{"id":99594,"date":"2024-08-20T13:46:56","date_gmt":"2024-08-20T04:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?p=99594"},"modified":"2024-11-15T22:27:09","modified_gmt":"2024-11-15T13:27:09","slug":"tamba-sasayama-vivre-en-campagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/","title":{"rendered":"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne"},"content":{"rendered":"\n<p>Situ\u00e9 dans un cadre bucolique \u00e0 moins d&rsquo;une heure en train direct d&rsquo;Osaka, au c\u0153ur de la pr\u00e9fecture japonaise de Hyogo, <strong>Tamba-Sasayama est un petit joyau (encore secret&nbsp;!) qui invite \u00e0 la d\u00e9tente et \u00e0 la fl\u00e2nerie.<\/strong> Le programme all\u00e9chant offert par cette destination est ainsi la promesse d\u2019un enchantement constant pour les visiteurs qui y s\u00e9journent&nbsp;: art traditionnel, vestiges historiques, architecture urbaine de style Edo, gastronomie, grands espaces et&#8230; douceur de vivre inoubliable.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">  Table des mati\u00e8res<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#htoc-il-tait-une-fois-tamba-sasayama\">Il \u00e9tait une fois, Tamba-Sasayama<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-ou-comment-tomber-sous-le-charme-de-tamba-sasayama\">Ou comment tomber sous le charme de Tamba-Sasayama<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-une-destination-aux-nombreux-petits-plaisirs\">Une destination aux nombreux petits plaisirs<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#htoc-comment-se-rendre-tamba-sasayama-et-ses-alentours\">Comment se rendre \u00e0 Tamba-Sasayama et ses alentours<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Je dois le confesser, j\u2019ignorais tout de cette destination avant d\u2019avoir la chance d\u2019y poser ma valise pour quelques jours. Et quelle ne fut pas ma surprise&nbsp;! <strong>D\u00e8s mes premiers pas, mes sens se sont mis en \u00e9veil, conquis par la douce atmosph\u00e8re qui planait dans les rues de cette charmante petite ville.<\/strong> L\u2019envie de partir \u00e0 sa d\u00e9couverte \u00e9tait incontr\u00f4lable, il me fallait imm\u00e9diatement arpenter Tamba-Sasayama, en long, en large et en travers, pour rassasier mon envie de conna\u00eetre tous ses secrets. Un merveilleux souvenir&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-il-tait-une-fois-tamba-sasayama\"><strong>Il \u00e9tait une fois, Tamba-Sasayama<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La longue et riche histoire de Tamba-Sasayama, ainsi que son emplacement de choix, permettent de mieux comprendre les \u00e9l\u00e9ments qui ont fa\u00e7onn\u00e9 son visage au fil des si\u00e8cles. <strong>La ville a longtemps joui d\u2019un emplacement de choix, sur la route de <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/jins-kyoto\/\">Kyoto<\/a>, devenant une importante plaque tournante pour les voyageurs qui se rendaient dans l\u2019ancienne capitale.<\/strong> Cette situation favorable, qui l&rsquo;a \u00e9norm\u00e9ment influenc\u00e9e, a offert une occasion en or \u00e0 Tamba-Sasayama de prosp\u00e9rer. Et encore aujourd\u2019hui, cette escale attachante permet de s\u2019immerger dans la culture traditionnelle japonaise.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" data-id=\"99618\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075926\/japon-tamba-sasayama-2-640x1024.jpg\" alt=\"Atelier de poterie \u00e0 Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99618\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075926\/japon-tamba-sasayama-2-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075926\/japon-tamba-sasayama-2-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075926\/japon-tamba-sasayama-2-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075926\/japon-tamba-sasayama-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un des nombreux ateliers de poterie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" data-id=\"99617\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-4-640x1024.jpg\" alt=\"Pause gourmande \u00e0 Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99617\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-4-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-4-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-4-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-4.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pause gourmande en ville<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" data-id=\"99616\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-3-640x1024.jpg\" alt=\"Bi\u00e8res locales\" class=\"wp-image-99616\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-3-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-3-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-3-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075925\/japon-tamba-sasayama-3.