{"id":96302,"date":"2023-03-31T10:00:00","date_gmt":"2023-03-31T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=96302"},"modified":"2023-03-28T16:19:49","modified_gmt":"2023-03-28T07:19:49","slug":"sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/","title":{"rendered":"De Sakaemachi \u00e0 Koza : pass\u00e9 et modernit\u00e9 dans les rues couvertes d&rsquo;Okinawa"},"content":{"rendered":"\n<p>Entre march\u00e9s anim\u00e9s et contre-all\u00e9es silencieuses, les rues commer\u00e7antes couvertes d&rsquo;Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du plus traditionnel et du plus moderne, avec d&rsquo;anciennes \u00e9choppes qui jouxtent des caf\u00e9s et bars \u00e0 la mode. Bien que beaucoup de voyageurs se contentent des plages et des sites touristiques, il ne faut pas h\u00e9siter \u00e0 s&rsquo;aventurer dans ces arcades pour mieux s&rsquo;impr\u00e9gner de la vie des habitants, toutes g\u00e9n\u00e9rations confondues. Depuis les boutiques traditionnelles aux coffee shops contemporains, ces rues constituent un microcosme de la vie locale, o\u00f9 convergent toutes les cultures. Une visite l&rsquo;apr\u00e8s-midi ou le soir est une exp\u00e9rience enrichissante \u00e0 ne pas manquer pour les voyageurs souhaitant <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tokyo-okinawa-voyage\/\" class=\"ek-link\">d\u00e9couvrir la culture locale de l&rsquo;\u00eele<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Que vous soyez gastronome, photographe, ou simplement un voyageur en qu\u00eate d&rsquo;exp\u00e9riences authentiques, voici des informations sur quelques unes des meilleures rues couvertes \u00e0 Okinawa.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Sommaire<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-exploring-the-living-breathing-market-of-sakaemachi-arcade\">Sakaemachi : l&rsquo;\u00e2me nostalgique d&rsquo;Okinawa<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-koza-gate-street-a-unique-artifact-of-okinawa-s-history-and-culture\">La rue Koza Gate : t\u00e9moignage unique de l&rsquo;histoire et de la culture d&rsquo;Okinawa<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-ginten-street-arcade\">Ginten-gai : Labyrinthe de murs color\u00e9s<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-location-and-access\">Comment s&rsquo;y rendre ?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-exploring-the-living-breathing-market-of-sakaemachi-arcade\">Sakaemachi : l&rsquo;\u00e2me nostalgique d&rsquo;Okinawa<\/h2>\n\n\n\n<p>Au c\u0153ur de la ville de Naha, la capitale d&rsquo;Okinawa, la rue couverte de Sakaemachi (\u6804\u753a\u5e02\u5834) est <strong>un march\u00e9 vivant, tr\u00e9pidant, dans lequel le visiteur peut comprendre tout ce qui fait l&rsquo;h\u00e9ritage culturel de ces \u00eeles<\/strong> et l&rsquo;esprit de communaut\u00e9 qui les anime. Am\u00e9nag\u00e9es dans les ann\u00e9es 1950, ces arcades abritent toute une vari\u00e9t\u00e9 de magasins et de restaurants, poss\u00e9dant chacun leurs caract\u00e9ristiques propres. La rue couverte est ainsi un refuge tant contre la pluie que contre le soleil, mais en m\u00eame temps un refuge labyrinthique et ouvert aux quatre vents. Avec des clients et des vendeurs de tous les \u00e2ges, Sakaemachi est un lieu o\u00f9 l&rsquo;ancien et le moderne se m\u00ealent joyeusement, dans une atmosph\u00e8re chaleureuse assez in\u00e9dite au Japon.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"96422\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05542-683x1024.jpg\" alt=\"serveur dans un restaurant d'Okinawa\" class=\"wp-image-96422\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05542-683x1024.jpg 683w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05542-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05542-150x225.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05542.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96423\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05274-1024x683.jpg\" alt=\"clients et vendeurs dans une boutique \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96423\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05274-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05274-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05274-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05274-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05274-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05274.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96424\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05170-1024x683.jpg\" alt=\"couple de commer\u00e7ants \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96424\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05170-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05170-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05170-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05170-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05170-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222322\/Okinawa-05170.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Commer\u00e7ants et clients de toutes les g\u00e9n\u00e9rations font vivre la rue couverte Sakaemachi, qui refl\u00e8te la culture de l&rsquo;\u00eele principale d&rsquo;Okinawa.