{"id":90819,"date":"2024-07-11T14:14:20","date_gmt":"2024-07-11T05:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=90819"},"modified":"2024-11-15T22:25:07","modified_gmt":"2024-11-15T13:25:07","slug":"sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/","title":{"rendered":"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo"},"content":{"rendered":"\n<p>Apr\u00e8s quatre ans de vie au Japon dont deux \u00e0 Tokyo, je commence \u00e0 bien conna\u00eetre les <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/akihabara-pop-culture-tokyo\/\" class=\"ek-link\">quartiers incontournables<\/a> de la ville. M\u00eame s\u2019il faut probablement toute une vie pour conna\u00eetre tous les recoins de cette gigantesque m\u00e9tropole, il m\u2019arrive parfois de ne pas savoir o\u00f9 me rendre durant le week-end. <strong>C\u2019est en cherchant les tr\u00e9sors cach\u00e9s de Tokyo que j\u2019ai d\u00e9couvert ce qui devint par la suite l\u2019un de mes quartiers pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s : Sugamo (\u5de3\u9d28) et la rue Jizodori (\u5730\u8535\u901a\u308a).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table des mati\u00e8res<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-sugamo-et-ses-incontournables\">Sugamo et ses incontournables<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-sugamon-le-canard-star-de-sugamo\">Sugamon, le canard star de Sugamo<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-le-quartier-des-culottes-rouges-pour-seniors\">Le quartier des&nbsp;culottes rouges pour seniors<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-le-march-trimensuel-de-sugamo\">Le march\u00e9 trimensuel de Sugamo <\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-sugamo-et-sa-street-food-locale\">Sugamo et sa street-food locale<\/a><ul class=\"ht_toc_child_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-confiserie-kintaro-ame-au-paradis-sucr\">Confiserie Kintaro-ame, au paradis sucr\u00e9<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-oshiage-senbei-dans-l-antre-des-crackers-japonais\">Oshiage senbei, dans l\u2019antre des crackers japonais<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-mizuno-boutique-de-wagashi-aux-d-licieux-shio-daifuki\">Mizuno, boutique de wagashi aux d\u00e9licieux Shio-daifuki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-le-temple-koganji-sugamo-l-o-retrouver-la-sant\">Le temple Koganji \u00e0 Sugamo, l\u00e0 o\u00f9 retrouver la sant\u00e9<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-acc-s\">Se rendre \u00e0 Sugamo<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Rue situ\u00e9e \u00e0 quelques stations d\u2019Ikebukuro, son nom est la contraction de&nbsp;<em>jizo<\/em>&nbsp;(\u5730\u8535 &#8211; les protecteurs des voyageurs et des enfants), et de&nbsp;<em>dori<\/em>&nbsp;(\u901a\u308a &#8211; la rue), ce qui explique pourquoi de nombreuses statues de<em>&nbsp;jizo<\/em>&nbsp;y ont \u00e9lu domicile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"703\" data-id=\"99307\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115740\/Sugamo_01-1024x703.jpg\" alt=\"Jizo de la rue Jizo-dori \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99307\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115740\/Sugamo_01-1024x703.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115740\/Sugamo_01-500x343.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115740\/Sugamo_01-150x103.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115740\/Sugamo_01.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99308\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115821\/Sugamo_02-1024x680.jpg\" alt=\"La rue Jizo-dori \u00e0 Sugamo et ses jizo protecteurs\" class=\"wp-image-99308\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115821\/Sugamo_02-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115821\/Sugamo_02-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115821\/Sugamo_02-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115821\/Sugamo_02-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09115821\/Sugamo_02.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Cette rue commer\u00e7ante \u00e0 la fois vivante et anim\u00e9e rencontre un v\u00e9ritable succ\u00e8s qui ne date pas d\u2019hier<\/strong>&nbsp;<strong>: <\/strong>elle fait partie de l\u2019ancienne route de la Nakasendo (\u4e2d\u5c71\u9053),&nbsp;utilis\u00e9e pendant la p\u00e9riode Edo (1603-1868), reliant Kyoto \u00e0 Tokyo (alors appel\u00e9e Edo). Emprunt\u00e9e \u00e0 la fois par les seigneurs, les p\u00e8lerins et les marchands, elle n\u2019a pas tard\u00e9 \u00e0 attirer de nombreuses boutiques et restaurants afin de r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante des visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"729\" data-id=\"99311\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123527\/Sugamo_03-1024x729.jpg\" alt=\"Photo du quartier de Sugamo datant de 1931\" class=\"wp-image-99311\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123527\/Sugamo_03-1024x729.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123527\/Sugamo_03-500x356.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123527\/Sugamo_03-150x107.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123527\/Sugamo_03.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo du quartier de Sugamo datant de 1931<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"99312\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123557\/Sugamo_04-1024x678.jpg\" alt=\"Bienvenue dans la rue Jizo-dori de Sugamo !\" class=\"wp-image-99312\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123557\/Sugamo_04-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123557\/Sugamo_04-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123557\/Sugamo_04-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123557\/Sugamo_04-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09123557\/Sugamo_04.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Avec le temps, le quartier a bien \u00e9volu\u00e9 tout en conservant une atmosph\u00e8re un peu vintage. Sa client\u00e8le est rest\u00e9e fid\u00e8le et, au rythme des ann\u00e9es, les commer\u00e7ants ont d\u00fb s\u2019adapter \u00e0 la population vieillissante en proposant des produits plus appropri\u00e9s \u00e0 la demande. On y trouve de tout : des v\u00eatements r\u00e9tro, des confiseries traditionnelles, des march\u00e9s aux puces, et des boutiques datant parfois d\u2019avant-guerre. <strong>Ce qui lui vaut aujourd\u2019hui le surnom de \u00ab <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/culture-kawaii-harajuku\/\" class=\"ek-link\">Harajuku<\/a> \/ Omotesando des grands-m\u00e8res \u00bb.