{"id":84760,"date":"2021-09-27T14:00:00","date_gmt":"2021-09-27T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=84760"},"modified":"2024-12-02T12:53:17","modified_gmt":"2024-12-02T03:53:17","slug":"japan-cultural-expo-musee-virtuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/japan-cultural-expo-musee-virtuel\/","title":{"rendered":"La Japan Cultural Expo ouvre son mus\u00e9e virtuel\u00a0: la culture japonaise dans tous ses \u00e9tats"},"content":{"rendered":"\n
Si cette \u00e9poque pand\u00e9mique aura boulevers\u00e9 nombre de programmes ambitieux \u00e0 port\u00e9e internationale, aussi bien sportifs que culturels, la Japan Cultural Expo<\/a><\/strong> rebondit cet automne avec une nouvelle initiative en lan\u00e7ant sa plateforme virtuelle<\/strong>. Con\u00e7ue comme une extension de sa galerie num\u00e9rique<\/a><\/strong>, ce mus\u00e9e virtuel propose des visites interactives<\/strong> de v\u00e9ritables expositions in situ<\/em>, gr\u00e2ce \u00e0 diverses technologies comme la r\u00e9alit\u00e9 virtuelle (VR).<\/p>\n\n\n\n Il s\u2019agit effectivement d\u2019un mus\u00e9e virtuel \u00e0 l\u2019architecture r\u00e9aliste, qui reproduit les murs blancs et les salles th\u00e9matiques d\u2019une institution classique. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 une visite VR, vous \u00eates t\u00e9l\u00e9port\u00e9 dans un mod\u00e8le virtuel de l\u2019espace physique de l\u2019exposition, qui souvent a lieu dans une galerie prestigieuse. Vous avez alors la possibilit\u00e9 de vous promener le long des couloirs, de vous approcher des \u0153uvres, et de lire les textes ou de voir les vid\u00e9os qui les accompagnent. Ce rendu soign\u00e9 et d\u00e9taill\u00e9 en haute r\u00e9solution permet d\u2019explorer tranquillement l’exposition depuis chez-soi, un peu comme lorsqu’on voyage dans Google Street View.<\/p>\n\n\n\n C’est de cette mani\u00e8re que j\u2019ai eu le plaisir d\u2019examiner de pr\u00e8s des kimonos port\u00e9s par des acteurs de kabuki dans l\u2019exposition sur les arts du spectacle traditionnels japonais<\/strong> co-pr\u00e9sent\u00e9e par Tsumugu<\/a>, la taxidermie de Hachiko (le fameux chien Akita qui attendait chaque soir son ma\u00eetre \u00e0 la sortie de la gare de Shibuya) au Mus\u00e9e national de la nature et de la science<\/strong>, une sculpture de dauphins en aluminium d\u00e9cor\u00e9e de lamelles d\u2019or et d\u2019argent selon la technique kirikane<\/em> (\u5207\u308a\u91d1) dans l\u2019exposition Kogei (\u5de5\u82b8) sur les \u0153uvres de l\u2019artisanat japonais<\/strong> dans la galerie Hy\u00f4keikan du Mus\u00e9e national de Tokyo<\/a>, et chacune des 36 vues du Mont Fuji dans les ukiyo-e de Hokusai<\/strong> au Mus\u00e9e d\u2019Edo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Mise en place durant les pr\u00e9paratifs des Jeux Olympiques de Tokyo originellement pr\u00e9vus pour 2020, la Japan Cultural Expo avait pour mission de faire d\u00e9couvrir les arts traditionnels et contemporains du Japon et la diversit\u00e9 culturelle du patrimoine japonais <\/strong>\u00e0 un public international. Au-del\u00e0 de la culture pop japonaise bien repr\u00e9sent\u00e9e au travers des mangas, des animes et des jeux vid\u00e9o, la Japan Cultural Expo d\u00e9fend l\u2019expression artistique des cultures autochtones, des personnes handicap\u00e9es, la cr\u00e9ation artisanale et locale, sans oublier la fiert\u00e9 du terroir et la r\u00e9silience des r\u00e9gions qui se reconstruisent suite \u00e0 une catastrophe naturelle.