iles-Goto-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180112\/Lile-de-Hisaka-et-ses-camelias-sur-les-iles-Goto.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Floraison pr\u00e9coce de<em> tsubaki <\/em>(cam\u00e9lia) sur l&#8217;\u00eele de Hisaka dans les \u00eeles Goto.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Mon guide et ami de la mairie de&nbsp;Goto, Olivier, est venu m\u2019accueillir lors de mon arriv\u00e9e au port de&nbsp;Fukue. Au cours des jours suivants, nous allions explorer ensemble les \u00eeles de la ville de&nbsp;Goto&nbsp;: <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/iles-goto-nagasaki-chretiens-caches\/\" class=\"ek-link\">ses secrets li\u00e9s \u00e0<strong> la riche histoire chr\u00e9tienne et f\u00e9odale du Japon<\/strong><\/a>, ses paysages naturels intacts et sa d\u00e9lectable et g\u00e9n\u00e9reuse gastronomie pour lesquels la ville de&nbsp;Goto&nbsp;est devenue c\u00e9l\u00e8bre. Pour le moment, cela impliquait de monter \u00e0 bord d&#8217;un ferry pour une travers\u00e9e de 40 minutes en bateau en direction de l&#8217;\u00eele de&nbsp;Hisaka, l\u2019\u00eele la plus proche de&nbsp;Fukue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180046\/Ferry-en-direction-de-lile-de-Hisaka-1024x681.jpg\" alt=\"Ferry en direction de l'\u00eele de Hisaka\" data-id=\"75422\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180046\/Ferry-en-direction-de-lile-de-Hisaka.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ferry-en-direction-de-lile-de-hisaka\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75422\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180046\/Ferry-en-direction-de-lile-de-Hisaka-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180046\/Ferry-en-direction-de-lile-de-Hisaka-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180046\/Ferry-en-direction-de-lile-de-Hisaka-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180046\/Ferry-en-direction-de-lile-de-Hisaka.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180105\/les-excursions-en-ferry-promettent-de-belles-aventures-1024x681.jpg\" alt=\"Vue depuis le ferry entre Fukue et Hisaka, deux des \u00eeles Goto\" data-id=\"75425\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180105\/les-excursions-en-ferry-promettent-de-belles-aventures.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/les-excursions-en-ferry-promettent-de-belles-aventures\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75425\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180105\/les-excursions-en-ferry-promettent-de-belles-aventures-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180105\/les-excursions-en-ferry-promettent-de-belles-aventures-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180105\/les-excursions-en-ferry-promettent-de-belles-aventures-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180105\/les-excursions-en-ferry-promettent-de-belles-aventures.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019ancienne \u00e9glise de Gorin et les traditions chr\u00e9tiennes cach\u00e9es de l&#8217;\u00eele de&nbsp;Hisaka<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour rejoindre <strong>le site de l&#8217;ancienne \u00e9glise de Gorin<\/strong>, il a fallu conduire quarante cinq bonnes minutes depuis le port de&nbsp;Hisaka, en passant par les ruelles \u00e9troites du village peu peupl\u00e9 de Warabi, et par une route de montagne encore partiellement endommag\u00e9e \u00e0 cause d&#8217;un typhon qui a  frapp\u00e9 l\u2019\u00eele de plein fouet fin septembre. Au bout de la route, nous avons gar\u00e9 notre petite voiture \u00e9lectrique dans un parking d\u00e9sert. Puis, nous avons march\u00e9 les 10 minutes restantes, descendant deux vol\u00e9es de marches de pierre puis le long de la c\u00f4te d\u2019une petite baie. C&#8217;est ici que nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par l&#8217;un des r\u00e9sidents locaux&nbsp;: un chat errant, surgissant des hautes herbes pour nous scruter de son regard curieux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu&#8217;Olivier se penchait pour caresser sa fourrure, le chat s&#8217;\u00e9loigna en courant et remonta le chemin de terre, se retournant vers nous comme s&#8217;il nous faisait signe de le suivre. J&#8217;ai hauss\u00e9 les \u00e9paules en direction d&#8217;Olivier et commenc\u00e9 \u00e0 suivre le chat qui nous guida sur le chemin avant de dispara\u00eetre de nouveau dans l&#8217;herbe. Nous avons continu\u00e9 un peu, puis sommes arriv\u00e9s au sommet de la colline, tout au bout du sentier&nbsp;: au cimeti\u00e8re de Gorin. Ici, nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins d&#8217;une repr\u00e9sentation visuelle des \u00e9tats pass\u00e9s et pr\u00e9sents du christianisme au Japon&nbsp;: les tombes des chr\u00e9tiens cach\u00e9s morts \u00e0 Gorin avant la lev\u00e9e de l&#8217;interdiction du christianisme sont marqu\u00e9es par de simples amas de pierres ovales, tandis que celles des chr\u00e9tiens morts apr\u00e8s la lev\u00e9e de l\u2019interdiction sont orn\u00e9es de pierres tombales et de croix traditionnelles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180131\/suivez-le-guide-un-chat-errant-de-lile-de-Hisaka-1024x681.jpg\" alt=\"Un chat guide un homme sur un sentier sur les \u00eeles Goto\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75429\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180131\/suivez-le-guide-un-chat-errant-de-lile-de-Hisaka-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180131\/suivez-le-guide-un-chat-errant-de-lile-de-Hisaka-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180131\/suivez-le-guide-un-chat-errant-de-lile-de-Hisaka-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180131\/suivez-le-guide-un-chat-errant-de-lile-de-Hisaka.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180138\/Tombes-sur-lile-de-Hisaka-731x1024.jpg\" alt=\"Tombes des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du Japon sur l'\u00eele de Hisaka\" data-id=\"75430\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180138\/Tombes-sur-lile-de-Hisaka.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tombes-sur-lile-de-hisaka\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75430\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180138\/Tombes-sur-lile-de-Hisaka-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180138\/Tombes-sur-lile-de-Hisaka-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180138\/Tombes-sur-lile-de-Hisaka.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180124\/Notre-guide-local-a-4-pattes-731x1024.jpg\" alt=\"Chat noir et blanc sur un sentier de montagne des \u00eeles Goto\" data-id=\"75428\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180124\/Notre-guide-local-a-4-pattes.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/notre-guide-local-a-4-pattes\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75428\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180124\/Notre-guide-local-a-4-pattes-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180124\/Notre-guide-local-a-4-pattes-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180124\/Notre-guide-local-a-4-pattes.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180145\/vestiges-de-lhistoire-chretienne-sur-lile-de-Hisaka-1024x681.jpg\" alt=\"Tombes dans le cimeti\u00e8re chr\u00e9tien de Hisaka \u00e0 Goto : tas de pierres pour les chr\u00e9tiens cach\u00e9s et croix traditionnelles plus r\u00e9centes\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75431\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180145\/vestiges-de-lhistoire-chretienne-sur-lile-de-Hisaka-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180145\/vestiges-de-lhistoire-chretienne-sur-lile-de-Hisaka-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180145\/vestiges-de-lhistoire-chretienne-sur-lile-de-Hisaka-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180145\/vestiges-de-lhistoire-chretienne-sur-lile-de-Hisaka.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>En redescendant le chemin, nous nous sommes dirig\u00e9s vers l&#8217;ancienne \u00e9glise de Gorin. Jusqu&#8217;en 1931, il s&#8217;agissait en fait de <strong>l&#8217;\u00e9glise&nbsp;Hamawaki<\/strong>, construite \u00e0 proximit\u00e9 du port de&nbsp;Hisaka. Lorsqu&#8217;elle fut reb\u00e2tie en un b\u00e2timent plus grand, toute la structure de l&#8217;\u00e9glise a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e sur ce site dans le village de Gorin et reconstruite telle quelle. Lorsque vous entrez dans le b\u00e2timent, vous comprenez pourquoi les habitants ont voulu garder l&#8217;\u00e9glise intacte&nbsp;; l&#8217;int\u00e9rieur est magnifiquement construit dans un style qui m\u00eale influence occidentale et artisanat japonais. \u00c0 l&#8217;ext\u00e9rieur, l&#8217;\u00e9glise adopte l&#8217;apparence d&#8217;une maison japonaise, mais \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur, les plafonds vo\u00fbt\u00e9s offrent un espace accueillant (assurez-vous de faire une r\u00e9servation \u00e0 l&#8217;avance ou de vous joindre \u00e0 une visite guid\u00e9e si vous voulez voir l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9glise). L&#8217;ancienne \u00e9glise de Gorin est la deuxi\u00e8me plus ancienne \u00e9glise en bois encore existante dans la pr\u00e9fecture de&nbsp;Nagasaki&nbsp;;&nbsp;seule <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/nagasaki-ville-multi-culturelle\/\" class=\"ek-link\">la c\u00e9l\u00e8bre <strong>cath\u00e9drale Oura<\/strong> de la ville de Nagasaki <\/a>demeure plus ancienne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180058\/Leglise-de-Gorin-sur-lile-de-Hisaka-a-Goto-1024x681.jpg\" alt=\"L'\u00e9glise de Gorin sur l'\u00eele de Hisaka \u00e0 Goto\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75424\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180058\/Leglise-de-Gorin-sur-lile-de-Hisaka-a-Goto-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180058\/Leglise-de-Gorin-sur-lile-de-Hisaka-a-Goto-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180058\/Leglise-de-Gorin-sur-lile-de-Hisaka-a-Goto-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180058\/Leglise-de-Gorin-sur-lile-de-Hisaka-a-Goto.