<\/strong> Suivez-moi pour une visite nostalgique dans ce quartier m\u00e9connu de Tokyo !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-sugamo-et-ses-incontournables\">Sugamo et ses incontournables<\/h2>\n\n\n\n<p>La rue Jizodori est un lieu magique qui renferme de nombreux tr\u00e9sors \u00e0 d\u00e9couvrir. Voici trois incontournables \u00e0 ne pas manquer lors de votre visite \u00e0 Sugamo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-sugamon-le-canard-star-de-sugamo\">Sugamon, le canard star de Sugamo<\/h3>\n\n\n\n<p>Impossible de le rater, ce petit canard blanc est une vraie l\u00e9gende dans le quartier ! <strong>Son nom, Sugamon (\u3059\u304c\u3082\u3093) est en fait la contraction de \u00ab <em>Sugamo <\/em>\u00bb (\u5de3\u9d28 &#8211; le nom du quartier), \u00ab <em>kamo<\/em> \u00bb (signifiant \u00ab<\/strong>&nbsp;<strong>canard \u00bb en japonais) et \u00ab <em>mon <\/em>\u00bb (un suffixe souvent utilis\u00e9 pour nommer les mascottes au Japon, comme Doraemon, Kumamon, et bien d&rsquo;autres).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>V\u00eatu de sa petite veste&nbsp;<em>happi&nbsp;<\/em>(\u6cd5\u88ab) rouge traditionnellement port\u00e9e durant les festivals, il incarne un personnage \u00e0 la fois color\u00e9, festif et mignon, si bien qu\u2019on le voit partout lorsqu\u2019on se rend \u00e0 Sugamo&#8230; absolument partout : sur les enseignes, dans les vitrines, sur les bo\u00eetes aux lettres, sous forme de peluche, de street-food\u2026 <strong>En bref, pas besoin de carte pour vous rendre dans la rue Jizodori. Si vous apercevez Sugamon, c\u2019est que vous \u00eates arriv\u00e9 !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99313\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124000\/Sugamo_05-680x1024.jpg\" alt=\"Affiche de Sugamon dans la rue Jizodori\" class=\"wp-image-99313\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124000\/Sugamo_05-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124000\/Sugamo_05-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124000\/Sugamo_05-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124000\/Sugamo_05-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124000\/Sugamo_05.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99314\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124035\/Sugamo_06-1024x680.jpg\" alt=\"Sugamon sur des petits g\u00e2teaux manju\" class=\"wp-image-99314\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124035\/Sugamo_06-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124035\/Sugamo_06-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124035\/Sugamo_06-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124035\/Sugamo_06-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124035\/Sugamo_06.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">G\u00e2teaux <em>manju<\/em> \u00e0 l&rsquo;image de Sugamon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99315\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124058\/Sugamo_07-680x1024.jpg\" alt=\"Sugamon, le petit canard serveur dans un restaurant de soba\" class=\"wp-image-99315\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124058\/Sugamo_07-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124058\/Sugamo_07-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124058\/Sugamo_07-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124058\/Sugamo_07-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124058\/Sugamo_07.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"698\" data-id=\"99316\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124121\/Sugamo_08-1024x698.jpg\" alt=\"Bienvenue dans l'antre de Sugamon\" class=\"wp-image-99316\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124121\/Sugamo_08-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124121\/Sugamo_08-500x341.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124121\/Sugamo_08-150x102.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124121\/Sugamo_08.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Etant moi-m\u00eame tr\u00e8s faible face au marketing, je n&rsquo;ai pas pu r\u00e9sister \u00e0 ses yeux doux.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99317\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124326\/Sugamo_09-1024x680.jpg\" alt=\"Sugamon, le canard postier\" class=\"wp-image-99317\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124326\/Sugamo_09-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124326\/Sugamo_09-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124326\/Sugamo_09-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124326\/Sugamo_09-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124326\/Sugamo_09.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"742\" data-id=\"99318\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124401\/Sugamo_10-1024x742.jpg\" alt=\"Sugamon s'invite m\u00eame sur les bo\u00eetes aux lettres\" class=\"wp-image-99318\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124401\/Sugamo_10-1024x742.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124401\/Sugamo_10-500x362.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124401\/Sugamo_10-150x109.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09124401\/Sugamo_10.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quand Sugamon s&rsquo;improvise postier !<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019une de ses particularit\u00e9s est qu\u2019il est r\u00e9put\u00e9 pour avoir\u2026 des fesses porte-bonheur ! Il se murmure que si vous touchez son arri\u00e8re-train tout en formulant votre v\u0153u, celui-ci aura de grandes chances de se r\u00e9aliser. <strong>Si bien qu\u2019un monument a m\u00eame \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 avec ses fesses grandeur nature (Sugamon faisant la taille d\u2019une mascotte, c\u2019est donc un post\u00e9rieur assez cons\u00e9quent !).<\/strong> Situ\u00e9 dans la rue Jizodori, vous pourrez trouver cet immanquable sur Google Maps en \u00e9crivant\u2026 <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/XyK66tBisYYvXAPM8\" target=\"_blank\" aria-label=\"\u00ab Le Derri\u00e8re De Sugamon \u00bb (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">\u00ab Le Derri\u00e8re De Sugamon \u00bb<\/a> ! De quoi faire des photos souvenirs pour le moins amusantes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"681\" height=\"1024\" data-id=\"99319\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125230\/Sugamo_11-681x1024.jpg\" alt=\"Les fesses de Sugamon, un v\u00e9ritable porte-bonheur !