{"id":88272,"date":"2026-02-05T09:05:43","date_gmt":"2026-02-05T00:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/voyapon.com\/it\/?p=88272"},"modified":"2026-02-05T09:07:05","modified_gmt":"2026-02-05T00:07:05","slug":"eiheiji-tempio-fukui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/","title":{"rendered":"Eiheiji, il tempio della pace eterna"},"content":{"rendered":"\n<p>Nel nord della <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/category\/destinazioni\/prefetture-destinazioni\/fukui-destinazioni\/\">prefettura di Fukui<\/a>, immerso in una valle fitta di cedri, Daihonzan Eiheiji \u00e8 presente come monastero zen da quasi ottocento anni. Fondato nel 1244 dal <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Eihei_D%C5%8Dgen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">maestro Zen Dogen<\/a>, \u00e8 uno dei due templi principali della scuola zen Soto e uno dei rari luoghi in Giappone dove la pratica monastica non \u00e8 stata interrotta.<\/p>\n\n\n\n<p>Eiheiji, nome che significa &#8220;tempio della pace eterna&#8221;, non \u00e8 un luogo costruito per spiegare lo zen, ma per praticarlo. Ancora oggi ospita oltre cento monaci in formazione, che seguono una disciplina quotidiana basata sugli insegnamenti del fondatore. Qui la pratica di meditazione <em>shikantaza<\/em> non \u00e8 una tecnica per raggiungere qualcosa di altro, ma la manifestazione stessa dell\u2019illuminazione. Camminare, mangiare, pulire, sedersi in silenzio: ogni azione \u00e8 parte della stessa pratica.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ht-block-toc  is-style-outline htoc htoc--position-wide toc-list-style-plain\" data-htoc-state=\"expanded\"><span class=\"htoc__title\"><span class=\"ht_toc_title\">Table of Contents<\/span><span class=\"htoc__toggle\"><\/span><\/span><div class=\"htoc__itemswrap\"><ul class=\"ht_toc_list\"><li class=\"\"><a href=\"#h-il-tempio-eiheiji-tra-edifici-di-legno-e-corridoi-silenziosi\">Il tempio Eiheiji, tra edifici di legno e corridoi silenziosi<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-la-vita-all-interno-di-eiheiji-la-pratica-shikantaza\">La vita all\u2019interno di Eiheiji: la pratica Shikantaza<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-visitare-e-assimilare-eiheiji\">Visitare e assimilare Eiheiji<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-fuori-dal-tempio-la-soglia-e-i-sapori-di-eiheiji\">Fuori dal tempio: la soglia e i sapori di Eiheiji<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#h-come-raggiungere-eiheiji-a-fukui\">Come raggiungere Eiheiji a Fukui<\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-tempio-eiheiji-tra-edifici-di-legno-e-corridoi-silenziosi\">Il tempio Eiheiji, tra edifici di legno e corridoi silenziosi<\/h2>\n\n\n\n<p>Il complesso di Eiheiji si addentra nel bosco seguendo la pendenza naturale della montagna, distribuendosi su pi\u00f9 livelli come se fosse cresciuto insieme agli alberi che lo circondano. I numerosi edifici sono collegati da lunghi corridoi coperti in legno, progettati per affrontare la pioggia e le abbondanti nevicate invernali che caratterizzano questa parte della prefettura di Fukui. Muoversi all\u2019interno del tempio significa avanzare lentamente, protetti. Il paesaggio rimane sempre presente, filtrato da finestre, porte scorrevoli e aperture improvvise sul verde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img width=\"1280\" height=\"853\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1280,h_853,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88279\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769590933\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1280,h_853,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA 1280w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1248,h_831,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA 1248w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_1048,h_698,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA 1048w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_565,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_431,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_298,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_165,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590933\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8\/Eiheiji-Fukui-1_88279b04f8.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Il complesso \u00e8 formato da settanta strutture di cui sette edifici principali, essenziali per l\u2019addestramento ascetico. La loro organizzazione non \u00e8 solo simbolica, ma riflette un principio fondamentale dello zen Soto: non esiste una separazione tra le attivit\u00e0. La meditazione, il lavoro in cucina, il riposo nei dormitori e la pulizia degli spazi condivisi hanno lo stesso valore e fanno parte della medesima pratica.<\/p>\n\n\n\n<p>In questo equilibrio, i corridoi diventano spazi centrali. Non sono semplici collegamenti tra edifici, ma luoghi dove il tempo si misura nel ritmo dei passi. Il legno, liscio in alcuni punti e consumato in altri, conserva le tracce di chi lo ha attraversato per generazioni. I suoni cambiano sotto i piedi, amplificati o assorbiti, e nulla appare restaurato per sembrare nuovo. Tutto \u00e8 mantenuto per continuare a essere usato, giorno dopo giorno.