Kyushu<\/strong>, la plus m\u00e9ridionale des \u00eeles principales de l\u2019archipel japonais, est une merveilleuse destination pour les voyageurs d\u00e9sirant profiter de la nature luxuriante du Japon tout en s\u2019impr\u00e9gnant de sa culture. Le climat subtropical de l\u2019\u00eele et ses vastes paysages d\u2019une beaut\u00e9 inoubliable<\/strong> en font la r\u00e9gion id\u00e9ale pour pratiquer des activit\u00e9s de plein air.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019\u00eele de Hirado<\/strong>, \u00e0 l\u2019ouest de Kyushu, est la vingti\u00e8me plus grande \u00eele de l\u2019archipel japonais. Au XVIe si\u00e8cle, c\u2019est par cette \u00eele que les navires portugais arri\u00e8rent au Japon. Ce sont sur ces terres que les samoura\u00efs firent leurs premi\u00e8res rencontres avec la culture occidentale<\/strong>. La ville principale de l\u2019\u00eele, Hirado, est donc \u00e0 l\u2019image de ce pass\u00e9 singulier, offrant \u00e0 voir une architecture traditionnelle typiquement japonaise, \u00e0 l\u2019image du ch\u00e2teau de Hirado, mais empreinte de certains \u00e9l\u00e9ments occidentaux.<\/p>\n\n\n
Un voyage dans cette \u00eele montagneuse permet de d\u00e9couvrir ce m\u00e9lange culturel tout en profitant de la nature et du mode de vie paisible des habitants de Hirado.<\/p>\n\n\n\n
l\u2019\u00eele de Hirado, est accessible depuis Kyushu via un pont, mais vous effectuerez la travers\u00e9e en bateau, pour vous familiariser avec la g\u00e9ographie de l\u2019\u00eele avant d\u2019y poser les pieds.<\/p>\n\n\n\n
Le port de Hirado, se trouve dans le centre-ville ; un excellent point de d\u00e9part, donc, pour commencer son p\u00e9riple sur l\u2019\u00eele et d\u00e9couvrir l\u2019histoire de sa ville principale. Apr\u00e8s avoir lou\u00e9 un v\u00e9lo pour arpenter les rues du centre-ville, vous pourrez vous rendre au ch\u00e2teau de Hirado<\/strong>, v\u00e9ritable symbole de la ville situ\u00e9 au sommet d\u2019une colline. Termin\u00e9 en 1718, le ch\u00e2teau servait de demeure aux daimyos Matsura, le clan qui r\u00e9gnait sur Hirado. Si, comme la majorit\u00e9 des ch\u00e2teaux japonais, le ch\u00e2teau de Hirado fut d\u00e9mantel\u00e9 en 1871, pendant la restauration de Meiji, il fut reb\u00e2ti sur son emplacement d\u2019origine en 1962. En grimpant \u00e0 son sommet, vous pourrez profiter d\u2019une magnifique vue panoramique englobant la ville, les montagnes et la mer !<\/p>\n\n\n
Pour poursuivre votre immersion dans l\u2019histoire de Hirado, vous pourrez vous rendre au Matsura Historical Museum<\/strong>. Armures, embl\u00e8mes de samoura\u00efs\u2026 Vous pourrez y admirer d\u2019authentiques artefacts du clan Matsura<\/strong> tout en d\u00e9couvrant le r\u00f4le jou\u00e9 par Hirado dans l\u2019histoire japonaise.<\/p>\n\n\n\n
Durant votre visite, vous serez peut-\u00eatre surpris d\u2019apercevoir une \u00e9glise catholique<\/strong> entre des temples bouddhistes et des sanctuaires shinto\u00efstes. Hirado et les diff\u00e9rentes \u00eeles \u00e0 l\u2019ouest de Kyushu furent non seulement l\u2019une des portes d\u2019entr\u00e9e du christianisme au Japon, mais \u00e9galement le lieu de refuge des \u00ab chr\u00e9tiens cach\u00e9s<\/a><\/strong> \u00bb contraints \u00e0 dissimuler leur foi apr\u00e8s l\u2019interdiction du christianisme au Japon.<\/p>\n\n\n\n
Le deuxi\u00e8me jour de votre p\u00e9riple d\u00e9bute par un trajet en v\u00e9lo pour se rendre au mont Yasuman-dake<\/strong>. Sur la route, vous pourrez vous arr\u00eater au Kawachi Pass<\/strong> pour profiter d\u2019un tr\u00e8s agr\u00e9able coin de nature avec vue sur des montagnes et de petites \u00eeles. On y trouve un distributeur automatique pour le moins inhabituel puisqu\u2019il est possible d\u2019y acheter de l\u2019eau thermale.<\/p>\n\n\n\n
Le mont Yasuman-dake, inscrit au patrimoine mondial de l\u2019UNESCO, est un symbole inattendu du christianisme pr\u00e9sent \u00e0 Hirado. Cette montagne sacr\u00e9e et le temple bouddhiste qui se dresse \u00e0 son sommet furent \u00e9galement v\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les chr\u00e9tiens cach\u00e9s de Hirado.<\/p>\n\n\n