\" class=\"wp-image-99319\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125230\/Sugamo_11-681x1024.jpg 681w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125230\/Sugamo_11-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125230\/Sugamo_11-1021x1536.jpg 1021w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125230\/Sugamo_11-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125230\/Sugamo_11.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99320\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125251\/Sugamo_12-680x1024.jpg\" alt=\"Pendant la pand\u00e9mie, on profite des fesses de Sugamon avec le c\u0153ur\" class=\"wp-image-99320\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125251\/Sugamo_12-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125251\/Sugamo_12-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125251\/Sugamo_12-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125251\/Sugamo_12-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125251\/Sugamo_12.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lors de la pand\u00e9mie, il \u00e9tait interdit de toucher les fesses de Sugamon. On se contentait alors de les regarder.<\/figcaption><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Les fesses de Sugamon, un porte-bonheur \u00e0 la fois mignon et \u00e9tonnant !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-le-quartier-des-culottes-rouges-pour-seniors\">Le quartier des&nbsp;culottes rouges pour seniors<\/h3>\n\n\n\n<p>Si Sugamo est souvent surnomm\u00e9 \u00ab l\u2019Omotesando des grands-m\u00e8res \u00bb, c\u2019est parce qu\u2019on y trouve toutes sortes de v\u00eatements r\u00e9tro au go\u00fbt des seniors : pantalons, chaussures\u2026 et m\u00eame sous-v\u00eatements !<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019une des particularit\u00e9s de Sugamo est qu\u2019on peut y trouver de nombreuses boutiques de culottes rouges. La raison ? La couleur rouge serait un symbole de long\u00e9vit\u00e9 au Japon.<\/strong> Elles sont tr\u00e8s populaires aupr\u00e8s des personnes \u00e2g\u00e9es et en porter serait consid\u00e9r\u00e9 comme une sorte de porte-bonheur pour les a\u00een\u00e9s.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image caption-align-center\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125447\/Sugamo_13-1024x678.jpg\" alt=\"Boutique sp\u00e9cialis\u00e9e dans la vente de petites culottes rouges \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99321\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125447\/Sugamo_13-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125447\/Sugamo_13-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125447\/Sugamo_13-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125447\/Sugamo_13-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09125447\/Sugamo_13.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Devanture de Maruji, la \u00ab premi\u00e8re boutique de culottes rouges au Japon \u00bb.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Le choix \u00e9tant tr\u00e8s vari\u00e9, on en trouve de diff\u00e9rentes tailles, mod\u00e8les, mati\u00e8res, motifs\u2026, mais toujours de la m\u00eame couleur rouge vif. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surprise de constater que m\u00eame s\u2019il s\u2019agit de lingerie pour seniors, on peut quand m\u00eame en trouver avec des personnages mignons tels que Snoopy, Mickey et bien d\u2019autres. De quoi conserver son \u00e2me d\u2019enfant \u00e0 n\u2019importe quel \u00e2ge !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99322\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130039\/Sugamo_14-1024x680.jpg\" alt=\"Les culottes rouges porte-bonheur de Sugamo\" class=\"wp-image-99322\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130039\/Sugamo_14-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130039\/Sugamo_14-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130039\/Sugamo_14-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130039\/Sugamo_14-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130039\/Sugamo_14.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99323\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130100\/Sugamo_15-680x1024.jpg\" alt=\"Des petites culottes rouges \u00e0 l'image de Snoopy, Mickey, etc. Il y en a pour tous les go\u00fbts !\" class=\"wp-image-99323\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130100\/Sugamo_15-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130100\/Sugamo_15-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130100\/Sugamo_15-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130100\/Sugamo_15.jpg 989w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"99324\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130126\/Sugamo_16-1024x678.jpg\" alt=\"Motifs, tailles...Les petites culottes rouges sont accessibles \u00e0 tous !\" class=\"wp-image-99324\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130126\/Sugamo_16-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130126\/Sugamo_16-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130126\/Sugamo_16-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130126\/Sugamo_16-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09130126\/Sugamo_16.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-le-march-trimensuel-de-sugamo\">Le march\u00e9 trimensuel de Sugamo <\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 Tokyo un jour qui se termine par un 4 (les 4, 14 et 24 du mois), ne passez pas \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du march\u00e9 de Sugamo ! <strong>A mi-chemin entre la braderie et le&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ete-au-japon-le-meilleur-et-le-pire\/\" class=\"ek-link\">matsuri&nbsp;<\/a><\/em>(festival japonais), on y trouve de nombreuses \u00e9choppes et stands de nourriture le long de la rue Jizodori. <\/strong>De quoi faire de bonnes affaires tout en d\u00e9gustant des sp\u00e9cialit\u00e9s locales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99325\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131511\/Sugamo_17-680x1024.jpg\" alt=\"Des kimonos \u00e0 300 yens ? Vous en trouverez au march\u00e9 de Sugamo !\" class=\"wp-image-99325\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131511\/Sugamo_17-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131511\/Sugamo_17-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131511\/Sugamo_17-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131511\/Sugamo_17.