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour les voyageurs, <strong>le meilleur moment pour explorer Sakaemachi est bien l&rsquo;apr\u00e8s-midi<\/strong>. Les boutiques de la journ\u00e9e sont toujours ouvertes \u00e0 ce moment-l\u00e0, et celles de la soir\u00e9e commencent \u00e0 s&rsquo;animer. A la sortie de l&rsquo;\u00e9cole, l&rsquo;arcade s&rsquo;anime particuli\u00e8rement, avec des \u00e9changes entre habitants de toutes les g\u00e9n\u00e9rations. C&rsquo;est le moment id\u00e9al pour acheter quelques fruits frais et les d\u00e9guster avec un caf\u00e9 glac\u00e9 du caf\u00e9<strong><a href=\"http:\/\/www.potohoto.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\"> COFFEE potohoto<\/a><\/strong>, avant de d\u00e9cider o\u00f9 se rendre ensuite pour acheter une glace de la <a href=\"https:\/\/www.blueseal.co.jp\/en\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">marque embl\u00e9matique d&rsquo;Okinawa Blue Seal<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image caption-align-center\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222609\/Okinawa-05342-1024x683.jpg\" alt=\"caf\u00e9 Coffee Potohoto \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96425\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222609\/Okinawa-05342-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222609\/Okinawa-05342-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222609\/Okinawa-05342-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222609\/Okinawa-05342-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222609\/Okinawa-05342-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222609\/Okinawa-05342.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le caf\u00e9 glac\u00e9 de COFFEE potohoto, dans Sakaemachi, est parfait pour une pause.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-koza-gate-street-a-unique-artifact-of-okinawa-s-history-and-culture\">La rue Koza Gate : t\u00e9moignage unique de l&rsquo;histoire et de la culture d&rsquo;Okinawa<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00eame si elle n&rsquo;a pas autant de charme que l&rsquo;historique Sakaemachi, la rue couverte Koza Gate, ou Koza Gate-dori en japonais (\u30b3\u30b6\u30b2\u30fc\u30c8\u901a\u308a), poss\u00e8de sa personnalit\u00e9 propre et une histoire qui invitent l&rsquo;exploration.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image caption-align-center\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222700\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05966-1024x683.jpeg\" alt=\"Panneau de Koza gate-dori \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96426\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222700\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05966-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222700\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05966-500x333.jpeg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222700\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05966-300x200.jpeg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222700\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05966-900x600.jpeg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222700\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05966-150x100.jpeg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222700\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05966.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La nouvelle g\u00e9n\u00e9ration s&rsquo;approprie peu \u00e0 peu Koza Gate-dori.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Datant de l&rsquo;apr\u00e8s-Seconde Guerre mondiale, la plupart des magasins de Koza Gate-dori (sans parler de l&rsquo;arcade elle-m\u00eame) ont des noms anglais, en cons\u00e9quence de la relation entre cette rue et la pr\u00e9sence militaire am\u00e9ricaine sur l&rsquo;\u00eele. Dans les ann\u00e9es 1970, Koza Gate-dori \u00e9tait le principal quartier de la vie nocturne d&rsquo;Okinawa, et les soldats en \u00e9taient des clients tout trouv\u00e9s. Cette facette a disparu peu \u00e0 peu \u00e0 partir du d\u00e9but des ann\u00e9es 2000, suivant le d\u00e9veloppement du Village Am\u00e9ricain \u00e0 Chatan, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96607\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125121\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03858-1024x683-1.jpg\" alt=\"rue couverte Koza Gate \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96607\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125121\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03858-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125121\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03858-1024x683-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125121\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03858-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125121\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03858-1024x683-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125121\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03858-1024x683-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96609\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125248\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03833-1024x683-1.jpg\" alt=\"fa\u00e7ade de la boutique Cherry Bomb \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96609\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125248\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03833-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125248\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03833-1024x683-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125248\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03833-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125248\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03833-1024x683-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125248\/Okinawa-Koza-Gate-Street-03833-1024x683-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96608\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125223\/Okinawa-Koza-Gate-Street-04102-1024x683-1.jpg\" alt=\"entr\u00e9e