L\u2019ascension du mont Yasuman-dake se fait le long de marches de pierres pos\u00e9es par les fid\u00e8les du temple. Une fois arriv\u00e9 au sommet, vous pourrez profiter d\u2019une vue imprenable sur la mer de Chine avant de redescendre en direction du village de Kasuga<\/strong>, \u00e9galement inscrit au patrimoine de l\u2019UNESCO. Les paysages que l\u2019on peut admirer depuis le village sont d\u2019une beaut\u00e9 indescriptible : l\u2019\u00e9troite val\u00e9e qui s\u2019\u00e9tend entre les montagnes est astucieusement mise \u00e0 profit par de superbes rizi\u00e8res en terrasse<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Le troisi\u00e8me jour, il faudra vous lever t\u00f4t. Les v\u00e9los attendront un petit peu : vous allez d’abord monter \u00e0 bord d\u2019un v\u00e9ritable bateau de p\u00eache ! Vous pourrez vous essayer \u00e0 la p\u00eache au filet<\/strong> et d\u00e9guster votre prise pour le petit d\u00e9jeuner, une fois rentr\u00e9 sur la terre ferme.<\/p>\n\n\n
Avant d\u2019enfourcher votre v\u00e9lo pour une nouvelle journ\u00e9e d\u2019aventure, vous pr\u00e9parerez une sp\u00e9cialit\u00e9 locale appel\u00e9e \u00ab oshizushi<\/strong> \u00bb, des sushis press\u00e9s que vous prendrez avec vous pour le d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n
Le circuit \u00e0 v\u00e9lo vous fera visiter l\u2019\u00eele voisine d\u2019Ikitsuki<\/strong>. Vous roulerez tout d\u2019abord sur la \u00ab Sunset Road \u00bb, \u00e0 l\u2019ouest de l\u2019\u00eele, une route longeant les falaises d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et la mer de l\u2019autre. Vous arriverez au phare d\u2019Ohbae, tout au nord de l\u2019\u00eele, o\u00f9 vous pourrez d\u00e9guster votre d\u00e9jeuner tout en admirant la vue.<\/p>\n\n\n\n
Vous pourrez ensuite repartir en explorant la partie est d\u2019Ikitsuki. Ce versant de l\u2019\u00eele, prot\u00e9g\u00e9 par les montagnes, est plus habit\u00e9. Vous pourrez faire plusieurs \u00e9tapes le long du trajet pour d\u00e9couvrir le mode de vie des habitants, avant d\u2019arriver au sud de l\u2019\u00eele et de rentrer \u00e0 Hirado. Votre journ\u00e9e d\u2019efforts sera r\u00e9compens\u00e9e par un d\u00e9licieux diner dans un izakaya<\/em> de la ville de Hirado particuli\u00e8rement populaire.<\/p>\n\n\n\n
Pour terminer votre s\u00e9jour \u00e0 Hirado, vous pourrez apprendre \u00e0 confectionner des \u00ab casdoce<\/strong> \u00bb. Il s\u2019agit de petits g\u00e2teaux recouverts d\u2019une mixture \u00e0 base de jaune d\u2019\u0153uf et de sirop. Ces friandises font partie de la culture de Hirado depuis plus de 400 ans.<\/p>\n\n\n
D\u2019origine portugaise, la recette des casdoce<\/em> est arriv\u00e9e \u00e0 Hirado par le biais de missionnaires portugais qui entraient au Japon via le port de Hirado. L\u2019occasion de d\u00e9couvrir les secrets de fabrication de cette d\u00e9licieuse sp\u00e9cialit\u00e9 locale et de go\u00fbter \u00e0 ses douces saveurs sucr\u00e9es autrefois r\u00e9serv\u00e9es au seul seigneur de Hirado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
La p\u00e9ninsule de Kunisaki<\/strong>, qui s\u2019avance dans la mer int\u00e9rieure de Seto au nord-est de l\u2019\u00eele de Kyushu, a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la mani\u00e8re dont la culture japonaise s\u2019est fa\u00e7onn\u00e9e. C\u2019est par Kunisaki que le multiculturalisme de Kyushu, abreuv\u00e9e de culture chinoise, cor\u00e9enne, et occidentale, s\u2019est r\u00e9pandu \u00e0 Kyoto, Nara, et dans les autres r\u00e9gions de la mer int\u00e9rieure de Seto.<\/p>\n\n\n
Cette culture, profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la p\u00e9ninsule, n\u2019a que peu chang\u00e9 depuis plus de mille ans. Visiter Kunisaki, c\u2019est plonger dans les paysages sauvages du Japon des origines. D\u2019anciens chemins de randonn\u00e9e, autrefois pratiqu\u00e9s par des moines asc\u00e8tes<\/a>, permettent une meilleure compr\u00e9hension de la philosophie et de la spiritualit\u00e9 de ces temps recul\u00e9s qui devait fa\u00e7onner la culture japonaise pour les si\u00e8cles suivants.<\/p>\n\n\n\n