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"668\" data-id=\"99326\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131549\/Sugamo_18-1024x668.jpg\" alt=\"Sacs en tissus faits \u00e0 la main, un succ\u00e8s au march\u00e9 de Sugamo\" class=\"wp-image-99326\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131549\/Sugamo_18-1024x668.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131549\/Sugamo_18-500x326.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131549\/Sugamo_18-150x98.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131549\/Sugamo_18.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99327\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131619\/Sugamo_19-1024x680.jpg\" alt=\"Kimonos bon march\u00e9 \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99327\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131619\/Sugamo_19-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131619\/Sugamo_19-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131619\/Sugamo_19-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131619\/Sugamo_19-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131619\/Sugamo_19.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" data-id=\"99328\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131708\/Sugamo_20-1024x691.jpg\" alt=\"Stand de boulettes oyaki au march\u00e9 de Sugamo\" class=\"wp-image-99328\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131708\/Sugamo_20-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131708\/Sugamo_20-500x338.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131708\/Sugamo_20-400x269.jpg 400w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131708\/Sugamo_20-150x101.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131708\/Sugamo_20.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"99329\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131747\/Sugamo_21-1024x678.jpg\" alt=\"March\u00e9 de Sugamo trimensuel\" class=\"wp-image-99329\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131747\/Sugamo_21-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131747\/Sugamo_21-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131747\/Sugamo_21-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131747\/Sugamo_21-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09131747\/Sugamo_21.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Gardez toutefois \u00e0 l\u2019esprit que nous sommes toujours \u00e0 Sugamo, le quartier des seniors ! Tout comme moi, vous serez alors peut-\u00eatre \u00e9tonn\u00e9 en voyant les produits propos\u00e9s \u00e0 la vente. <strong>On y trouve parfois des choses surprenantes : antiquit\u00e9s, vaisselle, fruits et l\u00e9gumes, mais aussi radiocassettes vintage, vinyles r\u00e9tro, d\u00e9ambulateurs, cannes, et m\u00eame de magnifiques kimonos \u00e0 prix brad\u00e9s.<\/strong> Vous trouverez de tout \u00e0 Sugamo, y compris ce que vous ne cherchiez pas !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-sugamo-et-sa-street-food-locale\">Sugamo et sa street-food locale<\/h2>\n\n\n\n<p>Passons maintenant \u00e0 ma partie pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e : la cuisine locale. <strong>Sugamo regorge de d\u00e9licieux mets qui ont aid\u00e9 \u00e0 forger sa r\u00e9putation, mais qui demeurent \u00e0 ce jour inconnus du public occidental. <\/strong>Voici donc une s\u00e9lection de trois boutiques incontournables \u00e0 Sugamo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-confiserie-kintaro-ame-au-paradis-sucr\">Confiserie Kintaro-ame, au paradis sucr\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<p>Lors de ma premi\u00e8re visite \u00e0 Sugamo, mon regard a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9 par cette jolie boutique color\u00e9e, appel\u00e9e Kintaro-ame (\u91d1\u592a\u90ce\u98f4). <strong>En service depuis les ann\u00e9es 1960, cette confiserie propose une large gamme de sucreries avec plus de 50 vari\u00e9t\u00e9s de bonbons.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"99330\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132436\/Sugamo_22-1024x678.jpg\" alt=\"Boutique Kintaro-ame \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99330\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132436\/Sugamo_22-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132436\/Sugamo_22-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132436\/Sugamo_22-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132436\/Sugamo_22-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132436\/Sugamo_22.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"99331\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132500\/Sugamo_23-1024x678.jpg\" alt=\"Des bonbons par centaines chez Kintaro-ame \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99331\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132500\/Sugamo_23-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132500\/Sugamo_23-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132500\/Sugamo_23-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132500\/Sugamo_23-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132500\/Sugamo_23.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Un peu diff\u00e9rente de nos magasins de bonbons occidentaux, cette boutique propose des confiseries traditionnelles japonaises. <strong>On y trouve ainsi des saveurs \u00e0 premi\u00e8re vue singuli\u00e8res, telles que des bonbons au matcha, au <em>kinako<\/em> (poudre de soja torr\u00e9fi\u00e9), au <em>anko <\/em>(p\u00e2te de haricots rouges), et m\u00eame des s<em>enbei <\/em>(crackers japonais, consid\u00e9r\u00e9s comme des confiseries au Japon).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mais sa sp\u00e9cialit\u00e9, ce sont avant tout les bonbons <em>kintaro-ame<\/em> (d&rsquo;o\u00f9 le nom de la boutique). Ces d\u00e9licates confiseries sont cr\u00e9\u00e9es selon les r\u00e8gles de l&rsquo;<em>amezaiku<\/em> (\u98f4\u7d30\u5de5 &#8211; \u00ab l&rsquo;art artisanal des bonbons au Japon \u00bb ) et sont faites \u00e0 partir de superpositions de p\u00e2tes sucr\u00e9es color\u00e9es et enroul\u00e9es, le tout \u00e0 la main ! Afin d&rsquo;attirer les enfants, on en trouve sous diff\u00e9rentes formes amusantes. <strong>Mais l&rsquo;origine des <em>kintaro-ame <\/em>proviendrait du folklore japonais avec le h\u00e9ros <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kintar%C5%8D\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Kintaro <\/a>: un enfant \u00e0 la force surhumaine symbole de courage au Japon.