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Emplacement de l&#8217;ancienne \u00e9glise Gorin sur l&#8217;\u00eele de Hisaka dans les \u00eeles Goto.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180118\/linterieur-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-autre-epoque-1024x681.jpg\" alt=\"l'int\u00e9rieur de l'\u00e9glise de Gorin : parquet et colonnades de bois soutenant des voutes en plein cintre\" data-id=\"75427\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180118\/linterieur-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-autre-epoque.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/linterieur-de-leglise-de-gorin-vous-transporte-dans-une-autre-epoque\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75427\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180118\/linterieur-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-autre-epoque-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180118\/linterieur-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-autre-epoque-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180118\/linterieur-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-autre-epoque-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180118\/linterieur-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-autre-epoque.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30184435\/20201207-DSC_0267-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"L'int\u00e9rieur de l'\u00e9glise de Gorin : d\u00e9tail des colonnades et des vitraux\" data-id=\"75433\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30184435\/20201207-DSC_0267-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dsc_0267-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75433\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30184435\/20201207-DSC_0267-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30184435\/20201207-DSC_0267-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30184435\/20201207-DSC_0267-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30184435\/20201207-DSC_0267-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180052\/La-lumiere-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-atmosphere-unique-731x1024.jpg\" alt=\"Statue religieuse sous une vo\u00fbte de bois dans l'\u00e9glise chr\u00e9tienne japonaise de Gorin\" data-id=\"75423\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180052\/La-lumiere-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-atmosphere-unique.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/la-lumiere-de-leglise-de-gorin-vous-transporte-dans-une-atmosphere-unique\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75423\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180052\/La-lumiere-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-atmosphere-unique-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180052\/La-lumiere-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-atmosphere-unique-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180052\/La-lumiere-de-leglise-de-Gorin-vous-transporte-dans-une-atmosphere-unique.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175552\/20201207-DSC_0262-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Porte d'entr\u00e9e de l'\u00e9glise de Gorin surmont\u00e9e d'un vitrail color\u00e9\" data-id=\"75375\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175552\/20201207-DSC_0262-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dsc_0262-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75375\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175552\/20201207-DSC_0262-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175552\/20201207-DSC_0262-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175552\/20201207-DSC_0262-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175558\/20201207-DSC_0270-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Ext\u00e9rieur de l'\u00e9glise de Gorin dans les \u00eeles Goto\" data-id=\"75376\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175558\/20201207-DSC_0270-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dsc_0270-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75376\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175558\/20201207-DSC_0270-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175558\/20201207-DSC_0270-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175558\/20201207-DSC_0270-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s notre sortie de l&#8217;\u00e9glise, nous avons crois\u00e9 un petit groupe de touristes japonais venus la visiter en empruntant un petit bateau jusqu\u2019au port. Pour ceux qui ne peuvent pas <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/conduire-au-japon\/\" class=\"ek-link\">conduire au Japon<\/a> (ou qui pr\u00e9f\u00e8rent ne pas emprunter les routes \u00e9troites de l&#8217;\u00eele), des visites en bateau sont organis\u00e9es&nbsp;; un moyen pratique de se rendre \u00e0 l&#8217;ancienne \u00e9glise de Gorin, m\u00eame si vous risquez de manquer la vue sur le chemin du retour vers le port. Vous devez \u00e9galement <a href=\"http:\/\/kyoukaigun.jp\/en\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">faire une r\u00e9servation en ligne<\/a> \u00e0 l&#8217;avance afin qu&#8217;un gardien puisse vous permettre de p\u00e9n\u00e9trer \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9glise.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Olivier et moi avons fait un d\u00e9tour sur le chemin du retour vers le port. Alors que le cr\u00e9puscule jetait une lueur chaude sur les montagnes recouvertes de for\u00eats, nous avons admir\u00e9 l&#8217;\u00eele de&nbsp;Hisaka,&nbsp;en forme en fer \u00e0 cheval, depuis le point de vue de l&#8217;observatoire d&#8217;Origami. Alors que j\u2019\u00e9tais occup\u00e9 \u00e0 prendre des photos du paysage, mon petit drone a attir\u00e9 l&#8217;attention d&#8217;un groupe de milans noirs, rapaces connus pour capturer les drones pr\u00e9sents dans le ciel juste pour le plaisir gr\u00e2ce \u00e0 leurs fortes serres. Ne voulant aucun probl\u00e8me avec ces curieux volatiles, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 contraint d\u2019effectuer un atterrissage anticip\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175604\/20201207-DSC_0288-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Vue des \u00eeles de Goto depuis l'observatoire Origami\" data-id=\"75377\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175604\/20201207-DSC_0288-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dsc_0288-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75377\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175604\/20201207-DSC_0288-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175604\/20201207-DSC_0288-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175604\/20201207-DSC_0288-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175604\/20201207-DSC_0288-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175541\/20201207-DJI_0148-1536x864-1-1024x576.jpg\" alt=\"Vue de l'\u00eele de Hisaka depuis l'observatoire Origami\" data-id=\"75373\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175541\/20201207-DJI_0148-1536x864-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dji_0148-1536x864\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75373\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175541\/20201207-DJI_0148-1536x864-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175541\/20201207-DJI_0148-1536x864-1-500x281.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175541\/20201207-DJI_0148-1536x864-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Comme les&nbsp;journ\u00e9es sont courtes pendant les mois d&#8217;hiver, nous n&#8217;avons pu passer que quelques heures \u00e0&nbsp;Hisaka. Une journ\u00e9e compl\u00e8te nous aurait permis d&#8217;explorer davantage le patrimoine chr\u00e9tien cach\u00e9 de l&#8217;\u00eele (toute l&#8217;\u00eele de&nbsp;Hisaka&nbsp;est reconnue comme <strong>patrimoine mondial de l&#8217;UNESCO<\/strong>). Plus particuli\u00e8rement, <strong>l&#8217;\u00e9glise comm\u00e9morative de&nbsp;Royanosako<\/strong>&nbsp;: lieu marquant un tournant important dans l&#8217;histoire du christianisme au Japon, o\u00f9 la pers\u00e9cution brutale de pr\u00e8s de 200 chr\u00e9tiens \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle a cr\u00e9\u00e9 un scandale international qui a conduit \u00e0 la fin de l&#8217;interdiction du christianisme au Japon.