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"682\" height=\"1024\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-2\/Eiheiji-Fukui-2.jpg\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88280\" src=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_682,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590955\/Eiheiji-Fukui-2\/Eiheiji-Fukui-2.jpg?_i=AA\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88280\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769590955\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" srcset=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_682,h_1024,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590955\/Eiheiji-Fukui-2\/Eiheiji-Fukui-2.jpg?_i=AA 853w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_848,h_1272,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590955\/Eiheiji-Fukui-2\/Eiheiji-Fukui-2.jpg?_i=AA 848w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_648,h_972,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590955\/Eiheiji-Fukui-2\/Eiheiji-Fukui-2.jpg?_i=AA 648w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_448,h_672,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590955\/Eiheiji-Fukui-2\/Eiheiji-Fukui-2.jpg?_i=AA 448w, https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/w_248,h_372,c_scale\/f_auto,q_auto\/v1769590955\/Eiheiji-Fukui-2\/Eiheiji-Fukui-2.jpg?_i=AA 248w\" sizes=\"(max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"682\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88281\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODIiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88281\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-3\/Eiheiji-Fukui-3.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769590963\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"682 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\">Foto a sinistra: il soffitto della sala ricevimento Sanshokaku. Foto a destra: il giardino interno di Eiheiji.<br><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Il Butsuden \u00e8 il centro spirituale del tempio, sede delle cerimonie e dei momenti di raccoglimento. Poco distante si trova lo Hatto, la sala delle prediche, uno degli edifici pi\u00f9 ampi del complesso, con un soffitto alto e uno spazio che rende ogni passo percepibile.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante i secoli trascorsi e le ricostruzioni dovute a incendi e disastri naturali, Eiheiji \u00e8 arrivato fino a oggi con una sorprendente continuit\u00e0 di materiali, forme e funzioni. Camminando tra questi edifici, ci\u00f2 che emerge non \u00e8 l\u2019idea di un luogo preservato, bens\u00ec quella di un luogo che continua a vivere.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-vita-all-interno-di-eiheiji-la-pratica-shikantaza\">La vita all\u2019interno di Eiheiji: la pratica Shikantaza<\/h2>\n\n\n\n<p>Shikantaza \u00e8 una forma pi\u00f9 profonda e radicale di <em><a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Zazen\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">zazen<\/a><\/em> e significa letteralmente \u201csolo sedersi\u201d. In questo caso, sedersi in meditazione non \u00e8 un mezzo per raggiungere un obiettivo futuro, ma un atto completo in s\u00e9. Non c\u2019\u00e8 nulla da cercare perch\u00e9 tutto \u00e8 gi\u00e0 presente.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88282\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-4\/Eiheiji-Fukui-4.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769590979\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 682\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La giornata monastica inizia prima dell\u2019alba, quando il complesso \u00e8 ancora immerso nel buio e nel silenzio. Alla meditazione seduta seguono il lavoro manuale, lo studio dei testi, i pasti consumati secondo rituali precisi. Ogni gesto \u00e8 ripetuto ogni giorno nello stesso ordine, non per rigidit\u00e0, ma per eliminare ci\u00f2 che \u00e8 superfluo e lasciare spazio all\u2019attenzione.<\/p>\n\n\n\n<p>Camminando tra gli edifici, capita di incrociare i monaci. Non ovunque e non sempre, ma abbastanza da ricordare che Eiheiji non \u00e8 uno spazio museale. I loro movimenti sono rapidi, essenziali, mai esitanti. Indossano abiti semplici e portano con s\u00e9 oggetti legati alle attivit\u00e0 quotidiane: scope, secchi, vassoi. Non cercano il contatto con i visitatori e sembrano quasi non notarli. La loro presenza non \u00e8 una rappresentazione, ma la conferma che questo luogo esiste per essere vissuto, non osservato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-visitare-e-assimilare-eiheiji\">Visitare e assimilare Eiheiji<\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/daihonzan-eiheiji.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Eiheiji<\/a> \u00e8 aperto ai visitatori, con un costo di ingresso di circa \u00a5700. Alcuni programmi permettono di avvicinarsi alla pratica: sessioni di meditazione aperte al pubblico, attivit\u00e0 di copia dei sutra e, in casi specifici, soggiorni di una notte all\u2019interno del monastero. Esperienze brevi, ma sufficienti per sperimentare la disciplina che sostiene la vita del tempio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88283\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-5\/Eiheiji-Fukui-5.