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"850\" data-id=\"90892\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25230200\/DSC_0012-min.jpg\" alt=\"Bonbon en forme de Sugamon chez Kintaro-ame \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-90892\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25230200\/DSC_0012-min.jpg 1280w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25230200\/DSC_0012-min-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25230200\/DSC_0012-min-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25230200\/DSC_0012-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25230200\/DSC_0012-min-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sugamon s&rsquo;invite m\u00eame sur les bonbons. Il est partout !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99332\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132632\/Sugamo_24-1024x680.jpg\" alt=\"D\u00e9licieux bonbons Kintaro chez Kintaro-ame \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99332\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132632\/Sugamo_24-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132632\/Sugamo_24-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132632\/Sugamo_24-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132632\/Sugamo_24-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09132632\/Sugamo_24.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bonbons <em>kintaro-ame<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>En plus d&rsquo;\u00eatre bons, ils sont aussi bon march\u00e9, et pourraient \u00eatre un bon souvenir \u00e0 caser dans votre valise pour vos proches \u00e0 votre retour du Japon. Si vous avez la dent sucr\u00e9e, c&rsquo;est un incontournable \u00e0 ne pas manquer \u00e0 Sugamo !<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-oshiage-senbei-dans-l-antre-des-crackers-japonais\"><strong>Oshiage senbei, dans l\u2019antre des crackers japonais<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En continuant ma promenade \u00e0 Sugamo, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par cette boutique intrigante. Appel\u00e9e Oshiage senbei, elle est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la vente d\u2019un classique japonais : les<em>&nbsp;senbei<\/em>&nbsp;(\u714e\u9905).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99333\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133224\/Sugamo_25-1024x680.jpg\" alt=\"Bienvenue au paradis des senbei\" class=\"wp-image-99333\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133224\/Sugamo_25-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133224\/Sugamo_25-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133224\/Sugamo_25-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133224\/Sugamo_25-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133224\/Sugamo_25.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99334\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133250\/Sugamo_26-1024x680.jpg\" alt=\"Boutique Oshiage senbei \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99334\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133250\/Sugamo_26-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133250\/Sugamo_26-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133250\/Sugamo_26-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133250\/Sugamo_26-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133250\/Sugamo_26.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Bienvenue chez Oshiage senbei, boutique sp\u00e9cialis\u00e9e dans les crackers croustillants.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ces crackers de riz, faits \u00e0 partir de p\u00e2te \u00e0 <em>mochi,<\/em> sont ensuite cuits au four, grill\u00e9s ou frits. <strong>Souvent assaisonn\u00e9s \u00e0 la sauce soja (parfum le plus classique), on trouve cependant de nombreuses variantes : au s\u00e9same, \u00e0 la crevette, au sel, \u00e0 l\u2019algue&nbsp;<em>nori<\/em>, ou encore au matcha, sucr\u00e9s ou sal\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour bon nombre de Japonais, les&nbsp;<em>senbei<\/em>&nbsp;sont consid\u00e9r\u00e9s comme des friandises, et les enfants en raffolent&nbsp;! D\u00e9gust\u00e9s comme collation ou ap\u00e9ritif, il n\u2019est pas rare d\u2019en apporter lors de pique-niques ou de go\u00fbters pour les plus jeunes. <strong>Tr\u00e8s facilement transportables, ils ont l\u2019avantage de se conserver longtemps, et peuvent donc facilement se caser dans une valise.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133446\/Sugamo_27-1024x680.jpg\" alt=\"Diff\u00e9rents types de senbei disponibles chez Oshiage senbei \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99335\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133446\/Sugamo_27-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133446\/Sugamo_27-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133446\/Sugamo_27-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133446\/Sugamo_27-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133446\/Sugamo_27.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"850\" data-id=\"90903\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25232509\/DSC_0917-min.jpg\" alt=\"Senbei au shoyu (sauce soja) de chez Diff\u00e9rents types de senbei disponibles chez Oshiage senbei \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-90903\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25232509\/DSC_0917-min.jpg 1280w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25232509\/DSC_0917-min-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25232509\/DSC_0917-min-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25232509\/DSC_0917-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25232509\/DSC_0917-min-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99336\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133509\/Sugamo_28-1024x680.jpg\" alt=\"Sugamon ? Encore toi ?\" class=\"wp-image-99336\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133509\/Sugamo_28-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133509\/Sugamo_28-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133509\/Sugamo_28-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133509\/Sugamo_28-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09133509\/Sugamo_28.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sugamon ? Qu&rsquo;est-ce que tu fais l\u00e0 ?<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>J&rsquo;ai moi-m\u00eame craqu\u00e9 pour ce d\u00e9licieux <em>shoyu senbei<\/em> (\u91a4\u6cb9\u714e\u9905 \u00ab crackers de riz \u00e0 la sauce soja \u00bb). Un d\u00e9lice l\u00e9g\u00e8rement sal\u00e9 et croustillant sous la dent. Le tout pour seulement 60 yens (soit environ 35 centimes d&rsquo;euros). A tester sans h\u00e9siter !