{"id":80328,"date":"2021-09-03T19:28:27","date_gmt":"2021-09-03T10:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/it\/?p=80328"},"modified":"2024-12-02T06:32:32","modified_gmt":"2024-12-01T21:32:32","slug":"halloween-a-tokyo-shibuya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","title":{"rendered":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti"},"content":{"rendered":"\n<p>Parlare di <strong>Halloween a Tokyo<\/strong> \u00e8 raccontare due storie parallele che in comune hanno solo il nome. In un altro articolo, abbiamo spiegato <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/top-places-halloween-phenomenon-japan\/\" class=\"ek-link\">l&#8217;origine di Halloween in Giappone come una strategia di vendita creata a Harajuku<\/a>, ma la verit\u00e0 \u00e8 che <strong>questa \u00e8 solo met\u00e0 della storia<\/strong>. Il volto pi\u00f9 presentabile di Halloween a Tokyo \u00e8 quello mostrato sotto la tutela commerciale che lo ha generato e che, allo stesso scopo, ha coltivato un marchio adatto a tutta la famiglia, mettendo da parte terrore e spaventi. \u00c8 l&#8217;Halloween che vediamo in occasioni come la parata annuale di Omotesando o a Disneyland, dove i costumi elaborati, i sorrisi studiati e l&#8217;intrattenimento commerciale sono arti che da pi\u00f9 di due decenni sono in continuo perfezionamento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80329\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80329\" class=\"wp-image-80329\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80330\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80330\" class=\"wp-image-80330\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Le due facce di Halloween a Tokyo | \u00a9 Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festeggiare Halloween a Shibuya: il classico dei classici<\/h2>\n\n\n\n<p>Nonostante sia una festa relativamente recente, <strong>Halloween \u00e8 diventato uno degli eventi pi\u00f9 celebri di <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/tag\/tokyo\/\" rel=\"nofollow\" class=\"ek-link\">Tokyo<\/a><\/strong>. Probabilmente, si tratta dell&#8217;evento senza supporto istituzionale che vede la maggior partecipazione sulle strade della capitale. Ma oltre a essere una festa di massa, Halloween \u00e8 anche un fenomeno sociale che \u00e8 entrato nella societ\u00e0 giapponese come un elefante in una cristalleria.<\/p>\n\n\n\n<p>C&#8217;\u00e8 un&#8217;altra storia pi\u00f9 cupa, che parla di un festival crudo, spontaneo e selvaggio, assolutamente non adatto ai minori. Nessuna pianificazione, nessun raffinamento e spaventi a volont\u00e0. Questo Halloween \u00e8 come quell&#8217;estraneo che se ne infischia del tuo parere, e che non esita a sputare scomode verit\u00e0 senza darti nemmeno il tempo di prepararti. <strong>Halloween ha messo la societ\u00e0 giapponese davanti a uno specchio<\/strong> e l&#8217;ha costretta a osservarsi e a riflettere su ci\u00f2 che \u00e8 e su ci\u00f2 che vuole essere. <\/p>\n\n\n\n<p>I giapponesi sono molto orgogliosi della loro civilt\u00e0. <strong>Una delle osservazioni pi\u00f9 comuni da parte degli stranieri che visitano il Giappone riguarda la pulizia degli spazi pubblici. <\/strong>Le <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-44492611#:~:text=But%20after%20the%20team%20swept,as%20they%20had%20found%20it.\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">notizie sugli sforzi del popolo giapponese per non lasciare spazzatura dopo i grandi eventi <\/a>fanno il giro del mondo. Ma il caos che si ripete ogni autunno a Shibuya non lascia spazio a fraintendimenti: le immagini e i video che si sono diffusi a macchia d&#8217;olio sui social network dimostrano chiaramente che i disordini di Halloween portano proprio l&#8217;etichetta <em>Made in Japan<\/em>. La vigilia di Ognissanti sembra aver dato carta bianca ai festaioli di Tokyo. Ma com&#8217;\u00e8 successo?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80332\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La notte di Halloween, l&#8217;iconico incrocio di Shibuya \u00e8 pi\u00f9 affollato che mai | \u00a9Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le origini dei disordini di Halloween<\/h2>\n\n\n\n<p>La trasformazione di Halloween a Tokyo in una folle festa di strada ha le sue origini <strong>negli anni &#8217;90. <\/strong>All&#8217;epoca, tra alcuni circoli di stranieri cominciarono a prendere piede i cosiddetti <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q_YS0fp0TYY&amp;t=1s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\"><em>Yamanote Train Party<\/em><\/a>: <strong>feste in costume all&#8217;interno dei vagoni della Yamanote<\/strong> (\u5c71\u624b\u7dda, la linea ferroviaria ad anello che copre la zona pi\u00f9 centrale di Tokyo), con molto alcol e molta poca considerazione per gli altri passeggeri. Lo spirito goliardico di queste feste piaceva anche a molti giovani giapponesi, che si univano alla mischia seguendo le tracce dei festaioli su Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>La polemiche nate da questo sfregio annuale dello spazio pubblico hanno fatto s\u00ec che nel 2009 <strong>alcuni rappresentanti dei partiti nazionalisti di estrema destra <\/strong>abbiano approfittato dell&#8217;evento per marciare nelle stazioni ferroviarie e <strong>mettere in mostra la loro xenofobia<\/strong>. A quel punto, non sorprende che la polizia sia intervenuta; stranieri e non<em> <\/em>che festeggiano senza criterio all&#8217;interno di un treno non corrispondono all&#8217;immagine che la societ\u00e0 giapponese ha di s\u00e9 stessa. N\u00e9 lo fanno manifestanti potenzialmente violenti che sfoggiano tendenze razziste sulle reti internazionali.