{"id":99145,"date":"2024-07-09T13:01:38","date_gmt":"2024-07-09T04:01:38","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=99145"},"modified":"2024-08-22T12:49:19","modified_gmt":"2024-08-22T03:49:19","slug":"kakigori-la-glace-pilee-japonaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/","title":{"rendered":"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu&rsquo;un plaisir estival"},"content":{"rendered":"\n<p>Lorsque je suis arriv\u00e9 au Japon il y a une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es, l&rsquo;un de mes premiers achats a \u00e9t\u00e9 un livre de photographies sur le th\u00e8me du <strong>kakigori \u304b\u304d\u6c37, le dessert japonais a\u00e9rien, rafra\u00eechissant et souvent esth\u00e9tique, r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 base de glace pil\u00e9e<\/strong> (sorte de \u00ab granit\u00e9 \u00bb.) Le livre contenait de sublimes photos et d\u00e9tails \u00e0 propos de 365 types de glace pil\u00e9e japonaise, un pour chaque jour de l&rsquo;ann\u00e9e. L&rsquo;existence de ce livre en dit autant sur l&rsquo;amour nippon pour ce dessert que sur le mien. En effet, <strong>bien que le pic de popularit\u00e9 du kakigori se situe pendant les mois chauds de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, les Japonais trouvent toujours des excuses pour en manger tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table des mati\u00e8res<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-l-histoire-de-la-glace-pil-e-japonaise\">L&rsquo;histoire de la glace pil\u00e9e japonaise<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-une-infinit-de-styles-de-glace-pil-e-japonaise\">Une infinit\u00e9 de styles de glace pil\u00e9e japonaise<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-o-et-quand-manger-un-kakigori\">O\u00f9 et quand manger un kakigori ?<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Comment un dessert qui n&rsquo;est en r\u00e9alit\u00e9 que de l&rsquo;eau glac\u00e9e peut-il \u00eatre si populaire ? <strong>Tout d&rsquo;abord, la glace pil\u00e9e japonaise ne ressemble \u00e0 aucune autre glace pil\u00e9e au monde.<\/strong> Le vaste r\u00e9seau d&rsquo;eau de source du Japon garantit une glace pure et d\u00e9licieuse, et de nombreux magasins utilisent des rasoirs manuels ou des rasoirs automatiques tr\u00e8s bien con\u00e7us pour s\u2019assurer que la texture de la glace sera \u00e0 la fois duveteuse, l\u00e9g\u00e8re et douce. Une fois que la base de la glace est en place, des ingr\u00e9dients frais, souvent uniquement et traditionnellement japonais, sont superpos\u00e9s sur le dessert, afin que chaque bouch\u00e9e glac\u00e9e soit m\u00e9morable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-l-histoire-de-la-glace-pil-e-japonaise\"><strong>L&rsquo;histoire de la glace pil\u00e9e japonaise<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Alors que les desserts faits \u00e0 base de glace concass\u00e9e ou de glace pil\u00e9e sont courants \u00e0 travers toute l&rsquo;Asie (avec le <em>bingsu<\/em> en Cor\u00e9e, le <em>halo halo<\/em> aux Philippines ou encore le <em>tshuah-ping<\/em> \u00e0 Ta\u00efwan, pour n&rsquo;en citer que quelques-uns), <strong>le Japon est probablement l&rsquo;un des premiers pays asiatiques \u00e0 avoir \u00e9labor\u00e9 ce dessert rafra\u00eechissant, gr\u00e2ce \u00e0 son acc\u00e8s \u00e0 de la glace naturelle bien avant le d\u00e9veloppement de la r\u00e9frig\u00e9ration. <\/strong>Bien que la p\u00e9riode exacte de l&rsquo;invention du <em>kakigori <\/em>soit inconnue, on sait gr\u00e2ce au roman historique \u00e0 succ\u00e8s <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Notes_de_chevet\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">\u00ab Notes de chevet \u00bb de Sei Shonagon<\/a>, une dame de la cour imp\u00e9riale, que l\u2019on pouvait d\u00e9j\u00e0 appr\u00e9cier la glace pil\u00e9e japonaise \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque Heian. En ces temps-l\u00e0, pendant les mois d&rsquo;hiver, d&rsquo;\u00e9normes blocs de glace \u00e9taient pr\u00e9par\u00e9s pour les membres de la famille royale dans des installations sp\u00e9ciales, puis soigneusement conserv\u00e9s pour pouvoir durer tout l&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02215704\/kakigori_-1024x684-1.jpg\" alt=\"kakigori au th\u00e9 vert et haricots rouges\" class=\"wp-image-99198\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02215704\/kakigori_-1024x684-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02215704\/kakigori_-1024x684-1-500x334.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02215704\/kakigori_-1024x684-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02215704\/kakigori_-1024x684-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02215704\/kakigori_-1024x684-1-150x100.