{"id":80328,"date":"2021-09-03T19:28:27","date_gmt":"2021-09-03T10:28:27","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/it\/?p=80328"},"modified":"2021-10-29T18:00:17","modified_gmt":"2021-10-29T09:00:17","slug":"halloween-a-tokyo-shibuya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","title":{"rendered":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti"},"content":{"rendered":"\n<p>Parlare di <strong>Halloween a Tokyo<\/strong> \u00e8 raccontare due storie parallele che in comune hanno solo il nome. In un altro articolo, abbiamo spiegato <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/top-places-halloween-phenomenon-japan\/\" class=\"ek-link\">l&#8217;origine di Halloween in Giappone come una strategia di vendita creata a Harajuku<\/a>, ma la verit\u00e0 \u00e8 che <strong>questa \u00e8 solo met\u00e0 della storia<\/strong>. Il volto pi\u00f9 presentabile di Halloween a Tokyo \u00e8 quello mostrato sotto la tutela commerciale che lo ha generato e che, allo stesso scopo, ha coltivato un marchio adatto a tutta la famiglia, mettendo da parte terrore e spaventi. \u00c8 l&#8217;Halloween che vediamo in occasioni come la parata annuale di Omotesando o a Disneyland, dove i costumi elaborati, i sorrisi studiati e l&#8217;intrattenimento commerciale sono arti che da pi\u00f9 di due decenni sono in continuo perfezionamento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80329\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80329\" class=\"wp-image-80329\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223110\/Voyapon_HalloweenTokyo_04-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80330\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80330\" class=\"wp-image-80330\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20223115\/Voyapon_HalloweenTokyo_05-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Le due facce di Halloween a Tokyo&nbsp;|&nbsp;\u00a9 Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Festeggiare Halloween a Shibuya: il classico dei classici<\/h2>\n\n\n\n<p>Nonostante sia una festa relativamente recente, <strong>Halloween \u00e8 diventato uno degli eventi pi\u00f9 celebri di <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/tag\/tokyo\/\" rel=\"nofollow\" class=\"ek-link\">Tokyo<\/a><\/strong>. Probabilmente, si tratta dell&#8217;evento senza supporto istituzionale che vede la maggior partecipazione sulle strade della capitale. Ma oltre a essere una festa di massa, Halloween \u00e8 anche un fenomeno sociale che \u00e8 entrato nella societ\u00e0 giapponese come un elefante in una cristalleria.<\/p>\n\n\n\n<p>C&#8217;\u00e8 un&#8217;altra storia pi\u00f9 cupa, che parla di un festival crudo, spontaneo e selvaggio, assolutamente non adatto ai minori. Nessuna pianificazione, nessun raffinamento e spaventi a volont\u00e0. Questo Halloween \u00e8 come quell&#8217;estraneo che se ne infischia del tuo parere, e che non esita a sputare scomode verit\u00e0 senza darti nemmeno il tempo di prepararti. <strong>Halloween ha messo la societ\u00e0 giapponese davanti a uno specchio<\/strong> e l&#8217;ha costretta a osservarsi e a riflettere su ci\u00f2 che \u00e8 e su ci\u00f2 che vuole essere. <\/p>\n\n\n\n<p>I giapponesi sono molto orgogliosi della loro civilt\u00e0. <strong>Una delle osservazioni pi\u00f9 comuni da parte degli stranieri che visitano il Giappone riguarda la pulizia degli spazi pubblici. <\/strong>Le <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-asia-44492611#:~:text=But%20after%20the%20team%20swept,as%20they%20had%20found%20it.\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">notizie sugli sforzi del popolo giapponese per non lasciare spazzatura dopo i grandi eventi <\/a>fanno il giro del mondo. Ma il caos che si ripete ogni autunno a Shibuya non lascia spazio a fraintendimenti: le immagini e i video che si sono diffusi a macchia d&#8217;olio sui social network dimostrano chiaramente che i disordini di Halloween portano proprio l&#8217;etichetta <em>Made in Japan<\/em>. La vigilia di Ognissanti sembra aver dato carta bianca ai festaioli di Tokyo. Ma com&#8217;\u00e8 successo?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80332\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20224801\/Voyapon_HalloweenTokyo_06-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La notte di Halloween, l&#8217;iconico incrocio di Shibuya \u00e8 pi\u00f9 affollato che mai&nbsp;|&nbsp;\u00a9Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le origini dei disordini di Halloween<\/h2>\n\n\n\n<p>La trasformazione di Halloween a Tokyo in una folle festa di strada ha le sue origini <strong>negli anni &#8217;90. <\/strong>All&#8217;epoca, tra alcuni circoli di stranieri cominciarono a prendere piede i cosiddetti <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=q_YS0fp0TYY&amp;t=1s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\"><em>Yamanote Train Party<\/em><\/a>: <strong>feste in costume all&#8217;interno dei vagoni della Yamanote<\/strong> (\u5c71\u624b\u7dda, la linea ferroviaria ad anello che copre la zona pi\u00f9 centrale di Tokyo), con molto alcol e molta poca considerazione per gli altri passeggeri. Lo spirito goliardico di queste feste piaceva anche a molti giovani giapponesi, che si univano alla mischia seguendo le tracce dei festaioli su Internet.