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769591002\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 682\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Durante la visita, ci\u00f2 che colpisce non \u00e8 tanto il silenzio assoluto, quanto l\u2019assenza di frastuono. Una quiete che non viene imposta, ma che nasce da secoli di routine interiorizzata. Il bosco, il muschio, l\u2019umidit\u00e0 dell\u2019aria contribuiscono a creare un ambiente che invita a rallentare, quasi senza accorgersene.<\/p>\n\n\n\n<p>Ai visitatori \u00e8 richiesto di seguire regole precise: abbigliamento modesto, silenzio nelle sale principali, rispetto dei percorsi, divieto di toccare strumenti rituali. Non sono formalit\u00e0, ma indicazioni necessarie per preservare uno spazio in cui convivono chi pratica e chi osserva.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fuori-dal-tempio-la-soglia-e-i-sapori-di-eiheiji\">Fuori dal tempio: la soglia e i sapori di Eiheiji<\/h2>\n\n\n\n<p>Uscendo dal complesso, la foresta si apre sull&#8217;unica strada che conduce al tempio, ricostruita seguendo l\u2019impianto del periodo Edo. Qui si trovano piccoli negozi, ryokan tradizionali e ristoranti semplici, legati alla cucina locale e alla tradizione monastica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88284\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-6\/Eiheiji-Fukui-6.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769591017\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 682\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>La specialit\u00e0 pi\u00f9 conosciuta \u00e8 la <em>Eiheiji soba<\/em>, una soba rustica, dal sapore diretto, priva di elaborazioni superflue. Accanto a questa, il <em>goma dofu<\/em> occupa un posto centrale: una preparazione a base di semi di sesamo, dalla consistenza compatta e vellutata, tipica della cucina monastica <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/vegetariani-e-vegani-in-giappone\/\">vegetariana<\/a>, <em>shojin ryori<\/em>. Piatti pensati non per stupire, ma per sostenere la pratica senza distrazioni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"682\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88285\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODIiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88285\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-7_882851bee7\/Eiheiji-Fukui-7_882851bee7.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769591048\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"682 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"682\" height=\"1024\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-id=\"88286\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI2ODIiIGhlaWdodD0iMTAyNCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88286\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-8\/Eiheiji-Fukui-8.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769591045\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"682 1024\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>In questo contesto compare anche Eibo-kun, la mascotte ufficiale della citt\u00e0 di Eiheiji: un piccolo monaco zen con un cappello a forma di cipolla, simbolo di uno dei prodotti agricoli locali. Una presenza leggera, quasi ironica, che crea un ponte tra la tradizione secolare del tempio e la comunit\u00e0 contemporanea che lo circonda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-come-raggiungere-eiheiji-a-fukui\">Come raggiungere Eiheiji a Fukui<\/h2>\n\n\n\n<p>Eiheiji si trova a circa dieci chilometri a nord-est della citt\u00e0 di Fukui, una distanza breve ma sufficiente a segnare una separazione netta dal contesto urbano. Fukui \u00e8 collegata direttamente a Tokyo tramite lo Hokuriku Shinkansen, mentre da Osaka e Nagoya si raggiunge con treni limited express.<\/p>\n\n\n\n<p>Dalla stazione di Fukui partono autobus diretti che conducono al tempio in circa trenta minuti, attraversando una valle che prepara gradualmente al ritmo pi\u00f9 raccolto del tempio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img width=\"1024\" height=\"682\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDI0IiBoZWlnaHQ9IjY4MiI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSI+PGFuaW1hdGUgYXR0cmlidXRlTmFtZT0iZmlsbCIgdmFsdWVzPSJyZ2JhKDE1MywxNTMsMTUzLDAuNSk7cmdiYSgxNTMsMTUzLDE1MywwLjEpO3JnYmEoMTUzLDE1MywxNTMsMC41KSIgZHVyPSIycyIgcmVwZWF0Q291bnQ9ImluZGVmaW5pdGUiIC8+PC9yZWN0Pjwvc3ZnPg==\" alt=\"\" class=\"wp-post-88272 wp-image-88287\" data-public-id=\"Eiheiji-Fukui-9\/Eiheiji-Fukui-9.jpg\" data-format=\"jpg\" data-transformations=\"f_auto,q_auto\" data-version=\"1769591074\" data-seo=\"1\" data-responsive=\"1\" data-size=\"1024 682\" data-delivery=\"upload\" onload=\";window.CLDBind?CLDBind(this):null;\" data-cloudinary=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n                <div class=\"place-detail-corner pt-3\">\n                    <ul class=\"vss-places-data\" style=\"padding-bottom: 20px\">\n                        <li style=\"margin-top: 20px\"><h4 class=\"mb-3\"><a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/spot-details\/ChIJzYo4YsSX-F8R6Sl4_CeuUyw\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/marker.png\" width=\"auto\" height=\"12\" \/><span