{"id":80803,"date":"2021-10-20T17:19:54","date_gmt":"2021-10-20T08:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/it\/?p=80803"},"modified":"2022-11-17T17:10:47","modified_gmt":"2022-11-17T08:10:47","slug":"come-trovare-casa-in-giappone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/it\/come-trovare-casa-in-giappone\/","title":{"rendered":"Come Trovare Casa In Giappone: Guida Completa a Guesthouse, Sharehouse e Appartamenti"},"content":{"rendered":"\n
Cos\u00ec avete deciso, forse per studio<\/a> o forse per lavoro, di fare il grande passo e trasferirvi in Giappone. Se c’\u00e8 qualcosa che accomuna la gran parte dei neo-residenti in terra nipponica, a prescindere da provenienza, et\u00e0, periodo previsto di soggiorno e motivo del trasferimento, \u00e8 la necessit\u00e0 di trovare un buon posto in cui vivere.<\/p>\n\n\n\n Affittare o comprare casa per uno straniero in Giappone pu\u00f2 essere complicato, soprattutto se \u00e8 la prima volta e non avete familiarit\u00e0 con le procedure, le regole e la terminologia. Questo articolo vuole esservi di aiuto nell’impresa di affittare una casa in Giappone<\/strong>; vedremo assieme quali sono i pro, i contro, e i costi delle principali alternative.<\/strong> Trovare casa in Giappone, per uno straniero, pu\u00f2 essere molto semplice o molto complesso. Ci sono vari fattori che influenzano la vostra gamma di opzioni: <\/strong>la vostra conoscenza della lingua giapponese in primis, ma anche la tipologia del vostro visto, o la vostra situazione lavorativa ed economica.<\/p>\n\n\n\n Una persona con una buona conoscenza della lingua e con una situazione lavorativa ed economica stabile, magari anche con un visto di lunga durata che garantisce la sua permanenza in Giappone, non avr\u00e0 alcuna difficolt\u00e0 a trovare una sistemazione tramite le normali agenzie immobiliari, proprio come fanno i cittadini giapponesi.<\/p>\n\n\n Al contrario, uno studente che non parla ancora bene il Giapponese dovr\u00e0 probabilmente ricorrere a una delle opzioni per stranieri che vedremo in seguito, sicuramente convenienti dal punto di vista logistico ma molto meno da quello economico.<\/p>\n\n\n\n Se state cercando una casa o un appartamento tutto per voi, o magari da condividere con un amico, avete due alternative: rivolgervi a un’agenzia immobiliare giapponese (\u4e0d\u52d5\u7523\u5c4b, fudosanya<\/em>) o a una per stranieri. In entrambi i casi, potete scegliere se visitare fisicamente un’agenzia o se cercare il vostro appartamento online.<\/p>\n\n\n\n Le agenzie immobiliari giapponesi offrono molta pi\u00f9 scelta di quelle per stranieri, e solitamente il costo del canone di affitto \u00e8 minore. <\/strong>Ci sono per\u00f2 alcune cose da tenere a mente: la durata del contratto \u00e8 solitamente biennale (tempi e costi della disdetta prima del termine e del rinnovo sono fissati dal contratto); l’appartamento vi verr\u00e0 consegnato non ammobiliato, quindi dovrete essere pronti a coprire il costo extra dell’arredo; le utenze non sono incluse; infine, vi sono spesso dei “costi nascosti<\/strong>” che potrebbero sfuggire a una persona alle prime armi e di cui parleremo in seguito.<\/p>\n\n\n\n Le agenzie immobiliari fisiche<\/strong> si trovano un po’ ovunque e non avrete difficolt\u00e0 a riconoscerle dalle planimetrie degli appartamenti ben visibili in vetrina, proprio come in Italia. Se avete gi\u00e0 deciso il quartiere o la zona dove vi piacerebbe abitare, vi consiglio di visitare un’agenzia nelle vicinanze perch\u00e9 probabilmente avr\u00e0 una scelta pi\u00f9 ampia di immobili che fanno al caso vostro. <\/p>\n\n\n\n Le maggiori agenzie online<\/strong> sono sicuramente At Home<\/a>, Chintai<\/a> e Suumo<\/a>, ma ve ne sono molte altre. Questi portali sono completamente in giapponese, e richiedendo maggiori informazioni su un appartamento che ha colto il vostro interesse, riceverete risposta solo in giapponese.<\/p>\n\n\n Purtroppo, non tutte le agenzie “per giapponesi” affittano a stranieri<\/strong>. Se il responso \u00e8 positivo, vi verr\u00e0 fissato un appuntamento per vedere la casa di persona. Se \u00e8 di vostro gradimento, si potr\u00e0 procedere alla firma del contratto, che avverr\u00e0 spesso e volentieri in una seconda agenzia<\/strong> (\u7ba1\u7406\u4f1a\u793e, kanri gaisha<\/em>, societ\u00e0 di gestione immobiliare), alla quale da quel momento potrete fare affidamento in caso di necessit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n Le agenzie per stranieri presentano alcuni vantaggi: innanzitutto, offrono supporto in diverse lingue<\/strong>, quindi non dovrete preoccuparvi di perdervi qualche informazione fondamentale per strada se ancora non masticate il giapponese; in secondo luogo, prevedono contratti molto pi\u00f9 flessibili<\/strong> rispetto alla loro controparte, talvolta anche di un solo mese. Ultimo ma non per importanza, gli appartamenti sono spesso ammobiliati<\/strong> (come nei casi di Sakura House <\/a>e Leopalace<\/a>), e talvolta la quota d’affitto include anche le utenze e la connessione internet. Insomma, le agenzie immobiliari per stranieri sembrerebbero pi\u00f9 convenienti sotto ogni punto di vista… Ma com’\u00e8 ovvio, la convenienza si riflette sul canone di affitto: se un appartamento su Suumo costa 68.000 yen al mese (525 euro), lo stesso appartamento tramite un’agenzia per stranieri pu\u00f2 costare anche 99.000 yen (765 euro). Il 40% in pi\u00f9!
<\/p>\n\n\n\n\u00c8 difficile trovare casa in Giappone?<\/h2>\n\n\n\n
Come affittare un appartamento in Giappone <\/h2>\n\n\n\n
Trovare casa tramite un’agenzia giapponese<\/h3>\n\n\n\n
In un’agenzia fisica, vi verranno chiesti alcuni dati personali e in alcuni casi l’agente chiamer\u00e0 il padrone di casa seduta stante per assicurarsi che sia disponibile ad affittare a uno straniero. Per quanto riguarda le agenzie online, invece, alcune vi permettono di filtrare i risultati<\/a> per mostrare solo le opzioni che accettano stranieri, mentre talvolta vi toccher\u00e0 mettervi nelle mani dell’agente che controller\u00e0 la vostra richiesta di informazioni.
Preparatevi a cercare un garante<\/strong> (\u4fdd\u8a3c\u4eba, hoshonin<\/em>) che compili alcuni documenti per voi impegnandosi a rispondere a nome vostro nel caso risultaste irraggiungibili, e a pagare l’affitto al posto vostro nel caso voi non lo faceste. Il garante pu\u00f2 essere una persona o un\u2019organizzazione, e deve essere giapponese e residente in Giappone. Esistono anche agenzie di garanti a cui potete rivolgervi dietro compenso.<\/p>\n\n\nTrovare casa tramite un’agenzia per stranieri<\/h3>\n\n\n\n
La presenza o l’assenza dei “costi nascosti” menzionati in precedenza varia a seconda dell’agenzia.<\/p>\n\n\n\n