★
4.2/5

Maruoka Castle

Le château de Maruoka, situé à Sakai dans la préfecture de Fukui, est l'un des douze châteaux japonais à conserver un donjon d'origine datant de l'époque féodale. Érigé en 1576 par Shibata Katsutoyo, neveu du célèbre général Shibata Katsuie, il est également surnommé "Kasumigajō" ou "le château de la brume" en raison d'une légende selon laquelle un épais brouillard le dissimulait aux ennemis approchants.

Ce donjon en bois de trois étages, au toit recouvert de tuiles en pierre — une rareté au Japon —, repose sur une colline au milieu d'une plaine, offrant une vue panoramique sur les environs. Bien que le château ait été gravement endommagé lors du séisme de Fukui en 1948, il a été reconstruit en 1955 en réutilisant plus de 70 % de ses matériaux d'origine, grâce aux efforts et aux dons des habitants.