<\/p>\n\n\n\n<p>Da allora, le celebrazioni ferroviarie hanno cominciato a declinare sempre pi\u00f9 nell&#8217;aneddotico. Con il risultato che i festaioli sono scesi dai treni e si sono riversati definitivamente nelle strade.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se non lo posti, non ci credo<\/h2>\n\n\n\n<p>Parte del divertimento dell&#8217;evento era<strong> registrarlo, fotografarlo e appendere il trofeo sulle bacheche virtuali dei social pi\u00f9 popolari del momento<\/strong> . Tenete presente, infatti, che erano gli anni dell&#8217;ascesa di Internet e dei social media. Queste immagini d&#8217;impatto fungevano in qualche modo come antidoto alle costrizioni della societ\u00e0; la stessa societ\u00e0 che ad Halloween si sgretola tra la folla e l&#8217;alcol. E nella notte delle streghe, a differenza del <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/cosa-fare-a-natale-in-giappone\/\" class=\"ek-link\">Natale<\/a> e di San Valentino, le altre celebrazioni importate dall&#8217;estero, virt\u00f9 e romanticismo di coppia non sono coinvolte.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80335\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Immortalare l&#8217;evento \u00e8 importante quanto parteciparvi | \u00a9Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Quando qualsiasi estraneo pu\u00f2 diventare il tuo compagno di goliardia, uscire da soli o accompagnati non fa differenza. Anche il marketing ha iniziato a fare la sua parte, pubblicizzando gli <strong>eventi di Halloween nei bar o nei club<\/strong> come occasioni perfette per intrattenimenti rischiosi o sconvenienti. Tokyo, una delle citt\u00e0 pi\u00f9 sicure del mondo, diventa quasi irriconoscibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La mattina dopo Halloween a Tokyo<\/h2>\n\n\n\n<p>Il problema delle connessioni spontanee e fugaci \u00e8 che a volte nessuno se ne assume le conseguenze. La mancanza di responsabilit\u00e0 individuale delle masse si \u00e8 presto tradotta in gravi problemi di rifiuti. Le lamentele riguardo la mancanza di educazione civica non si sono fatte attendere, sia nei media che sui social network.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"432\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80336\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80336\" class=\"wp-image-80336\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08.jpg 657w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08-300x197.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8220;Direi che l&#8217;anno prossimo facciamo a meno di Halloween, ok?&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"432\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80337\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80337\" class=\"wp-image-80337\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09.jpg 638w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8220;Tutti a divertirsi a Shibuya per Halloween ma nessuno che raccoglie la spazzatura&#8230; Non esiste.&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Le reazioni degli internauti giapponesi andavano dall&#8217;incredulit\u00e0 all&#8217;indignazione.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La risposta civica \u00e8 arrivata sotto forma di gruppi di volontari che annunciavano sui social la pulizia degli spazi interessati. <\/strong>Anche questi atti apparentemente disinteressati a beneficio della comunit\u00e0 non sono stati risparmiati dalle polemiche. Alcuni li hanno percepiti come virtuosismi e desiderio di autoglorificazione, scatenando <em>flame<\/em> tra esibizionisti. Il dibattito girava intorno a una domanda: fare la cosa giusta solo per i <em>like<\/em> \u00e8 ancora fare la cosa giusta?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80338\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nei dintorni della stazione di Shibuya, un manifesto permanente evita di fare un&#8217;allusione diretta alla controversia ma ricorda alla popolazione cosa ci si aspetta da loro ad Halloween.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una notte da ricordare<\/h2>\n\n\n\n<p>In ogni caso, le autorit\u00e0 che si occupano dell&#8217;ordine pubblico non sono interessate al dibattito socio-filosofico. L&#8217;edizione del 2018 \u00e8 stata sufficientemente distruttiva da spingere le autorit\u00e0 a prendere l&#8217;unica decisione possibile: <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2019\/06\/20\/national\/tokyos-shibuya-ward-bans-drinking-areas-halloween-new-years\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">vietare il consumo di alcol per strada <\/a>durante i festeggiamenti di Halloween a Shibuya del 2019. Una pietra miliare notevole per una societ\u00e0 che \u00e8 molto permissiva nei confronti dell&#8217;alcol e dell&#8217;ubriachezza.