<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-mizuno-boutique-de-wagashi-aux-d-licieux-shio-daifuki\">Mizuno, boutique de wagashi aux d\u00e9licieux Shio-daifuki<\/h3>\n\n\n\n<p>Parlons maintenant sucr\u00e9-sal\u00e9 avec une autre boutique qui fait la r\u00e9putation de Sugamo : Mizuno, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la vente de&nbsp;<em>wagashi<\/em>. Son succ\u00e8s ne date pas d\u2019hier, car son ouverture remonterait avant la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99339\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134426\/Sugamo_29-1024x680.jpg\" alt=\"Devanture de Mizuno \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99339\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134426\/Sugamo_29-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134426\/Sugamo_29-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134426\/Sugamo_29-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134426\/Sugamo_29-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134426\/Sugamo_29.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Devanture de la boutique Mizuno<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" data-id=\"99340\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134447\/Sugamo_30-1024x678.jpg\" alt=\"Boutique de wagashi Mizuno \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99340\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134447\/Sugamo_30-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134447\/Sugamo_30-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134447\/Sugamo_30-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134447\/Sugamo_30-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134447\/Sugamo_30.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Les <em>wagashi<\/em> (\u548c\u83d3\u5b50) sont des p\u00e2tisseries traditionnelles japonaises. Compos\u00e9es de farine de riz et souvent garnies de p\u00e2te de haricots rouges<em> azuki<\/em>, elles peuvent \u00eatre d\u00e9gust\u00e9es accompagn\u00e9es de th\u00e9 vert.<\/strong> On en consomme notamment durant la <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/ceremonie-the-samourai-izumi\/\" class=\"ek-link\">c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9<\/a>. Tr\u00e8s populaires aupr\u00e8s des personnes \u00e2g\u00e9es, les <em>wagashi<\/em> sont un peu consid\u00e9r\u00e9es comme des confiseries vintage, et la boutique Mizuno en propose une large gamme.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019abord un peu perdue devant tant de choix, j\u2019ai finalement opt\u00e9 pour un d\u00e9licieux&nbsp;<em>mitarashi dango<\/em>&nbsp;(\u307f\u305f\u3089\u3057\u56e3\u5b50 &#8211; brochette de boules de riz \u00e0 la sauce soja sucr\u00e9e). <strong>Puis, sur recommandation du vendeur, je me suis \u00e9galement laiss\u00e9 tenter par la sp\u00e9cialit\u00e9 de la maison : le<em>&nbsp;shio daifuku<\/em>&nbsp;(\u5869\u5927\u798f).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"850\" data-id=\"90906\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25235225\/DSC_0383-min.jpg\" alt=\"D\u00e9licieux Shio-daifuku de chez Mizuno \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-90906\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25235225\/DSC_0383-min.jpg 1280w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25235225\/DSC_0383-min-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25235225\/DSC_0383-min-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25235225\/DSC_0383-min-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/25235225\/DSC_0383-min-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e9licieux<em> shio daifuku<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99341\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134923\/Sugamo_31-680x1024.jpg\" alt=\"Mitarashi Dango de chez Mizuno \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99341\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134923\/Sugamo_31-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134923\/Sugamo_31-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134923\/Sugamo_31-1020x1536.jpg 1020w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134923\/Sugamo_31-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134923\/Sugamo_31.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brochette <em>mitarashi dango<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"679\" data-id=\"99342\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134942\/Sugamo_32-1024x679.jpg\" alt=\"Shio-daifuku, une sp\u00e9cialit\u00e9 de chez Mizuno \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99342\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134942\/Sugamo_32-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134942\/Sugamo_32-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134942\/Sugamo_32-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134942\/Sugamo_32-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09134942\/Sugamo_32.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ce&nbsp;<em>mochi&nbsp;<\/em>sal\u00e9 fourr\u00e9 \u00e0 la p\u00e2te de haricots rouges sucr\u00e9e offre un parfait \u00e9quilibre sucr\u00e9-sal\u00e9 qui vient chatouiller les papilles. N\u2019\u00e9tant d\u2019ordinaire pas une fan de sucr\u00e9-sal\u00e9, j\u2019\u00e9tais au d\u00e9part tr\u00e8s r\u00e9ticente, mais l\u2019arri\u00e8re-go\u00fbt de sel \u00e9tant tr\u00e8s l\u00e9ger, celui-ci vient juste sublimer la p\u00e2te de <em>anko<\/em> sucr\u00e9e \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Tout simplement d\u00e9licieux, on comprend alors pourquoi il fait la renomm\u00e9e de la boutique depuis tant d\u2019ann\u00e9es. De quoi ravir les amateurs de sucr\u00e9-sal\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-le-temple-koganji-sugamo-l-o-retrouver-la-sant\"><strong>Le temple Koganji \u00e0 Sugamo, l\u00e0 o\u00f9 retrouver la sant\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En continuant ma route, je me suis tr\u00e8s vite retrouv\u00e9e devant le fameux Togenuki Jizouson Koganji (\u3068\u3052\u306c\u304d\u5730\u8535\u5c0a\u9ad8\u5ca9\u5bfa) en plein milieu de la rue Jizodori. Ce temple bouddhiste appartient \u00e0 la secte Soto Zen&nbsp;et daterait du 19e si\u00e8cle. <strong>On y trouve quelques<em> jizo <\/em>protecteurs v\u00eatus de rouge ainsi que bon nombre d&rsquo;<em>obaachan<\/em> et d&rsquo;<em>ojiichan<\/em> venus prier, papoter ou simplement se reposer sur les quelques bancs disponibles.