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 vrai dire, la diminution de la population de&nbsp;Hisaka, comptant actuellement 300 personnes environ, implique qu\u2019il n\u2019y a pas beaucoup de sites ni d\u2019activit\u00e9s vraiment cibl\u00e9s pour les touristes sur l&#8217;\u00eele. Mais tout comme <strong><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ile-ojika-voyage-solitaire\/\" class=\"ek-link\">l&#8217;\u00eele de&nbsp;Nozaki<\/a><\/strong>&nbsp;situ\u00e9e au large de <strong><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/chambres-hotes-ile-ojika\/\" class=\"ek-link\">la c\u00f4te de l&#8217;\u00eele d&#8217;Ojika<\/a><\/strong>&nbsp;juste au nord de&nbsp;Goto,&nbsp;Hisaka&nbsp;est une excellente destination pour ceux qui souhaitent s&#8217;\u00e9vader sur une \u00eele presque d\u00e9serte mais comptant<strong> des monuments d&#8217;importance historique,<\/strong> ou pour ceux qui s&#8217;int\u00e9ressent \u00e0 <strong>l&#8217;histoire et aux traditions des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du Japon&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L\u2019\u00eele de&nbsp;Naru&nbsp;: l&#8217;occasion d&#8217;explorer une autre facette de&nbsp;Goto<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#8217;\u00eele de&nbsp;Naru&nbsp;n&#8217;est pas plus grande que celle de&nbsp;Hisaka, mais sa population beaucoup plus importante implique qu&#8217;il y a plus de choses \u00e0 y faire et \u00e0 y voir. Olivier et moi avons pris un ferry t\u00f4t le matin au d\u00e9part de&nbsp;Fukue,&nbsp;passant entre certaines des plus petites \u00eeles de l&#8217;archipel. En fonction de la m\u00e9t\u00e9o, vous aurez peut-\u00eatre la chance d&#8217;y admirer des vues spectaculaires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175649\/20201208-DSC_0445-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Rayons de soleil per\u00e7ant les nuages au petit matin sur la mer des \u00eeles Goto\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75384\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175649\/20201208-DSC_0445-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175649\/20201208-DSC_0445-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175649\/20201208-DSC_0445-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175649\/20201208-DSC_0445-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Vue spectaculaire dans les \u00eeles Goto depuis le ferry.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Comme&nbsp;Hisaka, le monument le plus important de&nbsp;Naru&nbsp;est li\u00e9 \u00e0 son h\u00e9ritage chr\u00e9tien cach\u00e9. <strong>L&#8217;\u00e9glise&nbsp;Egami&nbsp;<\/strong>se trouve dans un bosquet au pied de la montagne dans le village d&#8217;Egami. Vue de l\u2019ext\u00e9rieur, entre sa structure blanchie \u00e0 la chaux et ses fen\u00eatres peintes dans un bleu avoisinant la couleur de la baie d&#8217;Okushi&nbsp;\u00e0 proximit\u00e9, on pourrait la qualifier de&nbsp;<em>kawaii&nbsp;<\/em>(mignonne). Mais \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur,&nbsp;Egami&nbsp;est aussi un v\u00e9ritable chef-d&#8217;\u0153uvre d\u2019architecture en bois, majestueux et \u00e9l\u00e9gant. B\u00e2tie sur des piliers \u00e0 environ un m\u00e8tre du sol, l&#8217;\u00e9glise en bois a bien r\u00e9sist\u00e9 aux intemp\u00e9ries depuis sa cr\u00e9ation en 1918. Contrairement \u00e0 de nombreuses autres \u00e9glises dont la construction a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par les missionnaires catholiques \u00e9trangers au Japon,&nbsp;Egami&nbsp;a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9e par les chr\u00e9tiens locaux gr\u00e2ce \u00e0 la recette d&#8217;une ann\u00e9e de p\u00eache exceptionnelle. Aujourd&#8217;hui, l&#8217;\u00e9glise est encore fr\u00e9quent\u00e9e par le public pour la messe catholique une fois par mois. Si vous souhaitez voir l&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;\u00e9glise, vous devrez faire une r\u00e9servation \u00e0 l&#8217;avance, car il s&#8217;agit avant tout d&#8217;un lieu de culte et non pas d&#8217;une attraction touristique. Comme pour l&#8217;ancienne \u00e9glise de Gorin, il est pr\u00e9f\u00e9rable de <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"http:\/\/kyoukaigun.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">faire une r\u00e9servation en ligne<\/a> si vous avez l&#8217;intention de la visiter.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175635\/20201208-DJI_0154-1536x1024-1-1024x683.jpg\" alt=\"L'\u00e9glise Egami \u00e0 Naru vue d'en haut gr\u00e2ce \u00e0 un drone\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75382\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175635\/20201208-DJI_0154-1536x1024-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175635\/20201208-DJI_0154-1536x1024-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175635\/20201208-DJI_0154-1536x1024-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175635\/20201208-DJI_0154-1536x1024-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175701\/20201208-DSC_0457-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Fa\u00e7ade de l'\u00e9glise Egami \u00e0 Naru, en bois blanc et bleu\" data-id=\"75386\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175701\/20201208-DSC_0457-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0457-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75386\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175701\/20201208-DSC_0457-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175701\/20201208-DSC_0457-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175701\/20201208-DSC_0457-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">La fa\u00e7ade de l&#8217;\u00e9glise Egami <\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175654\/20201208-DSC_0455-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Les volets bleus de l'\u00e9glise Egami \u00e0 Naru\" data-id=\"75385\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175654\/20201208-DSC_0455-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0455-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75385\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175654\/20201208-DSC_0455-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175654\/20201208-DSC_0455-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175654\/20201208-DSC_0455-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 l&#8217;\u00e9glise d&#8217;Egami, nous nous sommes dirig\u00e9s en voiture vers le <strong>mus\u00e9e&nbsp;Kasamatsu&nbsp;Hirotomo<\/strong>, dans le b\u00e2timent principal d&#8217;une ancienne \u00e9cole primaire et autres ateliers d&#8217;art communautaire. L&#8217;artiste&nbsp;Kasamatsu&nbsp;a grandi \u00e0&nbsp;Goto&nbsp;et son travail a \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par deux choses&nbsp;: son \u00e9ducation catholique, qui peut \u00eatre per\u00e7ue dans l&#8217;assimilation d&#8217;images ang\u00e9liques dans ses peintures, et sa femme cr\u00e9atrice de mode. L\u2019influence de sa femme dans son travail se manifeste par les v\u00eatements \u00e9l\u00e9gants port\u00e9s par des mannequins et par le fait que bon nombre d\u2019entre eux sont d\u00e9pourvus de t\u00eate, un spectacle apparemment assez courant chez lui. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175748\/20201208-DSC_0518-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur mus\u00e9e Kasamatsu Hirotomo \u00e0 Naru\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75393\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175748\/20201208-DSC_0518-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175748\/20201208-DSC_0518-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175748\/20201208-DSC_0518-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175748\/20201208-DSC_0518-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Mus\u00e9e Kasamatsu Hirotomo sur l&#8217;\u00eele de Naru dans les \u00eeles Goto.