<\/p>\n\n\n\n<p>La polemiche nate da questo sfregio annuale dello spazio pubblico hanno fatto s\u00ec che nel 2009 <strong>alcuni rappresentanti dei partiti nazionalisti di estrema destra <\/strong>abbiano approfittato dell&#8217;evento per marciare nelle stazioni ferroviarie e <strong>mettere in mostra la loro xenofobia<\/strong>. A quel punto, non sorprende che la polizia sia intervenuta; stranieri e non<em> <\/em>che festeggiano senza criterio all&#8217;interno di un treno non corrispondono all&#8217;immagine che la societ\u00e0 giapponese ha di s\u00e9 stessa. N\u00e9 lo fanno manifestanti potenzialmente violenti che sfoggiano tendenze razziste sulle reti internazionali.<\/p>\n\n\n\n<p>Da allora, le celebrazioni ferroviarie hanno cominciato a declinare sempre pi\u00f9 nell&#8217;aneddotico. Con il risultato che i festaioli sono scesi dai treni e si sono riversati definitivamente nelle strade.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se non lo posti, non ci credo<\/h2>\n\n\n\n<p>Parte del divertimento dell&#8217;evento era<strong> registrarlo, fotografarlo e appendere il trofeo sulle bacheche virtuali dei social pi\u00f9 popolari del momento<\/strong> . Tenete presente, infatti, che erano gli anni dell&#8217;ascesa di Internet e dei social media. Queste immagini d&#8217;impatto fungevano in qualche modo come antidoto alle costrizioni della societ\u00e0; la stessa societ\u00e0 che ad Halloween si sgretola tra la folla e l&#8217;alcol. E nella notte delle streghe, a differenza del <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/cosa-fare-a-natale-in-giappone\/\" class=\"ek-link\">Natale<\/a> e di San Valentino, le altre celebrazioni importate dall&#8217;estero, virt\u00f9 e romanticismo di coppia non sono coinvolte.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80335\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230257\/Voyapon_HalloweenTokyo_03-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Immortalare l&#8217;evento \u00e8 importante quanto parteciparvi | \u00a9Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Quando qualsiasi estraneo pu\u00f2 diventare il tuo compagno di goliardia, uscire da soli o accompagnati non fa differenza. Anche il marketing ha iniziato a fare la sua parte, pubblicizzando gli <strong>eventi di Halloween nei bar o nei club<\/strong> come occasioni perfette per intrattenimenti rischiosi o sconvenienti. Tokyo, una delle citt\u00e0 pi\u00f9 sicure del mondo, diventa quasi irriconoscibile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La mattina dopo Halloween a Tokyo<\/h2>\n\n\n\n<p>Il problema delle connessioni spontanee e fugaci \u00e8 che a volte nessuno se ne assume le conseguenze. La mancanza di responsabilit\u00e0 individuale delle masse si \u00e8 presto tradotta in<a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/buzz-plus.com\/article\/2018\/10\/29\/garbage-shibuya-halloween-news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\"> gravi problemi di rifiuti<\/a>. Le lamentele riguardo la mancanza di educazione civica non si sono fatte attendere, sia nei media che sui social network.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"657\" height=\"432\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80336\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80336\" class=\"wp-image-80336\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08.jpg 657w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230622\/Voyapon_HalloweenTokyo_08-300x197.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 657px) 100vw, 657px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8220;Direi che l&#8217;anno prossimo facciamo a meno di Halloween, ok?&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"638\" height=\"432\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09.jpg\" alt=\"\" data-id=\"80337\" data-full-url=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09.jpg\" data-link=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?attachment_id=80337\" class=\"wp-image-80337\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09.jpg 638w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20230624\/Voyapon_HalloweenTokyo_09-300x203.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 638px) 100vw, 638px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">&#8220;Tutti a divertirsi a Shibuya per Halloween ma nessuno che raccoglie la spazzatura&#8230; Non esiste.&#8221;<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\">Le reazioni degli internauti giapponesi andavano dall&#8217;incredulit\u00e0 all&#8217;indignazione.