de la rue couverte Koza Gate \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96608\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125223\/Okinawa-Koza-Gate-Street-04102-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125223\/Okinawa-Koza-Gate-Street-04102-1024x683-1-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125223\/Okinawa-Koza-Gate-Street-04102-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125223\/Okinawa-Koza-Gate-Street-04102-1024x683-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/28125223\/Okinawa-Koza-Gate-Street-04102-1024x683-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Les fa\u00e7ades r\u00e9tros de Koza Gate-dori.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;art\u00e8re est incontournable pour les photographes \u00e0 la recherche de paysages urbains d\u00e9catis et de street art. M\u00eame si la foule de voyageurs ne passe pas par l\u00e0, et ne soutient donc pas l&rsquo;\u00e9conomie de Koza Gate-dori, plusieurs indices pr\u00e9sagent un renouveau. Les jeunes japonais ouvrent ici <strong>des espaces de coworking ou des caf\u00e9s tendances, injectant du m\u00eame coup toute leur \u00e9nergie dans le secteur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.amberholic.net\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">AMBER HOLIC<\/a> est un coffee shop pour amateur exigeant, avec des graines de caf\u00e9 non m\u00e9lang\u00e9es, dont l&rsquo;origine est unique pour un m\u00eame caf\u00e9. <a href=\"http:\/\/studiogalaxy.web.fc2.com\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Dance studio GALAXY<\/a>, au c\u0153ur de la rue Koza Gate, est le rendez-vous des adolescents qui apprennent \u00e0 danser le rock ou d&rsquo;autres styles du moment. En prenant le temps d&rsquo;observer, vous vous rendez compte que la rue est p\u00e9tillante de vie \u2013 et un exemple parfait de comment un quartier \u00e9volue pour s&rsquo;adapter \u00e0 son \u00e9poque et \u00e0 ses habitants.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96430\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-06016-1024x683.jpeg\" alt=\"personnes assises de dos devant Dance Studio Galaxy \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96430\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-06016-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-06016-500x333.jpeg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-06016-300x200.jpeg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-06016-900x600.jpeg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-06016-150x100.jpeg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-06016.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96431\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222850\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05977-1024x683.jpeg\" alt=\"jeune \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une boutique de Koza Gate \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96431\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222850\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05977-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222850\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05977-500x333.jpeg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222850\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05977-300x200.jpeg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222850\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05977-900x600.jpeg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222850\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05977-150x100.jpeg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222850\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05977.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96432\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05972-1024x683.jpeg\" alt=\"coffee shop Amberholic \u00e0 Koza Gate \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96432\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05972-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05972-500x333.jpeg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05972-300x200.jpeg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05972-900x600.jpeg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05972-150x100.jpeg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222851\/Okinawa-Koza-Gate-Street-05972.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Le c\u0153ur de la rue couverte de Koza Gate est investi par la jeunesse locale.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-ginten-street-arcade\">Ginten-gai : Labyrinthe de murs color\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>Tout comme Koza Gate-dori,&nbsp;<strong>l&rsquo;arcade couverte Ginten-gai <\/strong>(\u9280\u5929\u8857), \u00e0 environ 20 minutes de marche de Koza Gate, poss\u00e8de une riche histoire. M\u00eame si son atmosph\u00e8re est moins vibrante que par le pass\u00e9, cette rue aussi est en voie de renaissance.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image caption-align-center\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222951\/Okinawa-2-1024x576.jpg\" alt=\"vue g\u00e9n\u00e9rale de la rue couverte Ginten-gai \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96433\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222951\/Okinawa-2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222951\/Okinawa-2-500x281.