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La brasserie familiale Tambaji<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019artisanat est ainsi l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments phares de la culture traditionnelle de la r\u00e9gion, consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019un des berceaux de la poterie au Japon. Une promenade dans le village de potiers de Tambayaki nous offre l\u2019opportunit\u00e9 de d\u00e9couvrir l\u2019histoire de cet artisanat local qui remonte \u00e0 plus de 800 ans. <strong>L\u2019UNESCO a m\u00eame d\u00e9cern\u00e9, en 2015, le label de ville cr\u00e9ative, dans la cat\u00e9gorie artisanat et arts populaires, \u00e0 Tamba-Sasayama. <\/strong>Une belle r\u00e9compense qui met en lumi\u00e8re l\u2019h\u00e9ritage de la ville et le dynamisme des artisans, toujours d\u2019actualit\u00e9&nbsp;! Plus d\u2019une soixantaine de personnes perp\u00e9tuent encore les techniques ancestrales de la poterie, ouvrant leur atelier et partageant leurs connaissances avec les visiteurs curieux. On prend plaisir \u00e0 se promener le long des chemins escarp\u00e9s de Tambayaki, pr\u00eat \u00e0 d\u00e9penser quelques yens dans l\u2019achat d\u2019une belle poterie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99615\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-10-1-1024x561.jpg\" alt=\"Int\u00e9rieur du ch\u00e2teau de Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99615\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-10-1-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-10-1-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-10-1-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-10-1.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99614\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-21-1024x561.jpg\" alt=\"La campagne, vue du ch\u00e2teau\" class=\"wp-image-99614\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-21-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-21-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-21-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075818\/japon-tamba-sasayama-21.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Comme dans la plupart des villes du Japon, l\u2019h\u00e9ritage historique de Tamba-Sasayama est aussi marqu\u00e9 par son ch\u00e2teau. Et comme souvent, il a malheureusement connu un funeste destin. Command\u00e9 en 1609 par Tokugawa Ieyasu, dont la strat\u00e9gie consistait \u00e0 construire des lignes de d\u00e9fense autour de la ville d&rsquo;Osaka, le <a href=\"https:\/\/withsasayama.jp\/osyoin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ch\u00e2teau de Tamba-Sasayama<\/a> a longtemps jou\u00e9 le r\u00f4le de pi\u00e8ce ma\u00eetresse dans l\u2019histoire de la ville. Et alors qu\u2019il avait r\u00e9ussi \u00e0 survivre \u00e0 l\u2019\u00e9poque Meiji, il a finalement pris feu en 1944. <strong>Mais gr\u00e2ce \u00e0 une reconstruction partielle datant de 2000, on peut aujourd\u2019hui profiter d\u2019une agr\u00e9able visite des vestiges afin d\u2019en apprendre davantage sur la ville et son ch\u00e2teau,<\/strong> tout en prenant le temps d\u2019admirer le panorama d\u00e9gag\u00e9 sur la nature environnante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-ou-comment-tomber-sous-le-charme-de-tamba-sasayama\"><strong>Ou comment tomber sous le charme de Tamba-Sasayama<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Je suis le premier \u00e0 me r\u00e9jouir de la popularit\u00e9 du Japon aupr\u00e8s des visiteurs internationaux, mais je dois bien avouer que visiter une destination calme et apaisante, en ayant l\u2019impression d\u2019avoir un bout de Japon rien que pour soi, est une sensation unique et r\u00e9confortante. Alors quand j\u2019ai eu la chance de parcourir les rues de Kawaramachi, presque seul, je suis tomb\u00e9 imm\u00e9diatement sous le charme de cet ancien quartier marchand de la ville. <strong>Sur environ 500 m\u00e8tres, on y admire de tr\u00e8s belles maisons traditionnelles de la p\u00e9riode Edo, en enfilade. Certaines de ces b\u00e2tisses abritent encore aujourd\u2019hui des boutiques d\u2019artisanat.<\/strong> On pousse alors quelques portes pour contempler la beaut\u00e9 de l\u2019architecture et pour assouvir son envie d\u2019emplettes, dans une atmosph\u00e8re on ne peut plus paisible.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072507\/japon-tamba-sasayama-11-1024x561.jpg\" alt=\"Le quartier de Kawaramachi\" class=\"wp-image-99597\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072507\/japon-tamba-sasayama-11-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072507\/japon-tamba-sasayama-11-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072507\/japon-tamba-sasayama-11-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072507\/japon-tamba-sasayama-11.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Lorsqu\u2019on arrive \u00e0 la fin du quartier de Kawaramachi, il ne faut surtout pas h\u00e9siter \u00e0 succomber au d\u00e9sir de \u00ab se perdre \u00bb dans les rues de la ville : en effet, un renard d\u00e9testant la d\u00e9faite s\u2019y cacherait ! <strong>Dans les hauteurs de la ville se dresse ainsi le sanctuaire Ojiyama Makekirai Inari (\u738b\u5730\u5c71\u307e\u3051\u304d\u3089\u3044\u7a32\u8377), accessible via un joli escalier bord\u00e9 de torii vermillon. <\/strong>Le nom original de ce sanctuaire cache une l\u00e9gende bien connue des habitants. Makekirai <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/fushimi-inari-taisha-sanctuaire-kyoto\/\">Inari<\/a>, que l\u2019on pourrait traduire par \u00ab&nbsp;le renard qui n&rsquo;aimait pas perdre&nbsp;\u00bb, fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019histoire