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La risposta civica \u00e8 arrivata sotto forma di gruppi di volontari che annunciavano sui social la pulizia degli spazi interessati. <\/strong>Anche questi atti apparentemente disinteressati a beneficio della comunit\u00e0 non sono stati risparmiati dalle polemiche. Alcuni li hanno percepiti come virtuosismi e desiderio di autoglorificazione, scatenando <em>flame<\/em> tra esibizionisti. Il dibattito girava intorno a una domanda: fare la cosa giusta solo per i <em>like<\/em> \u00e8 ancora fare la cosa giusta?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80338\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231141\/Voyapon_HalloweenTokyo_10-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nei dintorni della stazione di Shibuya, un manifesto permanente evita di fare un&#8217;allusione diretta alla controversia ma ricorda alla popolazione cosa ci si aspetta da loro ad Halloween.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una notte da ricordare<\/h2>\n\n\n\n<p>In ogni caso, le autorit\u00e0 che si occupano dell&#8217;ordine pubblico non sono interessate al dibattito socio-filosofico. <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/buzz-plus.com\/article\/2018\/10\/28\/shibuya-halloween-news\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">L&#8217;edizione del 2018 \u00e8 stata sufficientemente distruttiva<\/a> da spingere le autorit\u00e0 a prendere l&#8217;unica decisione possibile: <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.japantimes.co.jp\/news\/2019\/06\/20\/national\/tokyos-shibuya-ward-bans-drinking-areas-halloween-new-years\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">vietare il consumo di alcol per strada <\/a>durante i festeggiamenti di Halloween a Shibuya del 2019. Una pietra miliare notevole per una societ\u00e0 che \u00e8 molto permissiva nei confronti dell&#8217;alcol e dell&#8217;ubriachezza.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/05182504\/Voyapon_HalloweenTokyo_07-1024x683.jpg\" alt=\"Police controlling the crowds in Shibuya\" class=\"wp-image-72487\"\/><figcaption>L&#8217;Halloween di Shibuya del 2019 \u00e8 stato segnato dal divieto di alcolici per le strade e dall&#8217;aumento di quella che era gi\u00e0 una presenza significativa della polizia | \u00a9Dick Thomas Johnson<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">I principali eventi di Halloween a Tokyo<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Questo non significa che non ci siano altri modi per godersi Halloween a Tokyo<\/strong> (e ricordarlo il giorno dopo). Se non siete grandi fan del disordine pubblico, Tokyo offre molte opzioni per tutti i gusti.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80339\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Ikebukuro ha approfittato di Halloween per capitalizzare l&#8217;hobby dei suoi assidui frequentatori e promuovere uno dei pi\u00f9 grandi eventi cosplay in Giappone.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>I fan di manga e anime si radunano al <a href=\"https:\/\/ikebukurocosplay.jp\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">festival di Ikebukuro<\/a><\/strong>, uno dei quartieri <em>otaku<\/em> per eccellenza. E quando si tratta di parchi a tema, <strong>i festival di Halloween organizzati a <a href=\"https:\/\/en.puroland.jp\/?_ga=2.152659577.1949307590.1599118342-74898326.1599118342\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Sanrio Puroland<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.tokyodisneyresort.jp\/en\/index.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Tokyo Disneyland<\/a> hanno molto da offrire<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-80340\" srcset=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1.jpg 1024w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231747\/Voyapon_HalloweenTokyo_02-1024x683-1-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>I partecipanti alla parata di Kawasaki crescono ogni anno.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Chi cerca un tipo di intrattenimento pi\u00f9 generico si sentir\u00e0 a casa a uno degli eventi tenuti nel moderno complesso di <a href=\"https:\/\/www.roppongihills.com\/en\/events\/2016\/10\/001949.html\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\" class=\"ek-link\">Roppongi Hills<\/a> o nella vicina citt\u00e0 di <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/kawasaki-halloween-parade-2019\/\" class=\"ek-link\">Kawasaki<\/a>. Se invece preferite un ambiente adatto a tutta la famiglia potete partecipare agli eventi a Harajuku, Ueno o Futago Tamagawa Rise. In ogni caso, \u00e8 sempre consigliabile controllare su Internet le informazioni pi\u00f9 recenti, poich\u00e9 le date cambiano ogni anno.