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"678\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135445\/Sugamo_33-1024x678.jpg\" alt=\"Bienvenue au temple Koganji \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99343\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135445\/Sugamo_33-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135445\/Sugamo_33-500x331.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135445\/Sugamo_33-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135445\/Sugamo_33-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135445\/Sugamo_33.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"677\" data-id=\"99344\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135708\/Sugamo_34-1024x677.jpg\" alt=\"Entr\u00e9e du temple Koganji \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99344\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135708\/Sugamo_34-1024x677.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135708\/Sugamo_34-500x330.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135708\/Sugamo_34-150x99.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135708\/Sugamo_34.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99345\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135728\/Sugamo_35-680x1024.jpg\" alt=\"Jizo protecteurs du temple Koganji \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99345\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135728\/Sugamo_35-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135728\/Sugamo_35-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135728\/Sugamo_35-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135728\/Sugamo_35.jpg 939w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jizo <\/em>protecteurs <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"680\" height=\"1024\" data-id=\"99346\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135753\/Sugamo_36-680x1024.jpg\" alt=\"Jolies lanternes du temple Koganji \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99346\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135753\/Sugamo_36-680x1024.jpg 680w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135753\/Sugamo_36-332x500.jpg 332w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135753\/Sugamo_36-150x226.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09135753\/Sugamo_36.jpg 939w\" sizes=\"(max-width: 680px) 100vw, 680px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir pris quelques photos, mon regard s&rsquo;est arr\u00eat\u00e9 sur un spectacle tout \u00e0 fait unique : <strong>des Japonais \u00e9taient en train de faire la queue pour nettoyer \u00e0 tour de r\u00f4le une statue de Kannon, la grande d\u00e9esse de la compassion.<\/strong> En faisant quelques recherches, j&rsquo;ai d\u00e9couvert qu&rsquo;il s&rsquo;agissait en fait d&rsquo;un rituel purificateur : en versant de l&rsquo;eau sur le corps de la statue et en lui frottant les parties du corps malades ou douloureuses \u00e9quivalentes, la douleur et la maladie cesseront alors. <strong>Et si l&rsquo;on est d\u00e9j\u00e0 en bonne sant\u00e9, on frotte la statue dans son int\u00e9gralit\u00e9 pour rester en forme.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145221\/Sugamo_37-1024x680.jpg\" alt=\"Kannon et Inari veillent sur le temple Koganji de Sugamo\" class=\"wp-image-99351\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145221\/Sugamo_37-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145221\/Sugamo_37-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145221\/Sugamo_37-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145221\/Sugamo_37-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145221\/Sugamo_37.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-15 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99349\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145115\/Sugamo_38-1024x680.jpg\" alt=\"Statue Kannon du temple Koganji \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99349\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145115\/Sugamo_38-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145115\/Sugamo_38-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145115\/Sugamo_38-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145115\/Sugamo_38-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145115\/Sugamo_38.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"99350\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145137\/Sugamo_39-1024x680.jpg\" alt=\"C'est l'heure du bain pour la statue Kannon du temple Koganji \u00e0 Sugamo\" class=\"wp-image-99350\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145137\/Sugamo_39-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145137\/Sugamo_39-500x332.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145137\/Sugamo_39-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145137\/Sugamo_39-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145137\/Sugamo_39.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Plus qu&rsquo;un simple bain, c&rsquo;est avant tout un rituel purificateur<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Bien que ce temple soit principalement visit\u00e9 par les personnes \u00e2g\u00e9es, on y trouve \u00e9galement des jeunes venus prier pour leur sant\u00e9 ou simplement profiter du calme et de la beaut\u00e9 des lieux. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment apais\u00e9e par l\u2019atmosph\u00e8re sereine du temple Koganji et je n\u2019h\u00e9siterai pas \u00e0 y retourner si l\u2019occasion se pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-acc-s\">Se rendre \u00e0 Sugamo<\/h2>\n\n\n\n<p>Voici les deux options les plus accessibles avec les transports en commun pour vous rendre jusqu&rsquo;\u00e0 la rue Jizodori \u00e0 Sugamo :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Via la gare de Sugamo (\u5de3\u9d28\u99c5) sur la ligne Yamanote <\/li>\n\n\n\n<li>Via la gare de Shin-koshinzuka (\u65b0\u5e9a\u7533\u585a\u505c\u7559\u5834) sur la ligne de tramway Toden Arakawa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image caption-align-center\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"700\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145351\/Sugamo_40-1024x700.jpg\" alt=\"Plan du quartier de Sugamo\" class=\"wp-image-99352\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145351\/Sugamo_40-1024x700.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145351\/Sugamo_40-500x342.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145351\/Sugamo_40-150x103.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09145351\/Sugamo_40.