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175754\/20201208-DSC_0519-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"\u0152uvres du mus\u00e9e Kasamatsu Hirotomo\" data-id=\"75394\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175754\/20201208-DSC_0519-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0519-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75394\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175754\/20201208-DSC_0519-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175754\/20201208-DSC_0519-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175754\/20201208-DSC_0519-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175754\/20201208-DSC_0519-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175800\/20201208-DSC_0521-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Mus\u00e9e Kasamatsu Hirotomo\" data-id=\"75395\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175800\/20201208-DSC_0521-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0521-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75395\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175800\/20201208-DSC_0521-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175800\/20201208-DSC_0521-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175800\/20201208-DSC_0521-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175800\/20201208-DSC_0521-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La galerie est assez modeste et ne prend environ que 30 minutes \u00e0 explorer, mais \u00e0&nbsp;<em>Sankyodai&nbsp;Kobo&nbsp;<\/em>(l\u2019atelier des 3 fr\u00e8res) \u00e0 proximit\u00e9, vous pourrez essayer de fabriquer vos propres cr\u00e9ations artistiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cr\u00e9ez votre propre \u0153uvre d\u2019art en bois de cam\u00e9lia<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme vous l&#8217;avez peut-\u00eatre compris,&nbsp;<strong>Sankyodai&nbsp;Kobo<\/strong>&nbsp;a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par trois fr\u00e8res, qui travaillent principalement dans les domaines de la construction et de l&#8217;architecture. Alors que&nbsp;Naru&nbsp;devenait une destination touristique de plus en plus populaire, ces trois fr\u00e8res ont fabriqu\u00e9 de simples porte-cl\u00e9s avec des images de&nbsp;Goto&nbsp;grav\u00e9es comme souvenirs gratuits que les visiteurs pouvaient emporter chez eux. Ces souvenirs se sont av\u00e9r\u00e9s plus populaires qu&#8217;esp\u00e9r\u00e9, et les 3 fr\u00e8res ont alors transform\u00e9 leur petite affaire en une v\u00e9ritable entreprise, maintenant dirig\u00e9e par l&#8217;un de leurs fils. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175819\/20201208-DSC_0550-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Illustrations pyrograv\u00e9es sur du bois de cam\u00e9lia, repr\u00e9sentant les trois fondateurs de Sankyodai Kobo\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75398\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175819\/20201208-DSC_0550-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175819\/20201208-DSC_0550-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175819\/20201208-DSC_0550-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175819\/20201208-DSC_0550-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Repr\u00e9sentations en bois de Sankyodai Kobo, l&#8217;atelier des 3 fr\u00e8res.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175806\/20201208-DSC_0523-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"R\u00e9alisations en bois de cam\u00e9lia \u00e0 Sankyodai Kobo\" data-id=\"75396\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175806\/20201208-DSC_0523-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0523-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75396\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175806\/20201208-DSC_0523-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175806\/20201208-DSC_0523-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175806\/20201208-DSC_0523-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175806\/20201208-DSC_0523-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175813\/20201208-DSC_0536-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"\u00e0 Sankyodai Kobo on peut graver directement sur du bois provenant du cam\u00e9lia\" data-id=\"75397\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175813\/20201208-DSC_0536-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0536-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75397\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175813\/20201208-DSC_0536-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175813\/20201208-DSC_0536-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175813\/20201208-DSC_0536-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175813\/20201208-DSC_0536-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Si vous pensez que l&#8217;atelier consiste uniquement \u00e0 fabriquer vos propres souvenirs en bois \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un pyrographe, vous omettez la chose la plus importante&nbsp;: le traitement du bois lui-m\u00eame. La majeure partie du bois utilis\u00e9 \u00e0&nbsp;Sankyodai&nbsp;Kobo&nbsp;provient du cam\u00e9lia, l\u2019une des sources de revenu les plus importantes de la r\u00e9gion gr\u00e2ce \u00e0 la production d\u2019<strong>huile de cam\u00e9lia<\/strong>. Les plus grosses branches sont coup\u00e9es en morceaux adapt\u00e9s \u00e0 la fabrication des porte-cl\u00e9s. Mais avant d&#8217;\u00eatre grav\u00e9es, les tranches de bois doivent \u00eatre trait\u00e9es en trempant dans de l&#8217;eau, en s\u00e9chant sur une grille et en \u00e9tant ponc\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises pour leur donner un rendu presque soyeux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175825\/20201208-DSC_0581-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"le cam\u00e9lia est une v\u00e9ritable p\u00e9pite d'or \u00e0 Goto\" data-id=\"75399\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175825\/20201208-DSC_0581-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0581-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75399\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175825\/20201208-DSC_0581-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175825\/20201208-DSC_0581-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175825\/20201208-DSC_0581-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175825\/20201208-DSC_0581-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175831\/20201208-DSC_0583-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Chez Sankyodai Kobo on cr\u00e9er des produits \u00e0 base de branche de cam\u00e9lia\" data-id=\"75400\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175831\/20201208-DSC_0583-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0583-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75400\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175831\/20201208-DSC_0583-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175831\/20201208-DSC_0583-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175831\/20201208-DSC_0583-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175831\/20201208-DSC_0583-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Les branches les plus minces sont \u00e9galement trait\u00e9es, mais au lieu d&#8217;\u00eatre tranch\u00e9es, elles sont sculpt\u00e9es \u00e0 la main en des sceaux traditionnels japonais appel\u00e9s&nbsp;<em>hanko<\/em>, souvent utilis\u00e9s \u00e0 la place des signatures sur les formulaires et les documents officiels. Ici, cette double utilisation a pour but de cr\u00e9er le moins de d\u00e9chets possible et de valoriser la mati\u00e8re premi\u00e8re des cam\u00e9lias, ressource faisant prosp\u00e9rer les \u00eeles&nbsp;de Goto.&nbsp;Un&nbsp;excellent exemple de tourisme durable \u00e0 travers les \u00eeles de la r\u00e9gion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175838\/20201208-DSC_0586-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Hanko artisanal grav\u00e9 sur une branche de cam\u00e9lia\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75401\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175838\/20201208-DSC_0586-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175838\/20201208-DSC_0586-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175838\/20201208-DSC_0586-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><figcaption>Un <em>hanko<\/em> japonais sculpt\u00e9 dans un reste de branche de cam\u00e9lia.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 pr\u00e9sent, l\u2019app\u00e9tit commence \u00e0 se faire ressentir.&nbsp;Il&nbsp;est donc temps de rendre visite \u00e0 l&#8217;un des restaurants les plus populaires du coin,&nbsp;Mikanya, pour un repas copieux de Nagasaki&nbsp;Champon.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un repas r\u00e9confortant <strong>et typique de Nagasaki \u00e0&nbsp;Mikanya<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Mikanya&nbsp;est situ\u00e9 dans un b\u00e2timent blanc quelconque \u00e0 quelques pas du supermarch\u00e9 local de&nbsp;Naru. Lors de notre visite, le restaurant accueillait quelques ouvriers du b\u00e2timent et d&#8217;autres clients. Ceux-ci savaient que c&#8217;\u00e9tait l\u00e0 le genre d&#8217;endroit o\u00f9 aller \u00e0&nbsp;Naru&nbsp;pour de d\u00e9licieux plats locaux bon march\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175742\/20201208-DSC_0511-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Entr\u00e9e du restaurant de chanpon Mikanya \u00e0 Goto\" data-id=\"75392\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175742\/20201208-DSC_0511-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0511-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75392\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175742\/20201208-DSC_0511-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175742\/20201208-DSC_0511-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175742\/20201208-DSC_0511-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175742\/20201208-DSC_0511-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Jetez un coup d&#8217;oeil aux rideaux Mikanya<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175736\/20201208-DSC_0510-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Champon et poulet frit karaage\" data-id=\"75391\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175736\/20201208-DSC_0510-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0510-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75391\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175736\/20201208-DSC_0510-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175736\/20201208-DSC_0510-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175736\/20201208-DSC_0510-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175736\/20201208-DSC_0510-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>J&#8217;\u00e9tais l\u00e0 pour une raison pr\u00e9cise&nbsp;: go\u00fbter le<em> champon <\/em>accompagn\u00e9 de poulet frit, \u00e0 la mani\u00e8re des habitants de Nagasaki.