<\/p>\n\n\n\n<p><sub>*<strong>N.B. <\/strong>\u00e8 possibile che durante il 2021 nessuno di questi eventi abbia luogo a causa della situazione COVID-19.<\/sub><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Ci sono molte speculazioni su cosa il futuro abbia in serbo per Halloween a Tokyo, <\/strong>ma quel che \u00e8 certo \u00e8 che non \u00e8 facile chiudere il vaso di Pandora. Paradossalmente, con la loro baldoria mascherata e il disordine di strada, i giapponesi hanno inconsapevolmente trasformato l&#8217;Halloween tradizionale in qualcosa il cui spirito \u00e8 pi\u00f9 vicino al Carnevale come lo intendiamo nell&#8217;Europa meridionale e in America Latina: <strong>un&#8217;occasione per sovvertire temporaneamente tutte le norme stabilite della societ\u00e0 sotto la copertura dell&#8217;anonimato mascherato<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Tradotto da Anna Toccoli<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parlare di Halloween a Tokyo \u00e8 raccontare due storie parallele che in comune hanno solo il nome. In un altro&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":163,"featured_media":80339,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_meta":"","_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":6,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[17,18,5],"tags":[128,42,84],"class_list":{"0":"post-80328","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura","8":"category-eventi","9":"category-kanto","10":"tag-festivita","11":"tag-prefettura-di-tokyo","12":"tag-tokyo"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON IT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-03T10:28:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-29T09:00:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toshiko Sakurai\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\",\"name\":\"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-03T10:28:27+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-29T09:00:17+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\"},\"description\":\"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"caption\":\"Persone in cosplay per Halloween\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/\",\"name\":\"VOYAPON IT\",\"description\":\"Guida al Giappone e alla cultura giapponese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e\",\"name\":\"Toshiko Sakurai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Toshiko Sakurai\"},\"description\":\"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/author\/toshiko\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya","description":"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya","og_description":"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","og_site_name":"VOYAPON IT","article_published_time":"2021-09-03T10:28:27+00:00","article_modified_time":"2021-10-29T09:00:17+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Toshiko Sakurai","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Toshiko Sakurai","Tempo di lettura stimato":"8 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/","name":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti a Shibuya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","datePublished":"2021-09-03T10:28:27+00:00","dateModified":"2021-10-29T09:00:17+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e"},"description":"I festeggiamenti di Halloween nel quartiere di Shibuya sono diventati uno degli eventi pi\u00f9 celebri a Tokyo. Scopriamone i retroscena!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#primaryimage","url":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/s3.voyapon.com\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2021\/07\/20231541\/Voyapon_HalloweenTokyo_01-1024x683-1.jpg","width":1024,"height":683,"caption":"Persone in cosplay per Halloween"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/halloween-a-tokyo-shibuya\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/voyapon.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Halloween a Tokyo: Luci e Ombre dei Festeggiamenti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/","name":"VOYAPON IT","description":"Guida al Giappone e alla cultura giapponese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/c5e6d54b47166bb782fd05c648a9826e","name":"Toshiko Sakurai","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3552ee0963c64f34ea29dbcb11cb6e01?s=96&d=mm&r=g","caption":"Toshiko Sakurai"},"description":"Disparo (\u00a1con mi c\u00e1mara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegu\u00e9 a Tokio desde Barcelona en oto\u00f1o de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la c\u00e1mara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/tsakurai\/"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/author\/toshiko\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/163"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80328\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}