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05182504\/Voyapon_HalloweenTokyo_07-1024x683.jpg\" alt=\"Police controlling the crowds in Shibuya\" class=\"wp-image-72487\"\/><figcaption>L&#8217;Halloween di Shibuya del 2019 \u00e8 stato segnato dal divieto di alcolici per le strade e dall&#8217;aumento di quella che era gi\u00e0 una presenza significativa della polizia | \u00a9Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I principali eventi di Halloween a Tokyo<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Questo non significa che non ci siano altri modi per godersi Halloween a Tokyo<\/strong> (e ricordarlo il giorno dopo). Se non siete grandi fan del disordine pubblico, Tokyo offre molte opzioni per tutti i gusti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80339\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ikebukuro ha approfittato di Halloween per capitalizzare l&#8217;hobby dei suoi assidui frequentatori e promuovere uno dei pi\u00f9 grandi eventi cosplay in Giappone.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>I fan di manga e anime si radunano al <a href=\"https:\/\/ikebukurocosplay.jp\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">festival di Ikebukuro<\/a><\/strong>, uno dei quartieri <em>otaku<\/em> per eccellenza. E quando si tratta di parchi a tema, <strong>i festival di Halloween organizzati a Sanrio Puroland e <a href=\"https:\/\/www.tokyodisneyresort.jp\/en\/index.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Tokyo Disneyland<\/a> hanno molto da offrire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80340\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>I partecipanti alla parata di Kawasaki crescono ogni anno.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Chi cerca un tipo di intrattenimento pi\u00f9 generico si sentir\u00e0 a casa a uno degli eventi tenuti nel moderno complesso di Roppongi Hills o nella vicina citt\u00e0 di <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/kawasaki-halloween-parade-2019\/\" class=\"ek-link\">Kawasaki<\/a>. Se invece preferite un ambiente adatto a tutta la famiglia potete partecipare agli eventi a Harajuku, Ueno o Futago Tamagawa Rise. In ogni caso, \u00e8 sempre consigliabile controllare su Internet le informazioni pi\u00f9 recenti, poich\u00e9 le date cambiano ogni anno.<\/p>\n\n\n\n<p><sub>*<strong>N.B. <\/strong>\u00e8 possibile che durante il 2021 nessuno di questi eventi abbia luogo a causa della situazione COVID-19.<\/sub><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ci sono molte speculazioni su cosa il futuro abbia in serbo per Halloween a Tokyo, <\/strong>ma quel che \u00e8 certo \u00e8 che non \u00e8 facile chiudere il vaso di Pandora. Paradossalmente, con la loro baldoria mascherata e il disordine di strada, i giapponesi hanno inconsapevolmente trasformato l&#8217;Halloween tradizionale in qualcosa il cui spirito \u00e8 pi\u00f9 vicino al Carnevale come lo intendiamo nell&#8217;Europa meridionale e in America Latina: <strong>un&#8217;occasione per sovvertire temporaneamente tutte le norme stabilite della societ\u00e0 sotto la copertura dell&#8217;anonimato mascherato<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Tradotto da Anna Toccoli<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlare di Halloween a Tokyo \u00e8 raccontare due storie parallele che in comune hanno solo il nome. In un altro&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":80339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_meta":"","footnotes":""},"categories":[17,18,5],"tags":[128,42,84],"class_list":{"0":"post-80328","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura","8":"category-eventi","9":"category-kanto","10":"tag-festivita","11":"tag-prefettura-di-tokyo","12":"tag-tokyo"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-03T10:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-01T21:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\",\"name\":\"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-03T10:28:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-01T21:32:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\"},\"description\":\"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Persone in cosplay per Halloween\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/\",\"name\":\"VOYAPON IT\",\"description\":\"Guida al Giappone e alla cultura giapponese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya","description":"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya","og_description":"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","og_site_name":"VOYAPON IT","article_published_time":"2021-09-03T10:28:27+00:00","article_modified_time":"2024-12-01T21:32:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Toshiko Sakurai","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","name":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","datePublished":"2021-09-03T10:28:27+00:00","dateModified":"2024-12-01T21:32:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e"},"description":"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Persone in cosplay per Halloween"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/voyapon.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/","name":"VOYAPON IT","description":"Guida al Giappone e alla cultura giapponese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}