{"id":79320,"date":"2021-09-01T10:49:47","date_gmt":"2021-09-01T01:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=79320"},"modified":"2021-09-01T10:49:50","modified_gmt":"2021-09-01T01:49:50","slug":"hiraizumi-temples-montagnes-tohoku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/hiraizumi-temples-montagnes-tohoku\/","title":{"rendered":"Hiraizumi\u00a0: temples et tr\u00e9sors cach\u00e9s dans les montagnes du Tohoku"},"content":{"rendered":"\n

Les herbes d’\u00e9t\u00e9 (\u590f\u8349\u3084)
Et du guerrier (\u5175\u3069\u3082\u304c)
Les traces des r\u00eaves (\u5922\u306e\u8de1)<\/p>Matsuo Basho<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

S’il est fait mention de l’\u00e9t\u00e9 dans ce c\u00e9l\u00e8bre ha\u00efku \u00e9crit par Matsuo Basho pour d\u00e9crire Hiraizumi<\/strong> (\u5e73\u6cc9), il n’en d\u00e9peint pas moins une atmosph\u00e8re qu’on y retrouve tout au long de l’ann\u00e9e. En visitant ce village aujourd’hui, vous d\u00e9couvrirez ce qui f\u00fbt l’une des villes les plus importantes de la fin de l’\u00e9poque Heian<\/strong> (794-1185), et vous pourrez vous faire une id\u00e9e de l’opulence et de la richesse culturelle qui habitaient ces lieux autrefois. <\/p>\n\n\n\n

\"Statue
Statue du c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te Matsuo Basho \u00e0 Hiraizumi<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Et pour cause : en 1094, lorsque le seigneur Fujiwara no Kiyohira<\/strong>, r\u00e9gent du clan Oshu Fujiwara, d\u00e9place la capitale de Oshu \u00e0 Hiraizumi, alors m\u00eame que l’unification du Japon reste tr\u00e8s partielle, il y apporte son train de vie, ses tr\u00e9sors et ses richesses. La ville devient alors la deuxi\u00e8me ville la plus importante du Japon<\/strong>, comparable \u00e0 ce que pouvait \u00eatre sa rivale, la ville imp\u00e9riale de Heian, aujourd’hui connue sous le nom de Kyoto. D\u00e8s lors, temples et palais se multiplient et plusieurs des \u00e9v\u00e9nements historiques de l’\u00e9poque ont lieu dans cette ville sacr\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Outre son importance r\u00e9gionale, elle scellera le sort de plusieurs figures nationales telles que Minamoto no Yoshitsune<\/strong>, ou encore Benkei : anciens h\u00e9ros de la guerre de Genpei, que l’on retrouve dans Le dit du Heike<\/em>, ainsi que dans d’innombrables pi\u00e8ces de kabuki par la suite. De la conqu\u00eate du nord du Japon par le peuple Yamato (d\u00e9but du IXe si\u00e8cle) aux premi\u00e8res ann\u00e9es de l’\u00e9poque Kamakura, puis \u00e0 la reconstruction d’une partie des b\u00e2timents par le clan Date au XVIe si\u00e8cle, et enfin la visite du po\u00e8te Basho, ce sont toutes les \u00e9poques de l’histoire du Japon qui se r\u00e9unissent \u00e0 Hiraizumi<\/strong>. La ville n’a pourtant connu qu’une apog\u00e9e relativement courte, de trois g\u00e9n\u00e9rations, avant de s’\u00e9teindre, d\u00e9truite en 1189 par Minamoto no Yorimoto, le premier shogun de l’\u00e9poque Kamakura (1185-1333).<\/p>\n\n\n\n

Ce petit village oubli\u00e9 renferme de nombreuses richesses et monuments m\u00e9connus que nous sommes all\u00e9s d\u00e9couvrir. Nous avons profit\u00e9 du JR East Pass<\/a> pour une excursion dans le Tohoku<\/a>, et consacr\u00e9 une journ\u00e9e \u00e0 Hiraizumi afin de d\u00e9couvrir les merveilles cach\u00e9es de l’\u00e9poque Heian<\/strong>. Suivez-nous \u00e0 la rencontre de ce joyau de la pr\u00e9fecture d’Iwate<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les temples de Chuson-ji au c\u0153ur des montagnes du Tohoku<\/h2>\n\n\n\n

Incontournable \u00e0 Hiraizumi, le complexe des temples Chuson-ji (\u4e2d\u5c0a\u5bfa), sur le Mont Kanzan<\/strong> est l’une des destinations les plus populaires du village. La quasi totalit\u00e9 des b\u00e2timents furent d\u00e9truits \u00e0 l’\u00e9poque de Minamoto no Yorimoto, lors d’attaques et d’incendies, avant d’\u00eatre partiellement reconstruites au XVIe si\u00e8cle par le clan Date. Parmi les temples de montagne ayant surv\u00e9cu aux attaques, on trouve l’incontestable tr\u00e9sor de la r\u00e9gion : le Konjikido<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Le Konjiki-do, le premier pavillon d’or du Japon<\/h3>\n\n\n\n

Si l’on vous dit \u00ab pavillon d’or \u00bb, vous penserez sans doute instantan\u00e9ment \u00e0 Kyoto et son illustre Kinkaku-ji<\/a> (\u91d1\u95a3\u5bfa). Il existe pourtant un pavillon d’or bien plus ancien et secr\u00e8tement cach\u00e9 au nord du Japon. Le Konjiki-do<\/a><\/strong> (\u91d1\u8272\u5802) est le premier b\u00e2timent recouvert de feuilles d’or<\/strong> selon la m\u00eame technique que le c\u00e9l\u00e8bre pavillon de Kyoto, et il a \u00e9galement l’avantage de n’avoir jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit. Il s’agit donc d’un b\u00e2timent d’\u00e9poque<\/strong> r\u00e9guli\u00e8rement restaur\u00e9. Une long\u00e9vit\u00e9 qu’il doit notamment au fait d’\u00eatre conserv\u00e9 bien \u00e0 l’abri, \u00e0 l’int\u00e9rieur m\u00eame d’un autre b\u00e2timent recouvert d’un toit depuis 1288, ce qui lui permit de r\u00e9sister aux intemp\u00e9ries.<\/p>\n\n\n\n