d\u2019un renard qui s\u2019\u00e9tait transform\u00e9 en sumo pour que la ville puisse enfin gagner une comp\u00e9tition sportive. C\u2019est donc le bon endroit pour demander aux <em>kami-sama<\/em>, les dieux nippons, r\u00e9ussite et succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99611\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075125\/japon-tamba-sasayama-8-1024x561.jpg\" alt=\"Noborigama \u00e0 Tambayaki\" class=\"wp-image-99611\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075125\/japon-tamba-sasayama-8-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075125\/japon-tamba-sasayama-8-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075125\/japon-tamba-sasayama-8-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075125\/japon-tamba-sasayama-8.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le four Noborigama \u00e0 Tambayaki<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99610\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075126\/japon-tamba-sasayama-13-1024x561.jpg\" alt=\"Poterie de Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99610\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075126\/japon-tamba-sasayama-13-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075126\/japon-tamba-sasayama-13-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075126\/japon-tamba-sasayama-13-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075126\/japon-tamba-sasayama-13.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La poterie est omnipr\u00e9sente dans les boutiques<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99612\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075202\/japon-tamba-sasayama-14-1024x561.jpg\" alt=\"Le sanctuaire Ojiyama Makekirai Inari\" class=\"wp-image-99612\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075202\/japon-tamba-sasayama-14-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075202\/japon-tamba-sasayama-14-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075202\/japon-tamba-sasayama-14-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09075202\/japon-tamba-sasayama-14.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le sanctuaire Ojiyama Makekirai Inari au cr\u00e9puscule<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Le charme de la ville op\u00e8re \u00e9galement via sa gastronomie (comme partout au Japon, diront les plus gourmets) et ses curiosit\u00e9s. Ce ne sera une surprise pour personne : qui dit campagne, dit agriculture. <strong>Tamba-Sasayama offre ainsi un bel aper\u00e7u du terroir local, dont les tr\u00e8s populaires <em>edamame<\/em> noirs, <em>tanbaguro kuromame<\/em>, omnipr\u00e9sents dans la ville.<\/strong> On y go\u00fbte aussi des haricots noirs, du riz et des ignames des montagnes. Autre immanquable de la destination, le four Noborigama fait office de v\u00e9ritable curiosit\u00e9. Ce \u00ab&nbsp;four qui monte&nbsp;\u00bb est un four grimpant de 47 m\u00e8tres de long, qui servait \u00e0 chauffer la poterie des artisans de Tambayaki. Cet ouvrage grandiose, qui se d\u00e9tache du d\u00e9cor champ\u00eatre des lieux, a repris du service en 2016. Avec un peu de chance, vous verrez, d\u00e9but mai, une cuisson collective en son sein, pendant&#8230; 72h. Impressionnant.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-une-destination-aux-nombreux-petits-plaisirs\"><strong>Une destination aux nombreux petits plaisirs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019agr\u00e9able sentiment de vivre doucement et d\u2019appr\u00e9cier un instant vol\u00e9 se ressent lorsqu\u2019on parcourt avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 les rues de Tamba-Sasayama. <strong>La ville est paisible, facile \u00e0 arpenter et cache de nombreux petits plaisirs qui \u00e9gayent tout voyage dans l\u2019Archipel. <\/strong>Apr\u00e8s avoir fl\u00e2n\u00e9 dans les rues centrales Honmachi Dori et Nikaimachi, un arr\u00eat s\u2019impose \u00e0 la tr\u00e8s jolie boutique <a href=\"https:\/\/breathroy.jp\/author\/breathroy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Breath &amp; Roy<\/a>, qui propose un large \u00e9ventail d\u2019objets artisanaux&#8230; mais pas que. Alors que j\u2019\u00e9tais \u00e0 la recherche d\u2019un cadeau, me voil\u00e0 assis sur le plancher du magasin, face \u00e0 un \u00e9l\u00e9gant <em>tsubo-niwa<\/em> (petit jardin japonais), \u00e0 d\u00e9guster une bi\u00e8re fra\u00eeche locale&nbsp;! Un r\u00e9gal. Et pour les amateurs de caf\u00e9, rendez-vous chez <a href=\"https:\/\/coffeemame-makoto.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Makoto Caf\u00e9<\/a> pour d\u00e9guster une boisson chaude dans un cadre japonisant du plus bel effet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" data-id=\"99605\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-1-640x1024.jpg\" alt=\"Une pause caf\u00e9 en ville\" class=\"wp-image-99605\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-1-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-1-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-1-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" data-id=\"99604\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-5-640x1024.jpg\" alt=\"Une bi\u00e8re locale \u00e0 Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99604\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-5-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-5-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-5-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-5.