Skip to main content

El desfiladero Hoheikyo, un lugar donde los lugareños de Sapporo se reúnen para admirar las hojas del momiji, ofrece algunas de las vistas otoñales más hermosas de Hokkaido, la isla norteña de Japón. Entre su inmenso lago rodeado de arces y la presa que ofrece una vista impresionante de sus bosques coloridos, este desfiladero es una visita obligada para cualquiera que quiera admirar los primeros y vistosos colores del otoño japonés.

Los arces japoneses en Hoheikyo

Las orillas del lago Hoheikyo, un destino popular en otoño

El enorme lago artificial de Hoheikyo se encuentra en medio de las montañas al suroeste de Sapporo y ofrece un punto de vista privilegiado desde donde se puede admirar los colores del otoño en Hokkaido. Relativamente desconocido para los occidentales, este destino es muy popular tanto para los habitantes de la región como para los turistas japoneses y asiáticos.

Así que durante el día de mi visita, tuve que esperar pacientemente mi turno para subir al pequeño autobús que me llevaría al desfiladero Hoheikyo. No obstante, desde la pequeña parada de autobús ya podía observar los bosques teñidos con los ardientes colores del otoño.

las vistas desde el autobús viajando hasta el desfiladero de Hoheikyo
Desde el autobús ya podrás disfrutar de unas magníficas vistas.
En la parada de autobús rodeado por un bosque con arces japoneses
Parada del bus en el bosque

Cuando llegué a mi destino, inmediatamente comprendí por qué tanta gente realizaba este viaje. El lago no solo es enorme, sino que también está completamente aislado en medio de montañas boscosas salpicadas de árboles con un colorido follaje. Pasear por el lago durante esta temporada te permitirá aprovechar estas tonalidades de rojo, amarillo y naranja que muchos japoneses acuden a admirar. Como si de una auténtica pintura se tratase, la imagen está flanqueada por mil colores y magníficas gradaciones en las que unas hojas verdes perennes nos hacen conscientes de los cambios que se producen en la naturaleza.

El lago Hoheikyo en Hokkaido

Panorama despejado desde alturas vertiginosas

Para disfrutar plenamente del espectáculo, hay que hacerlo desde las alturas. Existe un rincón con terraza y restaurante que ofrece una magnífica vista del lago, accesible a través de un pequeño tren cremallera que sube entre árboles por un sendero ligeramente inclinado. Esta es la oportunidad de probar una de las especialidades de Hokkaido mientras tu mirada se pierde en la inmensidad del paisaje.

Vista desde arriba, la imponente presa es impresionante. Pero también ofrece un espectáculo muy diferente cuando subes a ella. Desde la presa, descubrimos una vista despejada de un valle de colores rojizos, con montañas escarpadas extendiéndose hasta donde alcanza la vista. El deshabitado desfiladero de Hoheikyo ofrece el espectáculo de una naturaleza salvaje cuya belleza se ve magnificada por el otoño japonés.

Imagen del desfiladero Hoheikyo desde la presa
El desfiladero de Hoheikyo visto desde la presa

La zona también está repleta de onsen, las aguas termales japonesas, como el pueblo balneario de Jozankei. Después de tu excursión, tendrás muchas opciones para relajarte en uno de estos baños calientes beneficiosos para tu salud.

Un detalle de las hojas del momiji

Información práctica

Llegar al desfiladero de Hoheikyo

Desde Jozankei tendrás que tomar dos autobuses:

  • Toma el Hoheikyo Shuttle Bus hasta el párquing de la presa del desfiladero de Hoheikyo. Este autobús pasa cada hora entre las 9:30 y las 13:50. Se pueden reservar los asientos en la Oficina de Turismo de Jozankei. Desde allí, tomarás el segundo autobús con capacidad de tan solo 45 personas. Al ser un lugar popular en otoño, se recomienda llegar con antelación a la oficina de turismo para asegurarse de tener plaza. Son aproximadamente 15 minutos de viaje por 400 yenes (ida y vuelta).
  • Una vez que llegues al estacionamiento, el pequeño Hybrid Electric Bus te llevará directamente hasta el lago. Los autobuses pasan cada 10 minutos aproximadamente, a veces más cuando hay una gran afluencia de turistas. 10 minutos, 620 yenes (ida y vuelta). Si tomas el folleto del desfiladero Hoheikyo, disponible en la oficina de turismo, podrás obtener un pequeño descuento para el transporte, costando así 560 yenes el viaje de ida y vuelta.

Llegar a Jozankei

Desde la estación de Sapporo, toma el autobús a Jozankei, el Kappa Liner hacia Jozankei Onsen / Hoheikyo Onsen, parada de autobús número 12 en la estación de Sapporo. Bájate en “Jozankei yu no machi”. El viaje cuesta 770 yenes, y tiene una duración aproximada de una hora en autobús.

Traducido por Maria Peñascal

Joachim Ducos

Joachim Ducos

Apasionado del cine japonés, quería descubrir la vida cotidiana de este país que solo conocía a través de la ficción. En 2017 dejé mi Francia natal para llevar mis maletas hasta Tokio sin saber que me quedaría allí tanto tiempo. Tras casi dos años de dedicarme a mis actividades como fotógrafo y camarógrafo mientras viajaba por el archipiélago japonés, Japón todavía ejerce en mí una misteriosa fascinación que me empuja a querer explorar cada rincón.

tokidokiyuki.fr/

Leave a Reply