class=\"pt-1 bg-transparent ps-1 fs-6 text-black\">Daihonzan Eiheiji<\/span><\/a><\/h4><br \/>\n                        <span class=\"status-b\">ESTABLISHMENT<\/span> <span class=\"status-b\">PLACE_OF_WORSHIP<\/span> <span class=\"status-b\">POINT_OF_INTEREST<\/span>                         <\/li>\n                        <li><small>5-15 Shihi, Eiheiji, Yoshida District, Fukui 910-1228, Japan<\/small><\/li>\n                        <li><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star full-star\">&#9733;<\/span><span class=\"star empty-star\">&#9734;<\/span><\/li>\n                    <\/ul>\n                    <div class=\"action-btns\">\n                                                <a href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/spot-details\/ChIJzYo4YsSX-F8R6Sl4_CeuUyw\" class=\"go2details\">Visualizza dettagli<\/a>\n                                                                                <div class=\"vss-tooltip-wrapper\">\n                                <button class=\"vso-trigger-login add-to-list mt-3\" data-place-id=\"ChIJzYo4YsSX-F8R6Sl4_CeuUyw\"><img decoding=\"async\" class=\"fixBtn\" src=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-content\/plugins\/voyapon-spot-saver\/assets\/images\/addlist-white.png\" width=\"12\" height=\"auto\" \/>\n                                <span>Salva luogo<\/span>\n                                <\/button>\n                                <span class=\"vss-info-icon\" aria-label=\"Salva questo luogo per dopo\">\n                                    <svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 16 16\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <circle cx=\"8\" cy=\"8\" r=\"7\" stroke=\"white\" stroke-width=\"1.5\"\/>\n                                        <text x=\"8\" y=\"12\" font-size=\"12\" font-weight=\"bold\" fill=\"white\" text-anchor=\"middle\">i<\/text>\n                                    <\/svg>\n                                <\/span>\n                                <div class=\"vss-tooltip vss-tooltip-save-spot\">\n                                    Salva questo luogo per dopo                                <\/div>\n                            <\/div>\n                                                                                                <\/div>\n                <\/div>\n                \n\n\n\n<p>Visitare Eiheiji significa entrare in uno spazio che non chiede di essere interpretato, ma abitato per il tempo della visita. Qui non ho trovato risposte definitive, n\u00e9 rivelazioni improvvise, ma un esempio concreto di come la disciplina possa essere semplice quanto camminare su un corridoio di legno o condividere un pasto preparato con attenzione. \u00c8 un\u2019esperienza che invita a riconsiderare il modo in cui ti muovi, ti fermi e osservi. E forse \u00e8 proprio questa, nella sua ordinariet\u00e0, la lezione pi\u00f9 duratura.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nel nord della prefettura di Fukui, Daihonzan Eiheiji \u00e8 presente come monastero zen da quasi ottocento anni. Fondato nel 1244 dal maestro Zen Dogen, \u00e8 uno dei due templi principali della scuola zen Soto e uno dei rari luoghi in Giappone dove la pratica monastica non \u00e8 stata interrotta.<\/p>\n","protected":false},"author":218,"featured_media":88276,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pgc_meta":"","_cloudinary_featured_overwrite":false,"footnotes":""},"categories":[2451,2495,2578,2438,2522],"tags":[],"class_list":["post-88272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chubu-destinazioni","category-food-amp-drink-interessi","category-featured","category-fukui-destinazioni","category-temples-amp-shrines-interessi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.5 (Yoast SEO v26.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eiheiji, un tempio zen centenario a Fukui<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eiheiji, il &quot;tempio della pace eterna&quot;, \u00e8 un affascinante monastero zen immerso nei boschi, fondato ottocento anni fa e ancora in attivit\u00e0.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eiheiji, il tempio della pace eterna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eiheiji, il &quot;tempio della pace eterna&quot;, \u00e8 un affascinante monastero zen immerso nei boschi, fondato ottocento anni fa e ancora in attivit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VOYAPON IT\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TokyoGraphic\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-05T00:05:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-05T00:07:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elena Tokyographic\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elena Tokyographic\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/\",\"name\":\"Eiheiji, un tempio zen centenario a Fukui\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA\",\"datePublished\":\"2026-02-05T00:05:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-05T00:07:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/22e26cfd0025b0eb836fe3263d41f853\"},\"description\":\"Eiheiji, il \\\"tempio della pace eterna\\\", \u00e8 un affascinante monastero zen immerso nei boschi, fondato ottocento anni fa e ancora in attivit\u00e0.