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" data-id=\"99603\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-6-640x1024.jpg\" alt=\"D\u00e9tail vintage \u00e0 Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99603\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-6-640x1024.jpg 640w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-6-313x500.jpg 313w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-6-150x240.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074705\/japon-tamba-sasayama-6.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99602\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074549\/japon-tamba-sasayama-9-1024x561.jpg\" alt=\"Breath &amp; Roy, \u00e0 Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99602\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074549\/japon-tamba-sasayama-9-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074549\/japon-tamba-sasayama-9-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074549\/japon-tamba-sasayama-9-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074549\/japon-tamba-sasayama-9.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Les petites boutiques aux charmes d\u2019antan, voire un peu d\u00e9su\u00e8tes comme on aime, ne manquent pas et cela promet de jolies pauses salvatrices, autant pour les jambes que pour le palais. Japon oblige, je me suis souvent arr\u00eat\u00e9 dans l\u2019un de ces magasins, attir\u00e9 par une gourmandise sucr\u00e9e ou par le d\u00e9tail d\u2019un d\u00e9cor vintage. Dans le quartier de Kawaramachi, un d\u00e9tour par la boutique <a href=\"https:\/\/hakutoya.exblog.jp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hakutoya<\/a>, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la d\u00e9coration d\u2019int\u00e9rieur, est vivement recommand\u00e9. Que dire du caf\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cafe_haretayo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haretayo<\/a>, juste en face, qui promet aux papilles un moment sucr\u00e9 hors du temps, dans un lieu cosy, fait de bois.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99608\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-15-1024x561.jpg\" alt=\"Restaurant Terroir et Nature \u00e0 Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99608\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-15-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-15-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-15-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-15.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99607\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-16-1024x561.jpg\" alt=\"Une nuit chez Nipponia\" class=\"wp-image-99607\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-16-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-16-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-16-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074938\/japon-tamba-sasayama-16.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99606\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074904\/japon-tamba-sasayama-12-1024x561.jpg\" alt=\"Une des nombreuses boutiques de poterie de Tamba-Sasayama\" class=\"wp-image-99606\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074904\/japon-tamba-sasayama-12-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074904\/japon-tamba-sasayama-12-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074904\/japon-tamba-sasayama-12-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09074904\/japon-tamba-sasayama-12.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Les soir\u00e9es et les nuits \u00e0 Tamba-Sasayama sont aussi agr\u00e9ables que douces, et on ne peut que recommander de s\u2019y poser une nuit ou deux. <strong>Le groupe h\u00f4telier <a href=\"https:\/\/www.sasayamastay.jp\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nipponia<\/a> y a r\u00e9alis\u00e9 un travail remarquable en rachetant d\u2019anciennes b\u00e2tisses de style japonais pour les restaurer dans les r\u00e8gles de l\u2019art. Le r\u00e9sultat est sublime, entre raffinement, confort et tradition. <\/strong>L\u2019exp\u00e9rience culinaire offerte par le restaurant de l\u2019h\u00f4tel, Terroir et Nature, en vaut \u00e9galement la chandelle. On s\u2019installe dans les salons d\u2019une grande maison datant de l\u2019\u00e8re Meiji, on y admire le <em>tsubo-niwa<\/em> au cr\u00e9puscule et on y d\u00e9guste des plats de saison succulents qui rendent hommage \u00e0 l\u2019agriculture locale. Et si l\u2019envie d\u2019une ambiance plus familiale vous en dit, ne manquez pas la <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tambajibeer\/\">brasserie Tambaj<\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tambajibeer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">i<\/a>, un lieu des plus sympathiques tenu par un jeune entrepreneur et ses parents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"htoc-comment-se-rendre-tamba-sasayama-et-ses-alentours\"><strong>Comment se rendre \u00e0 Tamba-Sasayama et ses