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222951\/Okinawa-2-150x84.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24222951\/Okinawa-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La fresque est un hommage au pass\u00e9 de Ginten-gai.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Le march\u00e9 n&rsquo;anime plus la rue depuis longtemps, mais une fresque murale g\u00e9ante d\u00e9peint d\u00e9sormais la vie et l&rsquo;animation du petit commerce aujourd&rsquo;hui disparu. La fresque ajoute une vibration contemporaine au secteur, tout en c\u00e9l\u00e9brant la culture sp\u00e9cifique d&rsquo;Okinawa. Se promener ici revient \u00e0 voyager dans le temps, et les rideaux tir\u00e9s permettent tout de m\u00eame d&rsquo;imaginer comment \u00e9tait la vie ici il y quelques d\u00e9cennies \u00e0 peine. <strong>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 prendre votre temps pour vous perdre dans les petites all\u00e9es \u00e0 la recherche de d\u00e9tails int\u00e9ressants !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"96434\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223049\/Okinawa-04847-683x1024.jpg\" alt=\"fa\u00e7ade d'une boutique dans la rue couverte Ginten-gai \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96434\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223049\/Okinawa-04847-683x1024.jpg 683w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223049\/Okinawa-04847-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223049\/Okinawa-04847-150x225.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223049\/Okinawa-04847.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"96435\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04878-1024x683.jpg\" alt=\"rue couverte Ginten-gai \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96435\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04878-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04878-500x333.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04878-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04878-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04878-150x100.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04878.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"707\" height=\"1024\" data-id=\"96436\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04896-707x1024.jpg\" alt=\"fresque fa\u00e7ade \u00e0 Ginten-gai \u00e0 Okinawa\" class=\"wp-image-96436\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04896-707x1024.jpg 707w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04896-345x500.jpg 345w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04896-150x217.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/24223050\/Okinawa-04896.jpg 829w\" sizes=\"(max-width: 707px) 100vw, 707px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Le pass\u00e9 et le futur de Ginten-gai.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-location-and-access\">Comment s&rsquo;y rendre ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Sakaemachi est dans le centre de Naha, pr\u00e8s de la gare d&rsquo;Asato (\u5b89\u91cc\u99c5). Koza Gate-dori se trouve \u00e0 45 minutes de bus au nord du centre-ville. Il faut emprunter le bus 23 depuis l&rsquo;arr\u00eat Okinawa Times Mae et descendre \u00e0 Goya. Ginten-gai se trouve \u00e0 20 minutes de marche de Koza Gate-dori.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1fkBrInH-4k5GNnkpY3_SULJQ1sr9-5Q&amp;ehbc=2E312F&amp;hl=fr\" width=\"850\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Sakaemachi autant que Koza Gate-dori sont des exp\u00e9riences m\u00e9morables pour les voyageurs. La premi\u00e8re pr\u00e9serve un panorama urbain ancien tout en \u00e9tant le cadre favoris\u00e9 des interactions entre habitants de tous les \u00e2ges, quand la seconde permet de se rendre compte du pass\u00e9 du territoire, sans perdre de vue le futur proche. Quelque soit celle que vous explorerez, vous gagnerez de nouveaux points de vue sur la culture d&rsquo;Okinawa et l&rsquo;histoire de ces \u00eeles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Article \u00e9crit en partenariat avec le Okinawa Convention &amp; Visitors Bureau<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Traduit de l&rsquo;anglais par Julien<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre march\u00e9s anim\u00e9s et contre-all\u00e9es silencieuses, les rues commer\u00e7antes couvertes d&rsquo;Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du plus traditionnel et du&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":180,"featured_media":96450,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":5,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[1,206,118],"tags":[52,192,572,573],"class_list":{"0":"post-96302","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-article-partenaire","8":"category-gastronomie","9":"category-okinawa","10":"tag-cafe","11":"tag-mode","12":"tag-okinawa","13":"tag-quartier-commercant"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>De Sakaemachi \u00e0 Koza Gate, les rues couvertes d&#039;Okinawa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les rues couvertes d\u2019Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du traditionnel et du moderne, d\u2019anciennes \u00e9choppes aux caf\u00e9s \u00e0 la mode.