Kioto es, sin duda, una de mis ciudades favoritas del mundo. Me cautiva tanto como París, Madrid o incluso mi ciudad natal, Estambul. En la última década, he visitado Kioto una y otra vez, al menos una docena de veces, y siempre encuentro nuevas razones para regresar a la antigua capital de Japón. Cada otoño, la temporada de koyo (colores otoñales) me ofrece la excusa perfecta para volver, y los paisajes de otoño en Kioto nunca dejan de maravillarme. Sus templos, jardines y calles tradicionales se transforman con tonos rojos, dorados y anaranjados, creando uno de los espectáculos naturales más bellos de Japón.
- ¿Cuál es la mejor época para contemplar los colores del otoño en Kioto?
- Mis lugares favoritos para ver los colores otoñales en Kioto
- El Parque del Palacio Imperial de Kioto: Disfruta la temporada del koyo junto a los locales
- Templo Enkou-ji: El templo más elegante en Kioto
- Templo Anrakuji: Escondido mirador otoñal con una pintoresca puerta de entrada
- Templo Eikan-do: Experimenta los colores del otoño de día y de noche
- El acueducto Suirokaku: Una maravilla arquitectónica de estilo romano
- Acceso a los destinos otoñales de Kioto
¿Cuál es la mejor época para contemplar los colores del otoño en Kioto?
Los colores del otoño en Kioto aparecen más o menos al mismo tiempo que en Tokio, a partir de finales de noviembre, y alcanzan su máximo esplendor hacia principios de diciembre. Dependiendo del clima que haga cada año, la última semana de noviembre o la primera de diciembre suele ser la mejor época para visitar Kioto y contemplar las hojas otoñales.
Normalmente, utilizo la web Kishou para seguir el pronóstico del mejor momento para ver los colores otoñales en Japón, incluyendo Kioto.
Mis lugares favoritos para ver los colores otoñales en Kioto
En comparación con Tokio, la mayoría de los lugares de Kioto, a pesar de albergar casi 2.000 templos, se pueden recorrer más fácilmente a pie. Suelo empezar mis jornadas muy temprano para visitar el Parque del Palacio Imperial de Kioto y luego pasar a los templos más famosos en torno a su hora de apertura para disfrutar de una experiencia más íntima de contemplación del koyo.
El Parque del Palacio Imperial de Kioto: Disfruta la temporada del koyo junto a los locales
El Parque del Palacio Imperial de Kioto, tal y como su nombre indica, alberga el Palacio Imperial que acogió a la familia imperial de Japón hasta finales del siglo XIX, cuando Tokio sustituyó a Kioto y se convirtió en la nueva capital de Japón. Hoy en día, el parque es muy apreciado por los habitantes de Kioto, que lo recorren en bicicleta a primera hora de la mañana para ir al trabajo o a la escuela.
Creo que este inmenso parque situado en un lugar muy conveniente está un poco infravalorado en su belleza escénica, condenado a quedar eclipsado por otros cientos de monumentos turísticos situados en una de las ciudades más visitadas de Japón. Pero el Parque del Palacio Imperial, que alberga frondosos ginkgos y arces, es uno de los mejores lugares para contemplar los colores del otoño en Kioto y para escapar de las multitudes.
Kyoto Gyoen National Garden
establishment, park, point_of_interest- 3 Kyōtogyoen, Kamigyo Ward, Kyoto, 602-0881, Japan
- ★★★★☆
| Precio de la entrada: Gratis |
| Horarios: Abierto las 24 horas de todo el año |
| Estación más cercana: Imadegawa o Marutamachi |
| Cómo llegar: Se tarda aproximadamente 7 minutos desde la estación de Kioto hasta la estación de Marutamachi o 20 minutos hasta la estación de Imadegawa. |
Templo Enkou-ji: El templo más elegante en Kioto
Durante mi último viaje a Kioto para ver el koyo, visité el templo Enkou-ji dos veces, una por la tarde y otra por la mañana temprano, justo después de que abriera sus puertas a los visitantes a las 9 de la mañana. El templo, construido en 1861, es un lugar estupendo para contemplar el perfecto paisaje de las hojas otoñales combinado con la elocuente pero modesta arquitectura de los templos de Kioto.
Aunque a la mayoría de los visitantes no suelen irse del recinto principal del templo y su serena atmósfera, te recomiendo encarecidamente que subas las escaleras que llevan al recinto superior para disfrutar de una experiencia más íntima de contemplación de los colores otoñales.