&nbsp;\u00c0&nbsp;Mikanya, le&nbsp;<em>champon<\/em>&nbsp;peut \u00eatre command\u00e9 accompagn\u00e9 de trois \u00e9normes morceaux de poulet frit&nbsp;<em>karaage<\/em>. Toutefois, le poulet n\u2019est pas destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre mang\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment, mais \u00e0 \u00eatre mis directement dans le&nbsp;<em>champon<\/em>, o\u00f9 l\u2019huile et la p\u00e2te du poulet frit ajoutent de la saveur au bouillon, et inversement. C&#8217;\u00e9tait une exp\u00e9rience qui m\u2019avait manqu\u00e9e depuis ma derni\u00e8re visite dans mon restaurant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9<em>&nbsp;<\/em>de <em>Nagasaki ramen<\/em>. Celui-ci, auparavant situ\u00e9 \u00e0 10 minutes de chez moi ayant d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au centre de Tokyo il y a 4 ans.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175720\/20201208-DSC_0504-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Ramen Chanpon de Nagazaki et karaage\" data-id=\"75389\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175720\/20201208-DSC_0504-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0504-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75389\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175720\/20201208-DSC_0504-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175720\/20201208-DSC_0504-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175720\/20201208-DSC_0504-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175720\/20201208-DSC_0504-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175730\/20201208-DSC_0507-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Poulet frit karaage dans un bol de ramen chanpon\" data-id=\"75390\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175730\/20201208-DSC_0507-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0507-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75390\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175730\/20201208-DSC_0507-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175730\/20201208-DSC_0507-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175730\/20201208-DSC_0507-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175730\/20201208-DSC_0507-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Mettez le poulet frit <em>karaage<\/em> directement dans le bouillon !<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s un repas aussi copieux, vous voudrez peut-\u00eatre prendre le temps d\u2019explorer le reste de&nbsp;Naru&nbsp;avant que le dernier ferry de la journ\u00e9e ne parte pour&nbsp;Fukue&nbsp;vers 17h30. La plupart des sites de l&#8217;\u00eele sont facilement accessibles avec une voiture de location, vous aurez donc le choix de vos destinations, allant des observatoires perch\u00e9s sur les sommets des montagnes int\u00e9rieures, jusqu&#8217;aux  formations rocheuses g\u00e9ologiques atypiques le long de la c\u00f4te.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175707\/20201208-DSC_0471-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Une vue imprenable et un excellent guide\" data-id=\"75387\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175707\/20201208-DSC_0471-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0471-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75387\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175707\/20201208-DSC_0471-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175707\/20201208-DSC_0471-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175707\/20201208-DSC_0471-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175707\/20201208-DSC_0471-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175714\/20201208-DSC_0475-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Vue depuis le point d'observation de Naru\" data-id=\"75388\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175714\/20201208-DSC_0475-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0475-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75388\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175714\/20201208-DSC_0475-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175714\/20201208-DSC_0475-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175714\/20201208-DSC_0475-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175714\/20201208-DSC_0475-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175643\/20201208-DJI_0170-1536x864-1-1024x576.jpg\" alt=\"Formations g\u00e9ologiques sur les c\u00f4tes de l'\u00eele Naru \u00e0 Goto, Nagasaki\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75383\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175643\/20201208-DJI_0170-1536x864-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175643\/20201208-DJI_0170-1536x864-1-500x281.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175643\/20201208-DJI_0170-1536x864-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fukue, la plus grande \u00eele de la ville de&nbsp;Goto&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour mon dernier jour dans les \u00eeles&nbsp;Goto, nous avons explor\u00e9 certains lieux&nbsp;que j&#8217;avais manqu\u00e9s <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/iles-goto-nagasaki-chretiens-caches\/\" class=\"ek-link\">lors de ma pr\u00e9c\u00e9dente visite \u00e0&nbsp;Fukue quelques mois auparavant<\/a>. \u00c0 cette \u00e9poque, <strong>la r\u00e9sidence Gotoshi et son jardin<\/strong>&nbsp;\u00e9taient ferm\u00e9s pour r\u00e9novation. Mais cette fois-ci, elle \u00e9tait \u00e0 nouveau ouverte. Ce bel endroit est aujourd\u2019hui encore la propri\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de la 30e g\u00e9n\u00e9ration du clan de la famille&nbsp;Goto. Olivier&nbsp;se souvient d\u2019ailleurs d&#8217;avoir un jour rencontr\u00e9 l&#8217;actuel seigneur de&nbsp;Goto&nbsp;en plein travaux de jardinage \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur de la r\u00e9sidence. Apparemment, la seigneurie n\u2019a pas tous les avantages qu\u2019elle avait il y a 300 ans.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le jardin a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par&nbsp;Zensho, un moine de Kyoto c\u00e9l\u00e8bre pour avoir con\u00e7u des jardins dans les temples r\u00e9put\u00e9s de l&#8217;ancienne capitale. La rumeur raconte que&nbsp;Zensho&nbsp;a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 \u00e0&nbsp;Goto&nbsp;en guise de punition pour son abus de consommation de sak\u00e9, perte pour&nbsp;Zensho&nbsp;mais gain \u00e9norme pour&nbsp;Goto.&nbsp;Zensho&nbsp;a con\u00e7u le jardin autour d&#8217;un immense camphrier vieux de 800 ans, dont chaque vue r\u00e9v\u00e8le la splendeur. Le seigneur de&nbsp;Goto,&nbsp;qui a command\u00e9 ce jardin, \u00e9tait \u00e9galement un grand amateur de tortues. Vous croiserez donc des dizaines de repr\u00e9sentations ou de r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des tortues cach\u00e9es dans le jardin, y compris deux petites \u00eeles en forme de tortue dans l&#8217;\u00e9tang.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175950\/20201209-DSC_0902-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Le jardin japonais de la r\u00e9sidence Gotoshi et son \u00e9tang\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75413\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175950\/20201209-DSC_0902-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175950\/20201209-DSC_0902-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175950\/20201209-DSC_0902-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175950\/20201209-DSC_0902-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175957\/20201209-DSC_0935-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Jardin de la r\u00e9sidence Gotoshi\" data-id=\"75414\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175957\/20201209-DSC_0935-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0935-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75414\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175957\/20201209-DSC_0935-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175957\/20201209-DSC_0935-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175957\/20201209-DSC_0935-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175942\/20201209-DSC_0871-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"La r\u00e9sidence Gotoshi et sa nature