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p><strong>Mais c\u2019est seulement au d\u00e9but de la p\u00e9riode Meiji, \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, qu\u2019un public plus large a pu profiter du <em>kakigori<\/em>, d&rsquo;abord en transportant la glace import\u00e9e et la glace locale d\u2019Hokkaido \u00e0 travers le pays, et plus tard, gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;invention de la machine \u00e0 glace. <\/strong>Les habitants de Yokohama ont probablement \u00e9t\u00e9 les premiers parmi le grand public \u00e0 pouvoir profiter de la glace pil\u00e9e japonaise, avec l\u2019implantation, vers 1870, du premier magasin de <em>kakigori <\/em>dans le quartier commer\u00e7ant de Bashamichi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-une-infinit-de-styles-de-glace-pil-e-japonaise\"><strong>Une infinit\u00e9 de styles de glace pil\u00e9e japonaise<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Comme en t\u00e9moignent les 365 styles de <em>kakigori<\/em> de mon livre photographique, les Japonais font preuve d&rsquo;une cr\u00e9ativit\u00e9 sans limite lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d\u2019\u00e9laborer des desserts \u00e0 base de glace pil\u00e9e. Le style le plus basique utilise du lait concentr\u00e9 et du sirop sucr\u00e9, souvent de saveur fruit\u00e9e, comme la fraise ou la mangue mais parfois \u00e9galement \u00e0 base d\u2019ingr\u00e9dients traditionnels comme le matcha ou le sucre brun. <strong>Mais \u00e0 chaque saison, de nouvelles tendances d\u00e9ferlent sur le pays, ce qui ajoute des ingr\u00e9dients non traditionnels au m\u00e9lange : tiramisu, meringue et mousse au chocolat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" data-id=\"99219\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222332\/kakigori_01-577x1024-1-1.jpg\" alt=\"kakigori\" class=\"wp-image-99219\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222332\/kakigori_01-577x1024-1-1.jpg 577w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222332\/kakigori_01-577x1024-1-1-282x500.jpg 282w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222332\/kakigori_01-577x1024-1-1-150x266.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"853\" height=\"1024\" data-id=\"99220\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222338\/kakigori_10-853x1024-1-1.jpg\" alt=\"kakigori grill\u00e9 au chalumeau\" class=\"wp-image-99220\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222338\/kakigori_10-853x1024-1-1.jpg 853w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222338\/kakigori_10-853x1024-1-1-417x500.jpg 417w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222338\/kakigori_10-853x1024-1-1-150x180.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"99221\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222343\/kakigori_02-576x1024-1-1.jpg\" alt=\"kakigori sauce orange\" class=\"wp-image-99221\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222343\/kakigori_02-576x1024-1-1.jpg 576w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222343\/kakigori_02-576x1024-1-1-281x500.jpg 281w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222343\/kakigori_02-576x1024-1-1-150x267.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"99222\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222347\/kakigori_09-576x1024-1-1.jpg\" alt=\"Kakigori \u00e0 la cr\u00e8me et aux baies m\u00e9lang\u00e9es\" class=\"wp-image-99222\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222347\/kakigori_09-576x1024-1-1.jpg 576w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222347\/kakigori_09-576x1024-1-1-281x500.jpg 281w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02222347\/kakigori_09-576x1024-1-1-150x267.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Photos:&nbsp;<a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/claudia\/\" class=\"ek-link\">Claudia Mitsubori<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les chefs japonais sp\u00e9cialis\u00e9s en glace pil\u00e9e aiment aussi jouer avec les formes de leurs cr\u00e9ations. <strong>Alors qu&rsquo;ils sont traditionnellement construits comme un monticule de neige fra\u00eechement tomb\u00e9e, on peut aujourd&rsquo;hui trouver des boutiques proposant des <em>kakigori<\/em> sous forme de tours incroyablement hautes, et des cr\u00e9ations en forme d&rsquo;objets mignons, d&rsquo;animaux et de personnages d&rsquo;<em>anime<\/em> populaires.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"774\" height=\"1024\" data-id=\"99207\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori-chat_11-774x1024-1.jpg\" alt=\"kakigori t\u00eate de chat gris\" class=\"wp-image-99207\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori-chat_11-774x1024-1.jpg 774w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori-chat_11-774x1024-1-378x500.jpg 378w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori-chat_11-774x1024-1-150x198.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 774px) 100vw, 774px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"1024\" data-id=\"99208\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori_05-725x1024-1.jpg\" alt=\"kakigori sur le th\u00e8me d'Halloween avec toile d'araign\u00e9e et chauve-souris\" class=\"wp-image-99208\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori_05-725x1024-1.jpg 725w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori_05-725x1024-1-354x500.jpg 354w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220203\/kakigori_05-725x1024-1-150x212.