- Enkō-ji
establishment, place_of_worship, point_of_interest - 13 Ichijōji Kotanichō, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8147, Japan
- ★★★★☆
| Precio de la entrada: 1500 yenes durante esta temporada (10 de noviembre – 10 de diciembre) – se necesita reserva. |
| Horarios: 8:00 am – 5 pm |
| Estación más cercana: 8 minutos andando desde la estación Ichijoji |
| Cómo llegar: Desde la estación de Kioto hasta la de Ichijoji se tarda aproximadamente entre 35 y 45 minutos, dependiendo de los trenes y autobuses de conexión. |
Templo Anrakuji: Escondido mirador otoñal con una pintoresca puerta de entrada
Dado que el templo Anrakuji no suele figurar entre los diez mejores lugares para contemplar los colores otoñales de Kioto, suele estar menos concurrido que la mayoría de los demás templos durante la temporada del koyo. La entrada del templo, que solo está abierta durante ciertos periodos (incluidos los fines de semana durante la temporada de contemplación del koyo, según el calendario de la página web oficial de Anrakuji), te recibirá encantada.
El templo Anrakuji se encuentra a pocos minutos a pie del Camino del Filósofo. El templo, que es más pequeño que los otros templos de esta lista, se gana por derecho propio su puesto en la lista de mis lugares favoritos para ver el follaje de otoño en Kioto con su pintoresca puerta de entrada con tejado de paja.
- Anraku-ji Temple
establishment, place_of_worship, point_of_interest - 21 Shishigatani Goshonodanchō, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8422, Japan
- ★★★★☆
| Precio de la entrada: 500 yenes |
| Horarios: 10:00 am – 4 pm |
| Estación más cercana: 15 minutos andando desde la parada de autobús Shinyodo-mae |
| Cómo llegar: Se tarda aproximadamente 30 minutos en tren y autobús desde la estación de Kioto hasta la parada de Shinyodo-mae. |
Templo Eikan-do: Experimenta los colores del otoño de día y de noche
El templo Eikan-do es uno de los lugares más populares de Kioto para contemplar los colores otoñales. Afortunadamente, el templo es muy grande, lo que permite disfrutar de una tranquila experiencia de contemplación del koyo, especialmente a primera hora de la mañana o a última de la tarde. También puedes visitarlo por la noche durante la estación otoñal para ver el evento de iluminación. Consulta la página web del templo Eikan-do para saber el calendario actualizado de eventos de iluminación.
Dada su popularidad y los requisitos de mantenimiento asociados, hay que pagar una entrada de 1.000 yenes para entrar en el templo durante la temporada de contemplación de los colores otoñales. Sin embargo, con su pintoresco estanque Hojo, la pagoda Tahoto y sus numerosas salas, es posible que acabes pasando horas en el recinto del templo, y es por eso que pienso que merece la pena.
- Eikandō Temple
establishment, place_of_worship, point_of_interest - 48 Eikandōchō, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8445, Japan
- ★★★★☆
| Precio de la entrada: 1000 yenes durante la temporada otoñal y 700 yenes por la iluminación nocturna. |
| Horarios: 9:00 am – 4 pm (las puertas cierran a las 5 pm) Iluminación durante la temporada otoñal: 5:30 pm – 8:30 pm (las puertas cierran a las 9:00 pm) |
| Estación más cercana: A 5 minutos a pie de la parada de autobús de Nanzenji-Eikando-michi o a 10 minutos a pie de la estación de Keage. |
| Cómo llegar: Se tarda aproximadamente 40 minutos en autobús desde la estación de Kioto hasta Nanzenji-Eikando-michi o 17 minutos en tren hasta la estación de Keage. |
El acueducto Suirokaku: Una maravilla arquitectónica de estilo romano
Tuve que hacer muchas visitas a Kioto para que accidentalmente acabara en el acueducto Suirokaku, situado cerca del famoso templo Nanzenji. Se construyó en 1890 para transportar agua desde el cercano lago Biwa hasta la ciudad de Kioto.
Suirokaku, que parece una escena de un cuadro como fondo de un manto de colores otoñales, me recordó a mi ciudad natal, Estambul, antaño el corazón palpitante del Imperio Romano, con su arquitectura de estilo romano.
- Nanzenji Suirokaku
establishment, point_of_interest - Nanzenji Furoyamacho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-0000, Japan
- ★★★★☆
| Precio de la entrada: Gratis |
| Horarios: Abierto las 24 horas de todo el año |
| Estación más cercana: Estación de Keage |
| Cómo llegar: Se tarda aproximadamente 17 minutos en tren desde la estación de Kioto hasta la estación de Keage. |
Acceso a los destinos otoñales de Kioto
Todos mis lugares favoritos para ver los colores otoñales del koyo en Kioto están a menos de una hora en tren o autobús desde la estación de Kioto.
Algunos de estos lugares ya son populares (como el Templo Enkou-ji y el Templo Eikan-do), pero no te desanimes por las multitudes: son muy populares por razones válidas. Después de todo, siempre puedes escaparte al Parque del Palacio Imperial de Kioto para disfrutar de una experiencia otoñal más tranquila. Estos son mis sitios favoritos para contemplar los colores otoñales en Kioto, a los que me siento atraída una y otra vez. El koyo es una gran estación para volver a apreciar esta ciudad de elegancia única y entender por qué es un destino clásico que nunca pasará de moda.
Artículo escrito originalmente en noviembre de 2021
Traducido por Maria Peñascal Felís