Le voyage commence \u00e0 la Nada Midori-so<\/strong>, une magnifique maison d\u2019h\u00f4tes o\u00f9 vous passerez votre premi\u00e8re nuit. Apr\u00e8s une pr\u00e9sentation de la p\u00e9ninsule de Kunisaki et du programme du voyage, vous pourrez profiter d\u2019une agr\u00e9able f\u00eate de bienvenue sur le pont faisant face \u00e0 la mer et \u00e0 sa plage de sable.<\/p>\n\n\n
Laissez vous porter par les histoires de votre guide et par le son des vagues qui enrichiront l\u2019exp\u00e9rience de la randonn\u00e9e \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n
Le deuxi\u00e8me jour, vous serez men\u00e9 \u00e0 Kitsuki<\/strong>. Cette ville historique, b\u00e2tie autour de son ch\u00e2teau, poss\u00e8de un agencement bien particulier que l\u2019on ne retrouve nulle part ailleurs au Japon. Au nord et au sud de Kitsuki, des quartiers de samoura\u00efs sont construits sur des collines. Entre les deux, le quartier marchand est pris en sandwich.<\/p>\n\n\n\n
Vous commencerez donc par p\u00e9daler dans les rues charg\u00e9es d\u2019histoire de Kitsuki<\/strong>, avant de faire un arr\u00eat \u00e0 Tomaya. Dans cette boutique de th\u00e9, ouverte depuis 280 ans, vous pourrez savourer un d\u00e9licieux th\u00e9 japonais tout en d\u00e9couvrant l\u2019histoire de la c\u00e9r\u00e9monie du th\u00e9 et ses gestes pr\u00e9cis.<\/p>\n\n\n\n
Il est enfin temps de partir explorer la nature de la p\u00e9ninsule de Kunisaki. Des v\u00e9los \u00e9lectriques vous aideront \u00e0 parcourir cette r\u00e9gion au centre de la p\u00e9ninsule, particuli\u00e8rement montagneuse. Premi\u00e8re destination : Tashibu no Sho. Ce village poss\u00e8de de magnifiques rizi\u00e8res en terrasse qui seraient demeur\u00e9es inchang\u00e9es depuis un mill\u00e9naire !<\/strong> Les douces pentes du paysage sont mises \u00e0 profit pour faciliter l\u2019irrigation des champs, t\u00e9moignant de la sagesse des anciens qui se transmet depuis des g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n
Apr\u00e8s un d\u00e9jeuner au cours duquel vous pourrez \u00e9changer avec les habitants du village, vous poursuivrez votre balade \u00e0 v\u00e9lo \u00e0 travers de reposants paysages ruraux en direction du temple de Maki Odo. Sur place, vous aurez la chance d\u2019admirer d\u2019anciennes statues bouddhistes<\/strong> que l\u2019on peut rarement observer de si pr\u00e8s. Le circuit se termine au temple de Fukiji<\/strong>, dont le hall principal est class\u00e9 tr\u00e9sor national du Japon<\/strong>. Construit en 718, il s\u2019agit du plus ancien b\u00e2timent de bois de Kyushu. Laissez-vous gagner par l\u2019ambiance mystique qui entoure les lieux, et votre \u00e2me ressortira purifi\u00e9e de la visite de ce lieu marqu\u00e9 par des si\u00e8cles de pri\u00e8re et de m\u00e9ditation.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s avoir pass\u00e9 la nuit dans un ryokan<\/em> \u00e0 proximit\u00e9 de Fukiji, vous retournerez au temple t\u00f4t le matin pour une initiation \u00e0 la m\u00e9ditation zen<\/strong>. M\u00e9diter dans ce b\u00e2timent charg\u00e9 d\u2019histoire alors que les premiers rayons de soleil se prom\u00e8nent sur votre peau offre une exp\u00e9rience spirituelle inoubliable.<\/p>\n\n\n\n
Apr\u00e8s le petit d\u00e9jeuner, il est temps de se lancer dans une randonn\u00e9e le long d\u2019anciens sentiers<\/strong> emprunt\u00e9s autrefois par les adeptes du Shugendo<\/strong><\/a>, une doctrine h\u00e9rit\u00e9e du bouddhisme \u00e9sot\u00e9rique dans laquelle les montagnes sont v\u00e9n\u00e9r\u00e9es pour leur caract\u00e8re divin. Vous marcherez de Saihoji no Sato \u00e0 Ofudo Iwaya. Les iwaya<\/em> sont des grottes naturelles sacr\u00e9es car l\u2019on consid\u00e9rait que Bouddha y avait v\u00e9cu. Ofudo Iwaya est l\u2019une des plus grandes de ces grottes, et offre une vue spectaculaire sur le paysage, que vous pourrez admirer tout en prenant votre d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n