{"id":82429,"date":"2021-08-11T19:28:20","date_gmt":"2021-08-11T10:28:20","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=82429"},"modified":"2021-08-11T19:28:23","modified_gmt":"2021-08-11T10:28:23","slug":"kobe-samba-festival-communaute-nippo-bresilienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kobe-samba-festival-communaute-nippo-bresilienne\/","title":{"rendered":"Le Kobe Samba Festival, un rendez-vous de la communaut\u00e9 nippo-br\u00e9silienne"},"content":{"rendered":"\n

Chaque ann\u00e9e, lors du deuxi\u00e8me ou troisi\u00e8me week-end de mai, Kobe voit appara\u00eetre l’un des matsuri <\/em>les plus populaires de la ville: le Kobe Samba Festival<\/strong>. Pour l’occasion, la Sannomiya Flower Road se transofrme en un tourbillon de couleurs et de danses \u00e0 travers un d\u00e9fil\u00e9 festif ponctu\u00e9 de repr\u00e9sentations sur sc\u00e8ne, de march\u00e9s, des concerts et de nombreux stands de nourriture aux saveurs internationales. Ce festival met \u00e0 l’honneur la communaut\u00e9 internationale de Kobe, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment celle du Br\u00e9sil<\/strong>. Mais quel lien y a-t-il entre le Japon et la communaut\u00e9 br\u00e9silienne\u00a0? Si vous souhaitez en apprendre plus, suivez-moi au Kobe Samba Festival au rythme de la musique de Rio de Janeiro\u00a0!<\/p>\n\n\n\n

\"Kobe<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Le Kobe Samba Festival <\/h2>\n\n\n\n

Le Kobe Samba festival est n\u00e9 en 1971. Sa cr\u00e9ation a \u00e9t\u00e9 influenc\u00e9e par la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de Kobe en 1967, o\u00f9 d\u00e9fil\u00e9s, parades et danseurs enflamm\u00e9s ont inond\u00e9 la ville. Ce festival repose sur un concept un peu diff\u00e9rent des matsuri <\/em>japonais ordinaires\u00a0: il est ouvert \u00e0 tous et n’importe quel citoyen peut y participer librement. Il regroupe ainsi des personnes issues de diff\u00e9rents quartiers et r\u00e9gions, ce qui lui a permis de devenir le plus grand festival de la pr\u00e9fecture de Hyogo<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

\"Kobe
M\u00eame les mascottes sont au rendez-vous !<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Cr\u00e9\u00e9 en partenariat avec Rio de Janeiro<\/strong>, ville jumel\u00e9e \u00e0 Kobe, ce festival promeut les relations diplomatiques entre le Br\u00e9sil et le Japon, dont l’histoire remonte \u00e0 l’\u00e9poque de l’avant-guerre. De nos jours, l’\u00e9v\u00e9nement est principalement ax\u00e9 sur la culture de la danse samba\u00a0: m\u00ealant danseurs professionnels tout droit venus du Br\u00e9sil aux danseurs amateurs des \u00e9coles de danse locales. Ensemble, ils rev\u00eatissent chaque ann\u00e9e leurs plus beaux costumes orn\u00e9s de perles et de plumes color\u00e9es pour un \u00e9v\u00e9nement avant tout empreint d’un agr\u00e9able esprit de f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9v\u00e9nement se d\u00e9roule sur 2 jours, mais c’est le deuxi\u00e8me jour qu’a lieu le d\u00e9fil\u00e9 principal pour lequel les foules se bousculent\u00a0: environ 70 groupes et plus de 200 personnes \u00e9quip\u00e9es de costumes et de chars se joignent \u00e0 la parade chaque ann\u00e9e lors d’un d\u00e9fil\u00e9 de plus de 3 heures. Un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 \u00e9chelle colossale qui attire de nombreux visiteurs des pr\u00e9fectures voisines.<\/p>\n\n\n\n

Que peut-on voir au Kobe Samba Festival\u00a0?<\/h3>\n\n\n\n

La ville de Kobe a parfois la mauvaise r\u00e9putation de ne pas avoir beaucoup d’activit\u00e9s \u00e0 proposer compar\u00e9e \u00e0 ses grandes s\u0153urs Osaka et Kyoto. Mais cette ville regorge de surprises. C’est lors d’un week-end de mai que j’ai entendu parler de ce festival \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, et en voyant les images je me suis tout de suite pr\u00e9cipit\u00e9e \u00e0 Kobe d\u00e8s le lendemain pour assister \u00e0 cet \u00e9v\u00e9nement aux couleurs \u00e9clatantes.<\/p>\n\n\n\n

Une fois arriv\u00e9e \u00e0 la gare de Sannomiya le dimanche matin, j’ai pu r\u00e9cup\u00e9rer un des \u00e9ventails qui nous \u00e9taient distribu\u00e9s gratuitement, ainsi que le programme du festival. La parade commen\u00e7ait vers midi, je me suis donc pr\u00e9cipit\u00e9e vers la Sannomiya Flower Road sans attendre afin d’assister au d\u00e9but du d\u00e9fil\u00e9. Le festival a droit \u00e0 des festivit\u00e9s locales dans presque tous les quartiers administratifs de la ville, mais c’est ici que se trouve le c\u0153ur du festival, avec ses danses et ses costumes de samba. <\/p>\n\n\n\n

\"Kobe
Chants et danses traditionnels: voil\u00e0 l’ouverture de la parade avec des centaines d’obachan<\/em> (mamies) japonaises <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Je suis arriv\u00e9e juste \u00e0 temps pour l’ouverture du festival. Des centaines de petites mamies japonaises v\u00eatues d’un yukata <\/em>d\u00e9filaient sur la Sannomiya Flower Road en chantant des chansons de matsuri<\/em> traditionnels. Tout en me d\u00e9lectant de ce spectacle, j’ai alors jet\u00e9 un coup d’\u0153il plus en d\u00e9tail au programme du d\u00e9fil\u00e9, avant de comprendre que celui-ci devait litt\u00e9ralement durer 3 heures\u00a0! Imaginez, il faisait d\u00e9j\u00e0 chaud ce jour-l\u00e0, et je n’avais pas emport\u00e9 quoi que ce soit avec moi. Mais en prenant des photos du festival, mon mari et moi avons \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s par des habitants de Kobe \u00e0 nous joindre \u00e0 eux. On nous a alors propos\u00e9 un si\u00e8ge et une boisson, le tout dans une ambiance des plus festives.<\/p>\n\n\n\n

En discutant avec nos nouveaux amis, j’ai compris que le Kobe Samba Festival met, comme son nom l’indique, la samba et le Br\u00e9sil<\/strong> \u00e0 l’honneur, mais pas que\u00a0! Le festival \u00e9tant libre d’acc\u00e8s aux citoyens, chaque groupe est libre d’y pr\u00e9senter ce qu’il souhaite, toujours dans l’esprit de la f\u00eate. Vous trouverez ainsi tant\u00f4t des groupes de femmes en kimono traditionnel, tant\u00f4t des enfants en tenue de festival Awa Odori… C’est l’esprit de la f\u00eate que l’on c\u00e9l\u00e8bre avant tout\u00a0!<\/p>\n\n\n\n