Skip to main content

Gesponsert von Seibu Holdings Inc.

Das Naeba Ski Resort, eines der besten Skigebiete Japans, besteht aus zwei separaten Skigebieten— dem Naeba Gebiet und dem Kagura Gebiet. Das Naeba Ski Resort ist über eine 70-minütige Fahrt mit dem Shinkansen zum Bahnhof Echigo-Yuzawa zu erreichen, gefolgt von einer 40-minütigen Fahrt mit dem Shuttle Bus vom East Exit der Station aus (kostenlos für diejenigen, die eine Nacht im Prince Hotel bleiben) zum Naeba Prince Hotel.

Genießen Sie Skifahren in Kagura, einem Skigebiet umgeben von Natur in direkter Nähe zu Naeba

Leihen Sie sich Ihre Ausrüstung in einem der zahlreichen Geschäfte aus, die sich im Naeba Prince Hotel befinden. Natürlich können Sie sich neben Ski- und Snowboardschuhen, auch Skier und Snowboards, ebenso wie Skibekleidung ausleihen! Aber denken Sie bitte daran, dass Sie Ihre eigene Schutzbrille, Ihren eigenen Helm, Ihr Shirt und Handschuhe mitbringen müssen oder diese in einem der Skibekleidungsgeschäfte im Hotel erwerben.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Skibekleidung zum Ausleihen.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Skibekleidungsgeschäfte befinden sich im Hotel.

Sobald Sie Ihre Ausrüstung erhalten haben, kaufen Sie sich Ihr Lift Ticket oder tauschen Sie ihren Ski Lift Voucher gegen ein Lift Ticket ein. Von dort nehmen Sie die Prince Gondel No. 2 (für Fortgeschrittene) oder den High Speed Lift No.3 (für Anfänger). Folgen Sie dann den Hinweisschilder zur DRAGONDOLA und fahren zur Gondelhaltestelle Naeba-Tashiro.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Die Hinweisschilder zur DRAGONDOLA helfen Ihnen den Weg leicht zu finden.

Von dort aus fahren Sie mit der DRAGONDOLA, der längsten Gondelbahn der Welt und der schnellsten Gondelbahn Japans, in nur 20 Minuten, in das abgelegene und wunderschöne Skigebiet Kagura. In dieser Zeit legen Sie 5.418 Meter zurück!

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Der Eingang zur Naeba-Tashiro Gondelbahn, alias DRAGONDOLA.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Genießen Sie den Ausblick von der DRAGONDOLA!

Das Skigebiet Kagura besteht aus drei Abschnitten: Tashiro, Kagura und Mitsumata. Die DRAGONDOLA bringt Sie nach Tashiro, ein Skigebiet für Anfänger und Fortgeschrittene mit einem wunderschönen See am Fuße des Berges. Obwohl dieses Gebiet von Naeba aus zugänglich ist, gibt es hier weit weniger Menschen, so dass Sie in Ruhe den natürlichen Ausblick und die ruhigen Pisten genießen können. Mittag essen können Sie im Restaurant Alm, welches sich direkt neben der DRAGONDOLA Station befindet. Ihre Skier können Sie direkt neben dem Eingang des Restaurants abstellen.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Das Restaurant Alm: Raus aus den Skiern.

Von Tashiro können Sie mit den Skiern nach Kagura und Mitsumata fahren. Obwohl es möglich ist nach Kagura und Mitsumata zu fahren und am selben Tag nach Naeba zurückzukehren, dauert es alleine von Naeba nach Mitsumata ungefähr 110 Minuten. Um von Mitsumata zurück zu fahren, müssen Sie den Bus vom Fuße des Berges nehmen, also erkundigen Sie sich vorher und sehen sich den Fahrplan an, bevor Sie losfahren. Darüber hinaus, auch wenn Sie in Tashiro bleiben, denken Sie bitte daran sich zu erkundigen, wann der DRAGONDOLA Service endet, da sich der Fahrplan, auf Grund der Wetterbedingungen, täglich ändert.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Hinweisschilder in Kagura erleichtern Ihnen die Orientierung, da die Gegend sehr weitläufig ist.

Tashiro und Kagura im Allgemeinen, sind ein Muss für diejenigen, die Pulverschnee lieben. Und weil es in Kagura viel weniger Leute gibt, ist es ein leichtes für Sie sich so zu fühlen, als seien Sie in der abgelegenen Wildnis, während Sie durch den wunderschönen Pulverschnee fahren. Sie müssen vielleicht öfters einmal anhalten und Fotos von den verschneiten Bergen oder dem zugefrorenen, türkisfarbenen See am Fuße des Berges machen! Die Pisten in Tashiro sind zwar keine rohen Diamanten, aber sie erlauben es Ihnen die Bergluft zu genießen, während Sie sich durch die wunderschönen Berge schlängeln. Es ist ein entspannter Ort, an dem Sie gleichzeitig das Skifahren und die Natur genießen können – komplett mit wundervollem Schnee!

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Die Tashiro Piste.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Der zugefrorene See in Tashiro im Kagura Ski Resort.

Nehmen Sie den DRAGONDOLA Schneemobil Shuttle-Service zurück zum Naeba Prince Hotel

Anschließend können Sie von Tashiro mit der DRAGONDOLA zurückfahren und die schöne Landschaft auf Ihrem Rückweg genießen.

Fahren Sie dann mit dem Schneemobil-Bus von der Haltestelle DRAGONDOLA, zurück zum Naeba Prince Hotel. Nach einem anstrengenden Skitag können Sie sich im Bus ausruhen. Zu spüren wie der Bus durch den knirschenden Schnee fährt, ist eine einzigartige Erfahrung. Stellen Sie sicher im Voraus eine Reservierung zu machen und überprüfen sie den Fahrplan, damit Sie Ihren Bus nicht verpassen.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Das DRAGONDOLA Schneemobil Shuttle in Naeba.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Das Schneemobil Shuttle und die DRAGONDOLA.

Kehren Sie dann zurück in das Naeba Prince Hotel und entspannen Sie sich nach einem Skitag in Tashiro und Kagura.

Entdecken Sie das Kagura Ski Resort, ganz in der Nähe vom berühmten Naeba Ski Resort

Das Naeba Prince Hotel.

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage des Naeba Prince Hotel und auf der Homepage des Kagura Ski Resort.

Fotografien und Text von Katherine Whatley

Katherine Whatley

Katherine Whatley

I am a freelance writer and translator. My work can be seen in the Japan Times, Metropolis Magazine and in various projects for NHK. Other than that, I am training to be a koto musician, and I love traditional Japanese art, music and architecture. Even though I grew up in Tokyo, I'm constantly finding new and exciting places here!

Leave a Reply