omnipr\u00e9sente\" data-id=\"75412\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175942\/20201209-DSC_0871-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0871-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75412\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175942\/20201209-DSC_0871-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175942\/20201209-DSC_0871-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175942\/20201209-DSC_0871-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La r\u00e9sidence a \u00e9t\u00e9 b\u00e2tie en 1861 et est un magnifique exemple de r\u00e9sidence de samoura\u00ef de la fin de la p\u00e9riode Edo. Des pi\u00e8ces cach\u00e9es et des passages secrets ont \u00e9t\u00e9 construits dans la maison pour prot\u00e9ger le seigneur et sa famille de toute attaque surprise par des ennemis. Au premier abord, le papier peint utilis\u00e9 dans les chambres semble provenir d&#8217;une maison moderne. Mais regardez d\u2019un peu plus pr\u00e8s&nbsp;: les dessins y figurant repr\u00e9sentent des symboles et des nombres f\u00e9tiches. La maison n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e dans des batailles ni des catastrophes naturelles. Il y a donc beaucoup de d\u00e9tails dans sa conception que vous pourrez appr\u00e9cier dans leur forme initiale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180022\/20201209-DSC_0965-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur de la r\u00e9sidence de samoura\u00ef Gotoshi, ouvert sur son jardin japonais\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75418\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180022\/20201209-DSC_0965-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180022\/20201209-DSC_0965-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180022\/20201209-DSC_0965-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180022\/20201209-DSC_0965-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180004\/20201209-DSC_0943-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"D\u00e9tail architectural d'une r\u00e9sidence de samoura\u00ef, repr\u00e9sentant une tortue\" data-id=\"75415\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180004\/20201209-DSC_0943-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0943-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75415\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180004\/20201209-DSC_0943-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180004\/20201209-DSC_0943-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180004\/20201209-DSC_0943-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180004\/20201209-DSC_0943-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180010\/20201209-DSC_0951-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Papier peint fleuri bleu et jaune dans une r\u00e9sidence de samoura\u00ef\" data-id=\"75416\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180010\/20201209-DSC_0951-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0951-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75416\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180010\/20201209-DSC_0951-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180010\/20201209-DSC_0951-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180010\/20201209-DSC_0951-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180010\/20201209-DSC_0951-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180017\/20201209-DSC_0955-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Enfilade de pi\u00e8ces japonaises au sol en tatami dans la r\u00e9sidence Gotoshi \" class=\"wp-post-75323 wp-image-75417\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180017\/20201209-DSC_0955-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180017\/20201209-DSC_0955-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180017\/20201209-DSC_0955-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180017\/20201209-DSC_0955-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>La pr\u00e9cieuse production des \u00eeles&nbsp;Goto, l&#8217;huile de<em>&nbsp;<\/em>tsubaki<em>&nbsp;<\/em><\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>La commercialisation de l\u2019huile de&nbsp;<em>tsubaki&nbsp;<\/em>(cam\u00e9lia) est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l&#8217;industrie de&nbsp;Goto. Bien que peu d&#8217;Occidentaux connaissent les bienfaits de l&#8217;huile de&nbsp;<em>tsubaki<\/em>, elle est r\u00e9put\u00e9e en Asie pour son utilisation dans les produits cosm\u00e9tiques et alimentaires. Riche en antioxydants, elle est similaire aux huiles d\u00e9maquillantes prot\u00e9geant la peau ainsi que les cheveux. L&#8217;huile de&nbsp;<em>tsubaki&nbsp;<\/em>est b\u00e9n\u00e9fique pour le corps et le&nbsp;nourrit&nbsp;de l&#8217;int\u00e9rieur et de l&#8217;ext\u00e9rieur.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175935\/20201209-DSC_0857-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Chez Imamura producteurs d'huile de cam\u00e9lia\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75411\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175935\/20201209-DSC_0857-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175935\/20201209-DSC_0857-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175935\/20201209-DSC_0857-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175935\/20201209-DSC_0857-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175902\/20201209-DSC_0750-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Productrice de tsubaki expliquant le processus traditionnel de production d'huile de cam\u00e9lia\" data-id=\"75405\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175902\/20201209-DSC_0750-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0750-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75405\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175902\/20201209-DSC_0750-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175902\/20201209-DSC_0750-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175902\/20201209-DSC_0750-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175902\/20201209-DSC_0750-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175908\/20201209-DSC_0757-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Graines de cam\u00e9lia chez Imamura\" data-id=\"75406\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175908\/20201209-DSC_0757-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0757-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75406\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175908\/20201209-DSC_0757-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175908\/20201209-DSC_0757-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175908\/20201209-DSC_0757-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175908\/20201209-DSC_0757-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La <strong>soci\u00e9t\u00e9 productrice d&#8217;huile de <em>tsubaki <\/em>Imamura&nbsp;<\/strong>est l&#8217;un des plus grands producteurs d&#8217;huile de<em>&nbsp;tsubaki&nbsp;<\/em>\u00e0&nbsp;Fukue&nbsp;et compte parmi ses clients la prestigieuse soci\u00e9t\u00e9 de cosm\u00e9tiques Shiseido. Outre sa charmante \u00e9quipe compos\u00e9e d\u2019un couple, ce qui distingue&nbsp;Imamura&nbsp;de ses concurrents, c&#8217;est l\u2019utilisation de l&#8217;\u00e9quipement et du processus d\u2019origine pour extraire l&#8217;huile de&nbsp;<em>tsubaki<\/em>. La plupart des entreprises se sont adapt\u00e9es \u00e0 des \u00e9quipements plus modernes&nbsp;; m\u00eame&nbsp;Imamura&nbsp;poss\u00e8de plusieurs machines qu&#8217;il emploie pour extraire l&#8217;huile principalement utilis\u00e9e pour les cosm\u00e9tiques. Mais&nbsp;Imamura conserve \u00e9galement son \u00e9quipement ancien ainsi que son processus datant d&#8217;il y a plus de 100 ans. Selon&nbsp;Imamura-san, cela laisse plus de saveur \u00e0 l&#8217;huile de&nbsp;<em>tsubaki<\/em>,&nbsp;qui est par cons\u00e9quent meilleure pour la production alimentaire.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-16 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175913\/20201209-DSC_0785-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Les graines de cam\u00e9lia doivent \u00eatre s\u00e9ch\u00e9es avant d'en extraire l'huile\" data-id=\"75407\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175913\/20201209-DSC_0785-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0785-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75407\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175913\/20201209-DSC_0785-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175913\/20201209-DSC_0785-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175913\/20201209-DSC_0785-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175918\/20201209-DSC_0815-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"Producteur de tsubaki pilant les graines \u00e0 l'ancienne\" data-id=\"75408\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175918\/20201209-DSC_0815-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0815-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75408\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175918\/20201209-DSC_0815-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175918\/20201209-DSC_0815-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175918\/20201209-DSC_0815-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175924\/20201209-DSC_0839-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Huile de cam\u00e9lia fra\u00eechement produite sur les \u00eeles Goto au Japon\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75409\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175924\/20201209-DSC_0839-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175924\/20201209-DSC_0839-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175924\/20201209-DSC_0839-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175924\/20201209-DSC_0839-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Une fois par semaine, pendant leur jour de cong\u00e9, les&nbsp;Imamura&nbsp;ouvrent les portes de leur usine aux visiteurs qui souhaitent voir comment l&#8217;huile de&nbsp;<em>tsubaki&nbsp;<\/em>est produite \u00e0 l&#8217;ancienne. Les vieilles machines sont bruyantes et coriaces, et le processus implique un travail manuel fastidieux, m\u00eame pour un jeune travailleur. Mais les&nbsp;Imamura&nbsp;effectuent le processus sans transpirer ni perdre le&nbsp;sourire&nbsp;;&nbsp;du broyage au raffinage, en passant par la cuisson \u00e0 la vapeur et le pressage. Sur l&#8217;un des murs de la structure se trouvent des photos de visiteurs c\u00e9l\u00e8bres. On y trouve le c\u00e9l\u00e8bre lutteur de sumo<em> yokozuna <\/em>(rang le plus \u00e9lev\u00e9),&nbsp;Hakuho.