alentours<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Depuis la gare centrale d\u2019<a href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/nakazakicho-quartier-osaka\/\">Osaka<\/a>, se rendre \u00e0 Tamba-Sasayama (gare de Sasayamaguchi) est un jeu d\u2019enfant. Comptez 50 minutes environ avec le train express direct Konotori (qui passe plusieurs fois par jour) et 1h15 environ via la ligne JR Fukuchiyama Rapid. Depuis Kyoto, il vous faudra \u00e0 peine 1h30 (au plus rapide), mais avec un changement, soit \u00e0 Osaka, soit \u00e0 Amagasaki. Quand vous serez arriv\u00e9 \u00e0 Sasayamaguchi, un service de bus mis en place par la ville permet de rejoindre le centre, face au ch\u00e2teau, en 20 minutes (10 en taxi). Le reste se fait ais\u00e9ment \u00e0 pied afin de profiter de l\u2019atmosph\u00e8re de la ville (\u00e0 l\u2019exception de Tambayaki).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072600\/japon-tamba-sasayama-7-1024x561.jpg\" alt=\"Le sanctuaire de Kawaharanosumiyoshi \u00e0 Fukusumi\" class=\"wp-image-99598\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072600\/japon-tamba-sasayama-7-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072600\/japon-tamba-sasayama-7-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072600\/japon-tamba-sasayama-7-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072600\/japon-tamba-sasayama-7.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>Et si avant de reprendre votre aventure vers de nouveaux horizons, \u00e0 la fin de votre s\u00e9jour, vous vous rendiez \u00e0 Fukusumi, \u00e0 moins de 30 minutes en bus de Tamba-Sasayama&nbsp;? Une sage d\u00e9cision prise lors de mon premier s\u00e9jour, qui m\u2019a valu de d\u00e9couvrir un lieu unique en son genre, <strong>car <a href=\"https:\/\/www.jtb.or.jp\/tourism-culture\/bunka256\/256-04\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la rue principale de Fukusumi<\/a>, ancienne ville posti\u00e8re, est une curiosit\u00e9. <\/strong>Les habitants ont pris les commandes de leur quartier, lan\u00e7ant leur marque (Fukusumi Zero Circle) et r\u00e9novant les anciennes maisons de commerce datant d\u2019Edo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99600\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-18-1024x561.jpg\" alt=\"Boutique de poterie \u00e0 Fukusumi\" class=\"wp-image-99600\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-18-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-18-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-18-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-18.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le charme des petites boutiques locales<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"561\" data-id=\"99599\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-19-1024x561.jpg\" alt=\"Magmum Coffee\" class=\"wp-image-99599\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-19-1024x561.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-19-500x274.jpg 500w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-19-150x82.jpg 150w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072705\/japon-tamba-sasayama-19.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Une pause chez le cosy Magnum Coffee<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Ainsi, <strong>on se retrouve \u00e0 d\u00e9ambuler le long d\u2019une rue bord\u00e9e d\u2019une dizaine de boutiques, restaurants et caf\u00e9s, au milieu des rizi\u00e8res. <\/strong>Je n\u2019ai pu cacher mon \u00e9tonnement, face \u00e0 ce petit bout de ville \u00e0 l\u2019ambiance si d\u00e9tendue. Offrez-vous un moment de plaisir \u00e0 la boulangerie Naritopan ou chez <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/footpathcakes\/\">F<\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/footpathcakes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ootpath Cakes<\/a>, posez-vous le temps d\u2019un d\u00e9licieux caf\u00e9 au <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/magnumcoffee2059\/\">M<\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/magnumcoffee2059\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">agnum Coffee<\/a> et profitez du joli sanctuaire Kawaharanosumiyoshi. De quoi conclure l\u2019aventure dans la campagne de Tamba-Sasayama.<\/p>\n\n\n\n<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/embed?mid=1aijCuBzZ-gSE1TicsuWSPMC1ww0IWmk&amp;ehbc=2E312F&#038;hl=fr\" width=\"850\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates \u00e0 la recherche d\u2019une aventure authentique teint\u00e9e de douceur de vivre dans la campagne japonaise, loin des sites populaires, alors vous risquez, comme moi, de tomber sous le charme de Tamba-Sasayama. Et le souvenir d\u2019une douce promenade dans Kawaramachi ne cessera alors de vous \u00e9merveiller, encore et encore&nbsp;!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Situ\u00e9 dans un cadre bucolique \u00e0 moins d&rsquo;une heure en train direct d&rsquo;Osaka, au c\u0153ur de la pr\u00e9fecture japonaise de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":214,"featured_media":99595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[12,18],"tags":[204,140,570],"class_list":{"0":"post-99594","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kinki","8":"category-tourisme","9":"tag-artisanat","10":"tag-hyogo","11":"tag-voyager-au-japon"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Partez avec nous \u00e0 la d\u00e9couverte de Tamba-Sasayama, une charmante ville nich\u00e9e dans la campagne japonaise, \u00e0 1h d&#039;Osaka.