Nagasaki is often introduced to the world through its history of seclusion-era traders and wartime tragedies. But walking Nagasaki’s streets in search of less-heralded corners reveals both a quieter, more reflective side — as well as a city alive at night.