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Photos:&nbsp;<a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/claudia\/\" class=\"ek-link\">Claudia Mitsubori<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;une des formes les plus anciennes et aussi les plus populaires de <em>kakigori<\/em> est le <em>shirokuma<\/em>, qui signifie \u00ab&nbsp;ours blanc&nbsp;\u00bb, invent\u00e9 dans la pr\u00e9fecture de Kagoshima. Il est compos\u00e9 de morceaux de fruits, de p\u00e2te de haricots sucr\u00e9e et de lait concentr\u00e9, ce qui lui donne une couleur blanche. M\u00eame 7-Eleven propose sa propre <a href=\"https:\/\/7premium.jp\/product\/search\/detail?id=3182\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">version de luxe du <em>shirokum<\/em>a<\/a>, que l&rsquo;on trouve souvent au rayon glaces de nombreux magasins. L&rsquo;origine de ce nom est largement discut\u00e9e, mais certaines boutiques le servent en forme d&rsquo;ours, ce qui en fait un dessert adorable et d\u00e9licieux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-o-et-quand-manger-un-kakigori\"><strong>O\u00f9 et quand manger un <em>kakigori <\/em>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que les glaces pil\u00e9es japonaises soient plus faciles \u00e0 trouver lorsque les temp\u00e9ratures se r\u00e9chauffent, de juin \u00e0 septembre, <strong>en cherchant bien on peut toutefois trouver des boutiques qui vendent des <em>kakigori<\/em> tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e. <\/strong>Mais pour \u00eatre honn\u00eate, le <em>kakigori<\/em> est pratiquement une n\u00e9cessit\u00e9 pour survivre \u00e0 la chaleur brutale des \u00e9t\u00e9s japonais, et c&rsquo;est donc un plaisir \u00e0 vous accorder le plus souvent possible lors d&rsquo;un voyage estival au Japon.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9, la glace pil\u00e9e appara\u00eet sur les menus de saison de nombreux caf\u00e9s et restaurants familiaux, en plus des magasins sp\u00e9cialis\u00e9s qui la servent d\u00e9j\u00e0 tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e. Surtout dans les quartiers traditionnels touristiques tels qu\u2019<strong>Asakusa \u00e0 Tokyo, Higashi Chaya \u00e0 Kanazawa et Tenjin <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/cuisine-fukuoka-kyushu\/\" class=\"ek-link\">\u00e0 Fukuoka<\/a>, il semble que les petits drapeaux bleus et blancs pourvus du <em>kanji <\/em>dessin\u00e9 en rouge \u6c37 (pour \u00ab&nbsp;glace&nbsp;\u00bb) \u00e9mergent devant un magasin sur deux, indiquant que leur carte propose de la glace pil\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"914\" height=\"1024\" data-id=\"99210\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_08-914x1024-1.jpg\" alt=\"kakigori avec sauce chocolat et rondelle d'orange\" class=\"wp-image-99210\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_08-914x1024-1.jpg 914w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_08-914x1024-1-446x500.jpg 446w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_08-914x1024-1-150x168.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 914px) 100vw, 914px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"99209\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_07-768x1024-1.jpg\" alt=\"kakigori\" class=\"wp-image-99209\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_07-768x1024-1.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_07-768x1024-1-375x500.jpg 375w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_07-768x1024-1-640x853.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220236\/kakigori_07-768x1024-1-150x200.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Photos:&nbsp;<a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/yvonne\/\" class=\"ek-link\">Yvonne Tanaka<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Peut-\u00eatre que l&rsquo;un des meilleurs endroits pour faire l\u2019exp\u00e9rience de go\u00fbter au <em>kakigori<\/em> au Japon est \u00e0 un festival d&rsquo;\u00e9t\u00e9. Mieux encore, parez-vous <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/le-yukata-un-incontournable-de-lete-japonais\/\" class=\"ek-link\">d&rsquo;un <em>yukata<\/em> (kimono d&rsquo;\u00e9t\u00e9)<\/a> l\u00e9ger et rendez-vous \u00e0 un festival de feux d&rsquo;artifice, un festival de danse <em>Obon<\/em> ou <em><a href=\"https:\/\/toddfong.com\/a-dance-of-grace-and-fools\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Awa Odori<\/a><\/em>, ou \u00e0 un rassemblement \u00e0 th\u00e8me dans un espace public comme le parc Yoyogi<\/strong>, et vous trouverez certainement de nombreux stands de festival proposant de la glace pil\u00e9e pour le plus grand nombre. Il est probable que vous n\u2019y trouviez que le type le plus basique de glace pil\u00e9e japonaise, mais la d\u00e9guster en plein air dans une ambiance de f\u00eate avec vos amis est une exp\u00e9rience au Japon dont vous vous souviendrez toujours.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"731\" height=\"1024\" data-id=\"99211\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_04-731x1024-1.jpg\" alt=\"kakigori\" class=\"wp-image-99211\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_04-731x1024-1.jpg 731w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_04-731x1024-1-357x500.jpg 357w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_04-731x1024-1-150x210.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"99212\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_06-683x1024-1.jpg\" alt=\"femme habill\u00e9e en yukata et mangeant un kakigori\" class=\"wp-image-99212\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_06-683x1024-1.jpg 683w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_06-683x1024-1-333x500.jpg 333w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/02220259\/kakigori_06-683x1024-1-150x225.