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partez avec nous \u00e0 la d\u00e9couverte de Tamba-Sasayama, une charmante ville nich\u00e9e dans la campagne japonaise, \u00e0 1h d&#039;Osaka.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON FR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-20T04:46:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-15T13:27:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julien Loock\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julien Loock\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/\",\"name\":\"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-20T04:46:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-15T13:27:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/de44869a12b41aacb93321220a1eb805\"},\"description\":\"Partez avec nous \u00e0 la d\u00e9couverte de Tamba-Sasayama, une charmante ville nich\u00e9e dans la campagne japonaise, \u00e0 1h d'Osaka.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg\",\"width\":1920,\"height\":980,\"caption\":\"Kawaramachi \u00e0 Tamba-Sasayama\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/\",\"name\":\"VOYAPON FR\",\"description\":\"Guide de voyage au Japon\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/de44869a12b41aacb93321220a1eb805\",\"name\":\"Julien Loock\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/09140800\/PXL_20210825_083401993.PORTRAIT-rotated.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/09140800\/PXL_20210825_083401993.PORTRAIT-rotated.jpg\",\"caption\":\"Julien Loock\"},\"description\":\"Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019allers-retours entre Paris et Tokyo, je d\u00e9cide, fin 2016, de poser ma valise pour de bon dans la capitale nippone. Gr\u00e2ce \u00e0 la libert\u00e9 du journalisme freelance, je prends plaisir \u00e0 arpenter r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019Archipel en train, avec ma plume et mon carnet griffonn\u00e9, pour assouvir ma soif de d\u00e9couverte et \u00e9largir mes connaissances sur ce pays si fascinant.\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/julienloock\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne","description":"Partez avec nous \u00e0 la d\u00e9couverte de Tamba-Sasayama, une charmante ville nich\u00e9e dans la campagne japonaise, \u00e0 1h d'Osaka.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne","og_description":"Partez avec nous \u00e0 la d\u00e9couverte de Tamba-Sasayama, une charmante ville nich\u00e9e dans la campagne japonaise, \u00e0 1h d'Osaka.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/","og_site_name":"VOYAPON FR","article_published_time":"2024-08-20T04:46:56+00:00","article_modified_time":"2024-11-15T13:27:09+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":980,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julien Loock","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Julien Loock","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/","name":"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg","datePublished":"2024-08-20T04:46:56+00:00","dateModified":"2024-11-15T13:27:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/de44869a12b41aacb93321220a1eb805"},"description":"Partez avec nous \u00e0 la d\u00e9couverte de Tamba-Sasayama, une charmante ville nich\u00e9e dans la campagne japonaise, \u00e0 1h d'Osaka.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/08\/09072225\/japon-tamba-sasayama-cover.jpg","width":1920,"height":980,"caption":"Kawaramachi \u00e0 Tamba-Sasayama"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/tamba-sasayama-vivre-en-campagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tamba-Sasayama ou la douceur de vivre en campagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/","name":"VOYAPON FR","description":"Guide de voyage au Japon","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/de44869a12b41aacb93321220a1eb805","name":"Julien Loock","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/09140800\/PXL_20210825_083401993.PORTRAIT-rotated.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/05\/09140800\/PXL_20210825_083401993.PORTRAIT-rotated.jpg","caption":"Julien Loock"},"description":"Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019allers-retours entre Paris et Tokyo, je d\u00e9cide, fin 2016, de poser ma valise pour de bon dans la capitale nippone. Gr\u00e2ce \u00e0 la libert\u00e9 du journalisme freelance, je prends plaisir \u00e0 arpenter r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019Archipel en train, avec ma plume et mon carnet griffonn\u00e9, pour assouvir ma soif de d\u00e9couverte et \u00e9largir mes connaissances sur ce pays si fascinant.","url":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/author\/julienloock\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/214"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99594"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100650,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99594\/revisions\/100650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}