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175929\/20201209-DSC_0854-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Photographie du lutteur de sumo Hakuho chez des producteurs d'huile de cam\u00e9lia japonais\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75410\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175929\/20201209-DSC_0854-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175929\/20201209-DSC_0854-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175929\/20201209-DSC_0854-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175929\/20201209-DSC_0854-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Il n&#8217;y a pas de basse saison pour la production d&#8217;huile de<em>&nbsp;tsubaki<\/em>. M\u00eame lorsque l\u2019huile n\u2019est pas produite, les&nbsp;Imamura&nbsp;doivent s\u2019occuper de leur bosquet de 4000 cam\u00e9lias afin de les garder sains pour la production. Monsieur&nbsp;Imamura&nbsp;se souvient avoir grandi dans l&#8217;usine, aidant au travail m\u00eame lorsqu\u2019il \u00e9tait enfant. Pourtant, il \u00e9voque ces moments avec un sourire, fier de son travail et convaincu que sa famille&nbsp;con\u00e7oit&nbsp;un produit pr\u00e9cieux pour le Japon et pour le monde, et ce depuis des d\u00e9cennies.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>O\u00f9 s\u00e9journer et manger \u00e0&nbsp;Fukue<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Les logements et restaurants ne manquent pas \u00e0&nbsp;Fukue, en particulier dans le centre-ville. Le<strong>&nbsp;<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/jp\/goto-tsubaki.fr.html?aid=1258472;label=Share-uERSeZB%401609227110;sid=a1e435d0c0be6fcc4cbdcf7720144415;dest_id=900052558&amp;dest_type=city&amp;dist=0&amp;group_adults=2&amp;group_children=0&amp;keep_landing=1&amp;no_rooms=1&amp;room1=A%2CA&amp;sb_price_type=total&amp;type=total&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Goto&nbsp;Tsubaki&nbsp;Hotel<\/a>&nbsp;<\/strong>est le dernier-n\u00e9 de la liste des h\u00e9bergements de la ville de&nbsp;Goto, un h\u00f4tel contemporain situ\u00e9 face au port. Ouvert en juin 2019, l&#8217;h\u00f4tel propose des chambres spacieuses avec de grands lits, un restaurant italien et un hall spacieux pour discuter tranquillement ou prendre le temps de se d\u00e9tendre. La d\u00e9coration de l&#8217;h\u00f4tel est inspir\u00e9e de l&#8217;\u00eele elle-m\u00eame, avec des teintes bleues rappelant la mer et le ciel, et des&nbsp;repr\u00e9sentations&nbsp;de poissons volants.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175621\/20201207-DSC_0355-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Goto Tsubaki Hotel, l'endroit id\u00e9al pour votre s\u00e9jour sur les \u00eeles Goto\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75380\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175621\/20201207-DSC_0355-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175621\/20201207-DSC_0355-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175621\/20201207-DSC_0355-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175621\/20201207-DSC_0355-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-17 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175610\/20201207-DSC_0342-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Chambre du Goto Tsubaki Hotel\" data-id=\"75378\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175610\/20201207-DSC_0342-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dsc_0342-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75378\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175610\/20201207-DSC_0342-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175610\/20201207-DSC_0342-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175610\/20201207-DSC_0342-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175610\/20201207-DSC_0342-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175615\/20201207-DSC_0352-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"Couloir du Goto Tsubaki Hotel\" data-id=\"75379\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175615\/20201207-DSC_0352-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dsc_0352-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75379\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175615\/20201207-DSC_0352-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175615\/20201207-DSC_0352-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175615\/20201207-DSC_0352-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175615\/20201207-DSC_0352-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;Goto&nbsp;Tsubaki&nbsp;Hotel&nbsp;est situ\u00e9 en centre-ville, \u00e0 quelques pas du port de&nbsp;Fukue&nbsp;et de nombreux restaurants, si vous avez envie d&#8217;essayer quelque chose de diff\u00e9rent du restaurant italien de l&#8217;h\u00f4tel. Ne manquez pas <strong>le b\u0153uf de&nbsp;Goto&nbsp;dans l&#8217;un des nombreux restaurants de<em>&nbsp;yakiniku<\/em>&nbsp;(viande grill\u00e9e) de la r\u00e9gion, ou laissez-vous tenter par un bol de riz accompagn\u00e9 de <em>sashimi<\/em><\/strong> de poisson frais de saison provenant de&nbsp;Goto&nbsp;et ses alentours. Pour une collation ou un dessert original, assurez-vous de visiter le&nbsp;<strong>Furusatokan<\/strong>&nbsp;dans la<strong> rue des r\u00e9sidences de samoura\u00efs<\/strong>, pr\u00e8s des ruines du ch\u00e2teau. Au caf\u00e9 qui se trouve-l\u00e0, vous pourrez d\u00e9guster un ensemble de desserts dont les&nbsp;<em>kankoro&nbsp;mochi<\/em>, une p\u00e2tisserie typique&nbsp;de&nbsp;Goto&nbsp;\u00e0 base de patate douce, accompagn\u00e9 d\u2019une tasse de th\u00e9 vert ou de matcha.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-18 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175850\/20201208-DSC_0599-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"viande avant la cuisson du yakiniku\" data-id=\"75403\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175850\/20201208-DSC_0599-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0599-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75403\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175850\/20201208-DSC_0599-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175850\/20201208-DSC_0599-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175850\/20201208-DSC_0599-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175856\/20201208-DSC_0625-1097x1536-1-731x1024.jpg\" alt=\"yakiniku le barbecue \u00e0 la japonaise\" data-id=\"75404\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175856\/20201208-DSC_0625-1097x1536-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201208-dsc_0625-1097x1536\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75404\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175856\/20201208-DSC_0625-1097x1536-1-731x1024.jpg 731w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175856\/20201208-DSC_0625-1097x1536-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175856\/20201208-DSC_0625-1097x1536-1.jpg 1097w\" sizes=\"auto, (max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-19 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175626\/20201207-DSC_0375-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"P\u00e2tes aux fruits de mer\" data-id=\"75381\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175626\/20201207-DSC_0375-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201207-dsc_0375-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75381\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175626\/20201207-DSC_0375-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175626\/20201207-DSC_0375-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175626\/20201207-DSC_0375-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175626\/20201207-DSC_0375-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180029\/20201209-DSC_0978-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"assortiment de poisson frais en provenance de