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ainsi, que ce soit en \u00e9t\u00e9, en hiver, au printemps ou en automne, assurez-vous que le <em>kakigori<\/em> figure au menu, pour profiter de l&rsquo;un des desserts uniques du Japon que les locaux appr\u00e9cient depuis bien plus de 1000 ans. Mais ne me le reprochez pas si vous commencez \u00e0 en avoir envie 365 jours par an. Heureusement, il existe un livre pour cela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Traduit de l\u2019anglais par Mathilde Serre Mays.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque je suis arriv\u00e9 au Japon il y a une dizaine d&rsquo;ann\u00e9es, l&rsquo;un de mes premiers achats a \u00e9t\u00e9 un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":124,"featured_media":99230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[206],"tags":[52,508],"class_list":{"0":"post-99145","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-gastronomie","8":"tag-cafe","9":"tag-festival-ete"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu&#039;un plaisir estival<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le kakigori, la glace pil\u00e9e japonaise, est le dessert immanquable des \u00e9t\u00e9s nippons. D\u00e9couvrez ce plaisir culinaire rafra\u00eechissant.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu&#039;un plaisir estival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le kakigori, la glace pil\u00e9e japonaise, est le dessert immanquable des \u00e9t\u00e9s nippons. D\u00e9couvrez ce plaisir culinaire rafra\u00eechissant.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-09T04:01:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-22T03:49:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Todd Fong\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Todd Fong\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/\",\"name\":\"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu'un plaisir estival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-09T04:01:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-22T03:49:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20\"},\"description\":\"Le kakigori, la glace pil\u00e9e japonaise, est le dessert immanquable des \u00e9t\u00e9s nippons. D\u00e9couvrez ce plaisir culinaire rafra\u00eechissant.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Kakigori \u00e0 la cr\u00e8me de patate douce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu&rsquo;un plaisir estival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20\",\"name\":\"Todd Fong\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg\",\"caption\":\"Todd Fong\"},\"description\":\"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.toddfong.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu'un plaisir estival","description":"Le kakigori, la glace pil\u00e9e japonaise, est le dessert immanquable des \u00e9t\u00e9s nippons. D\u00e9couvrez ce plaisir culinaire rafra\u00eechissant.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu'un plaisir estival","og_description":"Le kakigori, la glace pil\u00e9e japonaise, est le dessert immanquable des \u00e9t\u00e9s nippons. D\u00e9couvrez ce plaisir culinaire rafra\u00eechissant.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","article_published_time":"2024-07-09T04:01:38+00:00","article_modified_time":"2024-08-22T03:49:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Todd Fong","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Todd Fong","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/","name":"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu'un plaisir estival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg","datePublished":"2024-07-09T04:01:38+00:00","dateModified":"2024-08-22T03:49:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20"},"description":"Le kakigori, la glace pil\u00e9e japonaise, est le dessert immanquable des \u00e9t\u00e9s nippons. D\u00e9couvrez ce plaisir culinaire rafra\u00eechissant.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/04104007\/kakigori_header.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Kakigori \u00e0 la cr\u00e8me de patate douce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/kakigori-la-glace-pilee-japonaise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kakigori : la glace pil\u00e9e japonaise est plus qu&rsquo;un plaisir estival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/a329627ed233b2512bbc03a5934f5b20","name":"Todd Fong","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/12113042\/Todd-Fong.jpeg","caption":"Todd Fong"},"description":"Freelance writer, photographer, and mentor. Japan-based, Oaktown (Oakland, California) born. Freelance writing and photography work includes Lonely Planet, Voyapon, Metropolis Japan, and many regional tourism websites around Japan.","sameAs":["https:\/\/www.toddfong.com","https:\/\/www.facebook.com\/thisistoddfong\/","https:\/\/www.instagram.com\/toddfong\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/toddfong\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/ToddFong"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/toddfong\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/124"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}