Découverte de la station de ski de Naeba en partenariat avec Seibu Holdings Inc.
La station de ski de Naeba est l’une des stations de ski les plus haut de gamme au Japon, mais aussi l’une des plus facilement accessibles depuis le centre de Tokyo. La station et son hôtel offrent de quoi s’amuser à tout âge et pour tous les publics.
Pour la petite anecdote, il faut savoir que Naeba a déjà accueilli la Coupe du Monde de Ski Alpin à trois reprises, entre autres événements internationaux. Nul doute que la qualité de la neige y est donc optimale. Vous allez aimer skier à Naeba !
Ski tout confort au Naeba Prince Hotel
Pour rejoindre Naeba, il vous faudra tout d’abord prendre le Joetsu Shinkansen jusqu’à la gare de Echigo-Yuzawa. Un trajet d’à peine 70 minutes.
Le Joetsu Shinkansen à la gare de Tokyo.
La gare de Echigo-Yuzawa sous la neige – annonciatrice des pistes.
Une fois sur place, une navette du Naeba Prince Hotel viendra vous prendre en charge gratuitement au niveau de la sortie Est de la gare – seulement si vous y passez la nuit – et vous déposera directement à l’accueil de l’hôtel 40 minutes plus tard. Pour les personnes venant skier à Naeba pour la journée uniquement, transports en commun ou taxis sont également présents.
La navette gratuite du Naeba Prince Hotel à la gare de Echigo-Yuzawa.
A l’accueil, effectuez votre check-in auprès des membres du personnel, qui pourront vous aider en japonais comme en anglais.
L’accueil du Naeba Prince Hotel.
Par ici le check-in !
Pour votre sortie ski à Naeba, nous vous recommandons de profiter des boutiques de location d’équipements de ski de qualité disponibles sur place, au Naeba Prince Hotel. Vous pourrez y louer tout ce dont vous avez besoin, des chaussures aux skis et planches de snowboard en passant par les vêtements chauds.
Location de skis très pratique.
Notez seulement que si vous prévoyez de louer vos vêtement de ski sur place, vous devrez tout de même apporter vos propres masque, bonnet/casque, sous-pull et gants. S’il vous manque quoi que ce soit, vous pourrez tout simplement faire un tour dans l’une des multiples boutiques dédiées au sport d’hiver présentes dans l’enceinte de l’hôtel.
Boutiques dédiées aux sports d’hivers situées dans l’enceinte de l’hôtel.
Une fois tout équipé, vous n’aurez qu’à franchir le pas de l’hôtel pour vous retrouver littéralement sur les pistes. Achetez sur place votre forfait de ski, ou bien échangez votre bon d’achat pour un accès aux télécabines. Vous voilà fin prêt à dévaler les pistes !
Skier à la station de Naeba
La station de ski de Naeba dispose de pistes de tous les niveaux, la rendant accessible au plus grand nombre. Montez à bord d’une des nombreuses télécabines ou remontées mécaniques afin d’explorer le domaine dans sa totalité.
Vous pouvez par exemple commencer par emprunter la télécabine Prince N°2 ou Prince N°1 suivie de la remontée mécanique Takenokoyama afin de vous rendre au sommet de la montagne du même nom. Après avoir apprécié la vue, il est possible de redescendre par plusieurs itinéraires. Attention tout de même, le sommet de la montagne est seulement accessible pour les skieurs d’un niveau intermédiaire ou avancé. Pour les débutants, il est conseillé de débuter la descente depuis l’arrivée de télécabine Prince N°1.
Malgré l’effervescence de Naeba, il reste possible de skier dans des coins plus tranquilles et préservés, en pleine nature.
Vous ne skiez pas ou vous êtes intéressé par d’autres types de sports d’hiver ? La station de ski de Naeba a de nombreuses autres options à vous proposer. Au Kappa Club Land, vous pourrez tester la moto neige ou encore le rafting sur neige.
Le Kappa Club Land.
Vous pourrez conduire votre propre moto neige après avoir suivi une initiation de dix minutes ou partir avec un moniteur pour une excursion d’une heure dans les montagnes boisées aux alentours de la station.
Initiation à la moto neige.
Le rafting sur neige offre quant à lui une alternative amusante pour profiter de la neige sans être à skis ou snowboard.
Rafting sur neige au Kappa Club Land.
Skier de nuit est également possible à la station de ski de Naeba. La disponibilité de cette option peut varier selon les jours, mais les pistes restent ouvertes en moyenne jusqu’à 20h30. De quoi satisfaire tous ceux qui ne veulent jamais se résoudre à quitter les pistes !
À la fin de votre journée de ski ou de snowboard, rejoignez le local à skis où un casier vous aura été assigné lors du check-in. Vous pourrez y déposer tous vos équipements jusqu’au lendemain. Les remontées mécaniques sont d’ailleurs visibles depuis les casiers; la preuve que vous séjournez réellement au pied des pistes !
Les casiers à skis très pratiques.
Sake, Onsen et spécialités locales à Echigo-Yuzawa
Une fois votre virée à la neige à la station de ski de Naeba terminée, faites en sorte de garder un peu de temps à la gare de Echigo-Yuzawa afin d’explorer les alentours et d’acheter quelques souvenirs avant de reprendre le Shinkansen Joetsu en direction de Tokyo.
Le centre commercial de Ponshukan, à la gare Shinkansen de Echigo-Yuzawa.
Filez au Ponshukan Store et offrez vous une dégustation de sake pour seulement 500 yen. Des jetons vous permettront d’obtenir le sake à partir de petits distributeurs.
Commander du sake sur un distributeur !
La préfecture de Niigata est célèbre pour son saké et son riz, profitez-en donc au maximum durant votre visite. N’hésitez pas à faire le plein de ces spécialités au Ponshukan Store pendant que vous êtes à la gare.
Le riz de Niigata.
Vous trouverez également à l’arrière de Ponshukan un onsen si vous souhaitez détendre vos muscles après une session de ski, avant de rentrer sur Tokyo. Prenez ensuite un petit remontant en goûtant au « café-onsen« , un café préparé à partir d’eau de source chaude, ou en dégustant une part de gâteau.
Un « café-onsen« .
Une fois réchauffé, promenez vous dans cette ville thermale pour y découvrir les boutiques locales. Vous y trouverez même des bains de pieds gratuits remplis d’eau thermale chaude !
Testez le bain de pieds dans l’eau chaude des onsen.
Vous pourrez apprécier au gré de votre balade les cimes enneigées au loin et les toits recouverts d’un épais manteau blanc. Aucun doute, vous êtes bien au pays de la neige !
Une fois votre balade terminée, le Shinkansen vous reconduira à Tokyo en un rien de temps.
Pour plus d’informations, rendez-vous sur les sites internet du Prince Hotel et de la station de ski de Naeba. Sachez que la station de ski de Naeba débute également sur Instagram ! Retrouvez-les par ici.
Enfin, vous pourrez également profiter de votre visite pour découvrir la station voisine de Kagura, également accessible depuis le Naeba Prince Hotel.
Traduction de Marion.