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA\",\"contentUrl\":\"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA\",\"width\":1280,\"height\":853,\"caption\":\"Tempio Eiheiji di Fukui nella foresta di cedri\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eiheiji, il tempio della pace eterna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/\",\"name\":\"VOYAPON IT\",\"description\":\"Guida al Giappone e alla cultura giapponese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/22e26cfd0025b0eb836fe3263d41f853\",\"name\":\"Elena Tokyographic\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e6a2002657e2e6a15050b52312469857687a1c9ca53eb24189525e671e67ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e6a2002657e2e6a15050b52312469857687a1c9ca53eb24189525e671e67ee8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elena Tokyographic\"},\"description\":\"Multimedia creative based in Tokyo since 2015, though I am 100% made in Italy. In my free time, I love wandering the city, capturing its essence through my camera, and immersing myself in art exhibitions and books. My curiosity drives me to constantly seek new experiences and perspectives, making it hard for me to stay still.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.elenatokyographic.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/TokyoGraphic\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tokyographic\"],\"url\":\"https:\/\/voyapon.com\/it\/author\/elena2024\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eiheiji, un tempio zen centenario a Fukui","description":"Eiheiji, il \"tempio della pace eterna\", \u00e8 un affascinante monastero zen immerso nei boschi, fondato ottocento anni fa e ancora in attivit\u00e0.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Eiheiji, il tempio della pace eterna","og_description":"Eiheiji, il \"tempio della pace eterna\", \u00e8 un affascinante monastero zen immerso nei boschi, fondato ottocento anni fa e ancora in attivit\u00e0.","og_url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/","og_site_name":"VOYAPON IT","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/TokyoGraphic","article_published_time":"2026-02-05T00:05:43+00:00","article_modified_time":"2026-02-05T00:07:05+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elena Tokyographic","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elena Tokyographic","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/","url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/","name":"Eiheiji, un tempio zen centenario a Fukui","isPartOf":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA","datePublished":"2026-02-05T00:05:43+00:00","dateModified":"2026-02-05T00:07:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/22e26cfd0025b0eb836fe3263d41f853"},"description":"Eiheiji, il \"tempio della pace eterna\", \u00e8 un affascinante monastero zen immerso nei boschi, fondato ottocento anni fa e ancora in attivit\u00e0.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#primaryimage","url":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA","contentUrl":"https:\/\/res.cloudinary.com\/dkvemvejz\/images\/f_auto,q_auto\/v1769590869\/Eiheiji-Fukui-Main\/Eiheiji-Fukui-Main.jpg?_i=AA","width":1280,"height":853,"caption":"Tempio Eiheiji di Fukui nella foresta di cedri"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/eiheiji-tempio-fukui\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/voyapon.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eiheiji, il tempio della pace eterna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#website","url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/","name":"VOYAPON IT","description":"Guida al Giappone e alla cultura giapponese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/voyapon.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/22e26cfd0025b0eb836fe3263d41f853","name":"Elena Tokyographic","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/voyapon.com\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e6a2002657e2e6a15050b52312469857687a1c9ca53eb24189525e671e67ee8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e6a2002657e2e6a15050b52312469857687a1c9ca53eb24189525e671e67ee8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elena Tokyographic"},"description":"Multimedia creative based in Tokyo since 2015, though I am 100% made in Italy. In my free time, I love wandering the city, capturing its essence through my camera, and immersing myself in art exhibitions and books. My curiosity drives me to constantly seek new experiences and perspectives, making it hard for me to stay still.","sameAs":["https:\/\/www.elenatokyographic.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/TokyoGraphic","https:\/\/www.instagram.com\/tokyographic"],"url":"https:\/\/voyapon.com\/it\/author\/elena2024\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/218"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88272"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88298,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88272\/revisions\/88298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/voyapon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}