fbpx Skip to main content

Découverte de la station de ski de Kagura en partenariat avec Seibu Holdings Inc.

La station de ski de Naeba, l’une des plus haut de gamme du Japon, comprend deux domaines skiables distincts : le domaine de Naeba et le domaine de Kagura. La station de ski de Naeba est accessible en shinkansen. Il faut compter 70 minutes de train pour rejoindre la gare de Echigo-Yuzawa, puis un trajet en navette de 40 minutes depuis la sortie Est de la gare (navette gratuite pour les clients de l’hôtel) jusqu’au Naeba Prince Hotel.

Profitez d’un séjour au ski à Kagura, en pleine nature

Vous pouvez louer vos équipements de ski dans l’une des nombreuses boutiques de location présentes dans le Naeba Prince Hotel. Vous pourrez bien sûr y trouver chaussures de ski et de snowboard, ainsi que skis et planches de snowboard et vous pourrez même y louer des vêtements de ski ! Notez bien cependant qu’il vous faudra apporter vos propres masque, bonnet/casque, sous-pull et gants, ou bien les acheter dans l’une des boutiques dédiées aux sports d’hiver situées dans l’enceinte de l’hôtel.

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon

Une fois équipé, il ne vous reste plus qu’à acheter votre forfait, ou bien à échanger votre bon d’achat contre un forfait. Lorsque cette étape est franchie, il ne reste plus qu’à rejoindre le domaine skiable ! Pour cela, empruntez la télécabine Prince N°2 (pour skieurs de niveau intermédiaire) ou la télécabine Grande Vitesse N°3 (pour les skieurs débutants). Suivez les panneaux indiquant Dragondola et rendez-vous à l’arrêt « Naeba-Tashiro Gondola ».

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon

Une fois sur place, embarquez à bord de la Dragondola, la télécabine la plus longue au monde et la plus rapide du Japon, pour sortir des sentiers battus et accéder au magnifique domaine skiable de Kagura en à peine 20 minutes. Un trajet qui vous fera parcourir 5418 mètres dans ce laps de temps !

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Dragondola

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Dragondola

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon

Le domaine de ski de Kagura est composé de trois sections : Tashiro, Kagura et Mistumata. La Dragondola vous conduira à Tashiro, une zone skiable faite pour les débutants et skieurs de niveau intermédiaire avec une vue imprenable sur le magnifique lac au pied de la montagne. Bien que la zone soit accessible depuis Naeba, l’affluence y est bien moindre ce qui permet d’apprécier la beauté de la nature alentour et le calme des pistes en toute tranquillité. Faites une pause déjeuner au Restaurant Alm, situé à quelques pas seulement de l’arrivée de la Dragondola. Vous pouvez déchausser vos skis et les laisser à l’entrée du restaurant.

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Restaurant Alm

De quoi déposez vos skis devant le Restaurant Alm.

Depuis Tashiro, vous pouvez skier jusqu’à Kagura et Mitsumata. Bien qu’il soit possible de se rendre à Kagura et Mitsumata puis de revenir à Naeba dans la journée, il faudra tout de même compter 110 minutes pour faire l’aller simple de Naeba à Mitsumata. Pour rentrer de Mitsumata, vous devrez prendre un bus dont l’arrêt se trouve au pied de la montagne, n’hésitez donc pas à bien vérifier ses horaires de passage avant de partir pour votre journée de ski. Si vous prévoyez de rester uniquement du côté de Tashiro, pensez aussi à bien noter à quelle heure la Dragondola effectue sa dernière rotation, les horaires étant susceptibles de changer d’un jour à l’autre selon les conditions météorologiques.

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon

De nombreux panneaux vous aideront à vous repérer facilement dans la grande station de Kagura.

Tashiro, et Kagura en règle générale, sont deux spots incontournables pour les amoureux de poudreuse. Du fait que Kagura soit nettement mois fréquenté, on s’y sent plus facilement comme isolé en pleine nature tandis que l’on descend les pistes dans la poudreuse immaculée.

Il se pourrait d’ailleurs que vous ayez à vous arrêter régulièrement pour immortaliser les sommets enneigés ou le lac gelé couleur turquoise au pied des pistes ! Vous pourrez profiter pleinement de l’air pur des montagnes au gré de votre balade en altitude. C’est un endroit apaisant, où l’on peut concilier sortie en ski et immersion en pleine nature, avec en prime une neige incroyable !

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Tashiro

Piste de ski à Tashiro.

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Tashiro

Le lac gelé à Tashiro, dans la station de ski de Kagura.

Retour au Naeba Prince Hotel

Après votre journée de ski, vous pourrez rentrer de Tashiro à bord de la Dragondola et apprécier de magnifiques paysages tout au long du trajet retour.

À la sortie de la Dragondola, installez-vous à bord de la navette Snowcat qui vous mènera jusqu’au Naeba Prince Hotel. Après une longue journée de ski, vous apprécierez ce moment de calme dans l’habitacle de la navette. Sentir le bus se frayer un chemin dans la neige est d’ailleurs une expérience à part entière. Pensez bien à réserver votre place à bord de la navette et vérifier ses horaires de passage afin d’être sûr de ne pas la manquer.

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Snowcat

La navette Snowcat à Naeba.

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Snowcat

La navette Snowcat et la Dragondola.

À votre retour au Naeba Prince Hotel, vous pourrez vous détendre après une longue journée de ski sur les pistes de Tashiro et Kagura.

Kagura, Ski, Niigata, Naeba, Japon, Prince Hotel

Le Naeba Prince Hotel.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur les sites internet du Naeba Prince Hotel et de la station de ski de Kagura.

Traduction de Marion.

Katherine Whatley

Katherine Whatley

I am a freelance writer and translator. My work can be seen in the Japan Times, Metropolis Magazine and in various projects for NHK. Other than that, I am training to be a koto musician, and I love traditional Japanese art, music and architecture. Even though I grew up in Tokyo, I'm constantly finding new and exciting places here!

Laisser un commentaire


X