<\/p>\n\n\n\n Le mus\u00e9e virtuel de la Japan Cultural Expo offre un cadre \u00e0 ces \u0153uvres visuelles et audiovisuelles charg\u00e9es d’une valeur p\u00e9dagogique. Son interface 3D nous invite \u00e0 d\u00e9couvrir aussi bien les \u0153uvres mises en valeur que les recoins cach\u00e9s d\u2019un vaste programme. Accessible \u00e0 tous gr\u00e2ce \u00e0 internet, c\u2019est \u00e9galement un moyen de rattraper les rendez-vous manqu\u00e9s et de renouer avec des spectateurs limit\u00e9s par des barri\u00e8res physiques et des fronti\u00e8res toujours ferm\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Nous retrouvons notamment sur la Plateforme virtuelle des extraits de th\u00e9\u00e2tre kabuki<\/a> et de sc\u00e8nes de n\u00f4<\/a>, des concerts d\u2019instruments de musique traditionnels<\/a>, une r\u00e9flexion sur le jeu f\u00e9minin par l\u2019onnagata<\/a><\/em> Kikunosuke Onoe dans les coulisses du kabuki, de splendides images du rituel du yabusame<\/em> (\u6d41\u93d1\u99ac) ou l\u2019art du tir \u00e0 l\u2019arc \u00e0 cheval, un nouveau court-m\u00e9trage de cin\u00e9ma adapt\u00e9 d\u2019une l\u00e9gende originaire de Fukushima, la vid\u00e9o d\u2019une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale sp\u00e9ciale de Helen Keller<\/em><\/a>, ou le \u00ab\u00a0radio taiso<\/a>\u00a0\u00bb (\u30e9\u30b8\u30aa\u4f53\u64cd) matinal en langue Ainu.<\/p>\n\n\n\n Et si vous vous aventurez \u00e0 explorer directement la galerie num\u00e9rique sur le site web, vous trouverez par exemple un documentaire intime sur une collaboration intensive de plusieurs mois et sur deux continents, entre le groupe culte de taiko<\/em> japonais KODO et le metteur en sc\u00e8ne qu\u00e9b\u00e9cois Robert Lepage<\/a> sur NOVA<\/em> : un spectacle musico-th\u00e9\u00e2tral transculturel pr\u00e9vu pour 2020, qui n’a finalement jamais pu \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 au public. Si la tourn\u00e9e a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e, il en restera le t\u00e9moignage de cette exp\u00e9rience collaborative et conviviale, toujours accessible sur internet.<\/p>\n\n\n\n Lors d\u2019une r\u00e9cente r\u00e9union du G20 \u00e0 Rome, le commissaire des affaires culturelles du Japon, Shunichi Tokura, a partag\u00e9 une anecdote. Suite \u00e0 la triple catastrophe survenue dans le nord-est du Japon en 2011<\/a>, raconte-t-il, on a demand\u00e9 aux r\u00e9sidents de Fukushima \u00e9vacu\u00e9s dans des logements temporaires o\u00f9 ils subissaient encore de fr\u00e9quentes pannes de courant, ce qui leur \u00e9tait le plus important dans la vie quotidienne. La premi\u00e8re r\u00e9ponse fut sans grande surprise l’\u00e9lectricit\u00e9, mais ces personnes, qui n\u2019avaient plus de communaut\u00e9 ni la possibilit\u00e9 de retourner chez eux, ont plac\u00e9 la musique en deuxi\u00e8me position.<\/p>\n\n\n\n La culture n\u2019est pas un luxe<\/strong>, selon Tokura, mais \u00ab un droit humain de nourrir son esprit \u00bb<\/strong>. Il nous importe de prot\u00e9ger le patrimoine \u2014 de l\u2019oubli par les g\u00e9n\u00e9rations futures, de la destruction physique par les \u00e9l\u00e9ments, de l\u2019an\u00e9antissement par le climat.<\/p>\n\n\n\n L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la Plateforme virtuelle et \u00e0 la galerie num\u00e9rique de la Japan Cultural Expo est toujours gratuit, et les contenus \u00e9volueront au fur et \u00e0 mesure que le programme se d\u00e9veloppe. Prochainement, une communication interactive entre les spectateurs et les organisateurs sera possible gr\u00e2ce \u00e0 des avatars !<\/p>\n\n\n\n Cliquez ici pour visiter la Plateforme virtuelle de la Japan Cultural Expo.<\/p>\n\n\n\nLa culture \u00ab virtuelle \u00bb accessible \u00e0 tous<\/h2>\n\n\n\n
Le patrimoine humain menac\u00e9 par le climat<\/h2>\n\n\n\n