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plan de Sugamo<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1hODuXhPVtEG8PE7im3LV9xOkvPahJcw&amp;ehbc=2E312F&#038;hl=fr\" width=\"850\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Bien que la rue Jizodori soit tourn\u00e9e vers une client\u00e8le plut\u00f4t \u00e2g\u00e9e, les plus jeunes pourront \u00e9galement y trouver leur compte. <strong>Si vous avez d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 Tokyo plusieurs fois et que vous \u00eates \u00e0 la recherche de lieux m\u00e9connus des touristes o\u00f9 faire du shopping, vous d\u00e9lecter de sp\u00e9cialit\u00e9s locales, ou simplement vous d\u00e9tendre au contact des Japonais, c\u2019est l\u2019endroit parfait o\u00f9 consacrer une matin\u00e9e ou une apr\u00e8s-midi de visite.<\/strong> Un tr\u00e9sor cach\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir sans plus attendre !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s quatre ans de vie au Japon dont deux \u00e0 Tokyo, je commence \u00e0 bien conna\u00eetre les quartiers incontournables de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":169,"featured_media":99355,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":9,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[6,11,18],"tags":[518,212,195,488],"class_list":{"0":"post-90819","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-culture","8":"category-kanto","9":"category-tourisme","10":"tag-quartier-commercial","11":"tag-specialites-locales","12":"tag-temple","13":"tag-tokyo-ville"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Surnomm\u00e9 le Harajuku des grands-m\u00e8res, le quartier tokyo\u00efte de Sugamo m\u00e9rite que l&#039;on s&#039;y attarde pour une balade des plus agr\u00e9ables.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Surnomm\u00e9 le Harajuku des grands-m\u00e8res, le quartier tokyo\u00efte de Sugamo m\u00e9rite que l&#039;on s&#039;y attarde pour une balade des plus agr\u00e9ables.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-11T05:14:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T13:25:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manon Chauvris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manon Chauvris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/\",\"name\":\"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-11T05:14:20+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T13:25:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/74129856b3bfcd2d2fca43667cc3c658\"},\"description\":\"Surnomm\u00e9 le Harajuku des grands-m\u00e8res, le quartier tokyo\u00efte de Sugamo m\u00e9rite que l'on s'y attarde pour une balade des plus agr\u00e9ables.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1275},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/74129856b3bfcd2d2fca43667cc3c658\",\"name\":\"Manon Chauvris\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/07200829\/Untitled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/07200829\/Untitled-1.jpg\",\"caption\":\"Manon Chauvris\"},\"description\":\"Born and raised in France (Rouen), I worked as a travel agent in Paris and Kyoto. I moved to Japan in 2018. After spending 2 years in Kyoto, I decided to move to Tokyo with my husband to start a new adventure. Even if I sometimes miss France (especially French cheese) I really enjoy living in Tokyo and exploring Japan with my camera. I am particularly interested in Japanese culture, language, cinema, and photography. I am also crazy about pandas, and I may have been one in a former life. I have a strong passion for Japan and I am looking forward to sharing it with travelers from all around the world!\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/voyageisadream\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/manon\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo","description":"Surnomm\u00e9 le Harajuku des grands-m\u00e8res, le quartier tokyo\u00efte de Sugamo m\u00e9rite que l'on s'y attarde pour une balade des plus agr\u00e9ables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo","og_description":"Surnomm\u00e9 le Harajuku des grands-m\u00e8res, le quartier tokyo\u00efte de Sugamo m\u00e9rite que l'on s'y attarde pour une balade des plus agr\u00e9ables.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2024-07-11T05:14:20+00:00","article_modified_time":"2024-11-15T13:25:07+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1275,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manon Chauvris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Manon Chauvris","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/","name":"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg","datePublished":"2024-07-11T05:14:20+00:00","dateModified":"2024-11-15T13:25:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/74129856b3bfcd2d2fca43667cc3c658"},"description":"Surnomm\u00e9 le Harajuku des grands-m\u00e8res, le quartier tokyo\u00efte de Sugamo m\u00e9rite que l'on s'y attarde pour une balade des plus agr\u00e9ables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/09150250\/Sugamo_header.jpg","width":1920,"height":1275},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sugamo-tokyo-harajuku-grands-meres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sugamo, le Harajuku des grands-m\u00e8res \u00e0 Tokyo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/74129856b3bfcd2d2fca43667cc3c658","name":"Manon Chauvris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/07200829\/Untitled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/07200829\/Untitled-1.jpg","caption":"Manon Chauvris"},"description":"Born and raised in France (Rouen), I worked as a travel agent in Paris and Kyoto. I moved to Japan in 2018. After spending 2 years in Kyoto, I decided to move to Tokyo with my husband to start a new adventure. Even if I sometimes miss France (especially French cheese) I really enjoy living in Tokyo and exploring Japan with my camera. I am particularly interested in Japanese culture, language, cinema, and photography. I am also crazy about pandas, and I may have been one in a former life. I have a strong passion for Japan and I am looking forward to sharing it with travelers from all around the world!","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/voyageisadream\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/manon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90819"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/169"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100645,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90819\/revisions\/100645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}