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De Sakaemachi \u00e0 Koza Gate, les rues couvertes d&#039;Okinawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les rues couvertes d\u2019Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du traditionnel et du moderne, d\u2019anciennes \u00e9choppes aux caf\u00e9s \u00e0 la mode.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-31T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-28T07:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Don Kennedy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Don Kennedy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/\",\"name\":\"De Sakaemachi \u00e0 Koza Gate, les rues couvertes d'Okinawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-03-31T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-28T07:19:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e3cf5eae407714db654cd880f766e34\"},\"description\":\"Les rues couvertes d\u2019Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du traditionnel et du moderne, d\u2019anciennes \u00e9choppes aux caf\u00e9s \u00e0 la mode.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"peinture murale \u00e0 Koza Gate Crossing, Okinawa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De Sakaemachi \u00e0 Koza : pass\u00e9 et modernit\u00e9 dans les rues couvertes d&rsquo;Okinawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e3cf5eae407714db654cd880f766e34\",\"name\":\"Don Kennedy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/24201546\/Don-Kennedy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/24201546\/Don-Kennedy.jpg\",\"caption\":\"Don Kennedy\"},\"description\":\"Hi! My name is Don Kennedy and I am a Tokyo-based freelance camera nerd. Having grown up in a sleepy town in rural Australia, in 2005 I moved to the world's largest metropolis and have been loving living here ever since. I\u2019m based on the east side of the city, near Ueno, and really enjoy the relaxed atmosphere, the warmth of the locals, and the history of the area. As Tokyo is such an incredibly walkable city, you might see me wandering around with a camera in hand during the day, or making the most of the amazing food options in an izakaya or restaurant at night.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/donkennedy.tokyo\",\"https:\/\/www.instagram.com\/donlikes\/\",\"clementine\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/donk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De Sakaemachi \u00e0 Koza Gate, les rues couvertes d'Okinawa","description":"Les rues couvertes d\u2019Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du traditionnel et du moderne, d\u2019anciennes \u00e9choppes aux caf\u00e9s \u00e0 la mode.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"De Sakaemachi \u00e0 Koza Gate, les rues couvertes d'Okinawa","og_description":"Les rues couvertes d\u2019Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du traditionnel et du moderne, d\u2019anciennes \u00e9choppes aux caf\u00e9s \u00e0 la mode.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2023-03-31T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-03-28T07:19:49+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Don Kennedy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Don Kennedy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/","name":"De Sakaemachi \u00e0 Koza Gate, les rues couvertes d'Okinawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg","datePublished":"2023-03-31T01:00:00+00:00","dateModified":"2023-03-28T07:19:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e3cf5eae407714db654cd880f766e34"},"description":"Les rues couvertes d\u2019Okinawa sont un fascinant m\u00e9lange du traditionnel et du moderne, d\u2019anciennes \u00e9choppes aux caf\u00e9s \u00e0 la mode.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/03\/26164607\/Okinawa-Koza-Crossing-04024.jpeg","width":1600,"height":1067,"caption":"peinture murale \u00e0 Koza Gate Crossing, Okinawa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/sakaemachi-koza-rues-couvertes-okinawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De Sakaemachi \u00e0 Koza : pass\u00e9 et modernit\u00e9 dans les rues couvertes d&rsquo;Okinawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/7e3cf5eae407714db654cd880f766e34","name":"Don Kennedy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/24201546\/Don-Kennedy.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/03\/24201546\/Don-Kennedy.jpg","caption":"Don Kennedy"},"description":"Hi! My name is Don Kennedy and I am a Tokyo-based freelance camera nerd. Having grown up in a sleepy town in rural Australia, in 2005 I moved to the world's largest metropolis and have been loving living here ever since. I\u2019m based on the east side of the city, near Ueno, and really enjoy the relaxed atmosphere, the warmth of the locals, and the history of the area. As Tokyo is such an incredibly walkable city, you might see me wandering around with a camera in hand during the day, or making the most of the amazing food options in an izakaya or restaurant at night.","sameAs":["https:\/\/donkennedy.tokyo","https:\/\/www.instagram.com\/donlikes\/","clementine"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/donk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96302"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/180"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96302"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96302\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96302"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96302"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96302"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}