Goto\" data-id=\"75419\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180029\/20201209-DSC_0978-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0978-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75419\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180029\/20201209-DSC_0978-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180029\/20201209-DSC_0978-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180029\/20201209-DSC_0978-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180029\/20201209-DSC_0978-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180034\/20201209-DSC_0983-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"sashimi poisson frais dans un restaurant japonais\" data-id=\"75420\" data-full-url=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180034\/20201209-DSC_0983-1536x1022-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/20201209-dsc_0983-1536x1022\/\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75420\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180034\/20201209-DSC_0983-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180034\/20201209-DSC_0983-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180034\/20201209-DSC_0983-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180034\/20201209-DSC_0983-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180040\/20201209-DSC_0989-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"P\u00e2tisserie japonaise kankoro mochi, servie avec un th\u00e9 vert \" class=\"wp-post-75323 wp-image-75421\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180040\/20201209-DSC_0989-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180040\/20201209-DSC_0989-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180040\/20201209-DSC_0989-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30180040\/20201209-DSC_0989-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Kankoro mochi,<\/em> une d\u00e9licieuse douceur originaire des \u00eeles Goto.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Acc\u00e8s<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Se rendre aux \u00eeles&nbsp;Goto est plus facile que vous ne l\u2019imaginez. M\u00eame depuis Tokyo, vous pouvez rejoindre les \u00eeles en seulement quelques heures en prenant un vol de Tokyo \u00e0 Nagasaki ou Fukuoka, et en empruntant un autre vol court vers&nbsp;Fukue. Vous pouvez \u00e9galement emprunter le bateau&nbsp;jetfoil&nbsp;depuis Nagasaki jusqu\u2019au port de&nbsp;Fukue.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez plus de temps et que vous souhaitez vivre une approche unique des \u00eeles, choisissez le ferry de nuit quittant le port de&nbsp;Hakata&nbsp;(Fukuoka) vers minuit et arrivant \u00e0&nbsp;Fukue&nbsp;le lendemain matin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1Y8rmbCEB4vsd_J5Mgs2plTodniuXKNWA&amp;hl=fr\" width=\"800\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175843\/20201208-DSC_0593-1536x1022-1-1024x681.jpg\" alt=\"L'\u00e9glise de Fukue dans les \u00eeles Goto au Japon et ses illuminations de No\u00ebl\" class=\"wp-post-75323 wp-image-75402\" srcset=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175843\/20201208-DSC_0593-1536x1022-1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175843\/20201208-DSC_0593-1536x1022-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175843\/20201208-DSC_0593-1536x1022-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30175843\/20201208-DSC_0593-1536x1022-1.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Les \u00eeles de la ville de&nbsp;Goto&nbsp;poss\u00e8dent chacune leur propre style et caract\u00e8re, mais leur histoire et leur beaut\u00e9 naturelle communes attirent des visiteurs du monde entier. Je me consid\u00e8re comme l&#8217;un des rares chanceux \u00e0 avoir pu visiter&nbsp;Goto&nbsp;deux fois en un an, mais je r\u00e9alise \u00e9galement que j&#8217;ai encore de nombreuses raisons d&#8217;y retourner. Alors que l&#8217;\u00e9glise catholique de&nbsp;Fukue&nbsp;et ses illuminations de No\u00ebl me disaient au revoir au loin, j\u2019avais d\u00e9j\u00e0 h\u00e2te de revenir prochainement.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Article \u00e9crit en partenariat avec la ville de Goto<\/em><br><em>Traduit de l\u2019anglais par Manon<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le terme\u00a0\u00ab\u00a0Goto\u00a0\u00bb\u00a0signifie litt\u00e9ralement\u00a0\u00ab\u00a0cinq \u00eeles\u00a0\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab cinq \u00eeles \u00bb principales que comprend l&#8217;archipel des Goto. Les \u00eeles sont divis\u00e9es entre celles du nord\u00a0: Wakamatsu et\u00a0Nakadori, appartenant aujourd&#8217;hui \u00e0 la ville de Shin-kamigoto, et les trois \u00eeles du sud\u00a0:\u00a0Hisaka,\u00a0Naru\u00a0et\u00a0Fukue, appartenant d\u00e9sormais \u00e0 la ville de\u00a0Goto.\u00a0 Mon guide et ami de la mairie de&nbsp;Goto, Olivier, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":75464,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[1,2627,2714,2682,2792],"tags":[73,204,516,62,24,28,153,103,39,523,212],"class_list":["post-75323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-article-partenaire","category-ferries-voyage","category-kyushu-destinations","category-nagasaki-destinations","category-sites-historiques-interets","tag-art","tag-artisanat","tag-atelier-artisan","tag-hotel","tag-ile","tag-nature","tag-nagasaki","tag-ramen","tag-restaurant","tag-site-historique","tag-specialites-locales"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue - VOYAPON FR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les \u00eeles Goto abritent des sites historiques t\u00e9moins de l&#039;histoire des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du japon, mais aussi des sites naturels uniques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les \u00eeles Goto abritent des sites historiques t\u00e9moins de l&#039;histoire des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du japon, mais aussi des sites naturels uniques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-05T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Todd Fong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Todd Fong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"26 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/\",\"name\":\"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue - VOYAPON FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-05T01:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7324814d60f9031f0a418284c105f412\"},\"description\":\"Les \u00eeles Goto abritent des sites historiques t\u00e9moins de l'histoire des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du japon, mais aussi des sites naturels uniques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":682,\"caption\":\"Les \u00eeles de Goto renferment 1001 tr\u00e9sors cach\u00e9s\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7324814d60f9031f0a418284c105f412\",\"name\":\"Todd Fong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"caption\":\"Todd Fong\"},\"description\":\"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.toddfong.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue - VOYAPON FR","description":"Les \u00eeles Goto abritent des sites historiques t\u00e9moins de l'histoire des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du japon, mais aussi des sites naturels uniques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue","og_description":"Les \u00eeles Goto abritent des sites historiques t\u00e9moins de l'histoire des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du japon, mais aussi des sites naturels uniques.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","article_published_time":"2021-02-05T01:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Todd Fong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Todd Fong","Est. reading time":"26 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/","name":"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue - VOYAPON FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg","datePublished":"2021-02-05T01:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7324814d60f9031f0a418284c105f412"},"description":"Les \u00eeles Goto abritent des sites historiques t\u00e9moins de l'histoire des chr\u00e9tiens cach\u00e9s du japon, mais aussi des sites naturels uniques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#primaryimage","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/01\/30205007\/20201207-DSC_0327-1024x682-1.jpg","width":1024,"height":682,"caption":"Les \u00eeles de Goto renferment 1001 tr\u00e9sors cach\u00e9s"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/visite-japon-iles-goto-hisaka-naru-fukue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9couverte des trois \u00eeles de la ville de Goto\u00a0: Hisaka, Naru et Fukue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7324814d60f9031f0a418284c105f412","name":"Todd Fong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","contentUrl":"https:\/\/voyapon.s3.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","caption":"Todd Fong"},"description":"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.","sameAs":["https:\/\/www.toddfong.com","https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}