Skip to main content

Kyoto è una delle mie città preferite non solo in Giappone, ma in tutto il mondo. La amo tanto quanto amo Parigi o Madrid, o persino la mia città natale, Istanbul. Negli ultimi dieci anni ho visitato Kyoto almeno una decina di volte e sono sempre alla ricerca di motivi che mi riportino nell’antica capitale del Giappone. Fortunatamente, ogni stagione autunnale del koyo in Giappone mi offre una scusa perfetta per visitare nuovamente la città, e il foliage a Kyoto non delude mai.

Questo post contiene link affiliati. Significa che se userai questi link per acquistare qualcosa, potremmo ricevere una commissione che ci servirà a sostenere il nostro lavoro per Voyapon. Per ulteriori dettagli, leggi la nostra dichiarazione informativa.

Qual è il periodo migliore per ammirare il foliage autunnale a Kyoto?

I colori autunnali a Kyoto appaiono più o meno nello stesso periodo di Tokyo, da metà novembre, raggiungendo il loro picco verso la fine del mese. Tutto dipende dal clima dell’anno in questione, ma l’ultima settimana di novembre è di solito il periodo migliore per visitare Kyoto e ammirare le foglie autunnali.

Io consulto spesso il sito web dell’agenzia meteorologica giapponese per seguire le previsioni sui migliori periodi di osservazione del foliage in Giappone, compresa Kyoto.

I miei luoghi preferiti per i colori autunnali a Kyoto

La città di Kyoto, pur ospitando quasi 2.000 templi, rispetto a Tokyo può essere percorsa più facilmente a piedi. Spesso inizio le mie giornate molto presto visitando il Parco del Palazzo Imperiale, per poi passare ai templi più famosi verso l’orario di apertura per poter ammirare il koyo in un’atmosfera più intima e raccolta.

Parco del Palazzo Imperiale di Kyoto: ammirare il foliage insieme agli abitanti locali

Il Parco del Palazzo Imperiale di Kyoto, come suggerisce il nome, è sede del Palazzo Imperiale che ospitò l’Imperatore del Giappone e la sua famiglia fino alla fine del XIX secolo, quando Tokyo sostituì Kyoto diventando la nuova capitale del Giappone. Oggi il parco è frequentato dagli abitanti di Kyoto che lo attraversano in bicicletta la mattina presto per recarsi al lavoro o a scuola.

Il mattino presto al parco del Palazzo Imperiale di Kyoto.

Questo vasto parco è situato in una posizione molto comoda da raggiungere, ma la sua bellezza paesaggistica è sempre un po’ sottovalutata. Pare quasi condannato a essere messo in ombra dalle centinaia di altre attrattive turistiche offerte da quella che è una delle città più visitate del Giappone. In realtà, il Parco del Palazzo Imperiale, con i suoi angoli popolati da aceri e ginkgo, è uno dei luoghi migliori per ammirare i colori autunnali a Kyoto sfuggendo alla folla.

Tra le tante varietà di alberi, il parco del Palazzo Imperiale di Kyoto ospita aceri e ginkgo.
Tariffa di ingresso: gratuito
Giorni e orari di apertura: aperto tutto l’anno
Stazione più vicina: stazioni della metro Marutamachi o Imadegawa
Come arrivare: dalla stazione di Kyoto, prendere la linea Karasuma della metropolitana e scendere a Marutamachi (10 minuti circa), da lì sono circa 5 minuti a piedi fino al Parco; in alternativa scendere a Imadegawa sempre sulla linea Karasuma
Japanese woman calling a friend on a land line: もしもし

La SIM card Mobal è l’unica SIM con un numero di telefono giapponese: perfetta se avete bisogno di comunicare durante brevi viaggi, o se per studio o lavoro vi trovate in Giappone per un periodo più lungo. E se viaggiate in gruppo o con la vostra famiglia, anche il WiFi portatile Mobal è un’ottima soluzione!

Scoprite le offerte per la SIM card e il WiFi portatile Mobal

Tempio Enkoji: il tempio più elegante di Kyoto

Durante il mio ultimo viaggio a Kyoto per il foliage, ho visitato il tempio Enkoji due volte, una nel pomeriggio e una al mattino presto, subito dopo l’apertura al pubblico alle 9. Il tempio, costruito nel 1861, è un luogo ideale per godersi una vista impeccabile del fogliame autunnale nel contesto dell’architettura sobria ma espressiva tipica dei templi di Kyoto.

La maggior parte dei visitatori è giustamente restia a lasciare il parco principale del tempio e la sua atmosfera serena, ma io vi consiglio vivamente di salire le scale che portano al livello superiore per poter contemplare i colori autunnali in un’atmosfera un po’ più intima. Per visitare il tempio durante la stagione del foliage è necessario prenotare in anticipo (pagando una tassa di 1.000 yen) tramite il sito web del tempio.

Salire fino all’area più in alto dell’Enkoji offre un’atmosfera più intima per osservare il foliage.
Tariffa di ingresso: 600 yen (adulti)
Giorni e orari di apertura: tutti i giorni dalle 9 alle 17; periodo speciale del foliage autunnale: dalle 8 alle 17
Stazione più vicina: stazione di Ichioji sulla Eizan Electric Railway (circa 8 minuti a piedi), o fermata dell’autobus Ichioji Sagarimatsucho
Come arrivare: dalla stazione di Kyoto ci vogliono circa 35-45 minuti a seconda del percorso e dei mezzi scelti (ulteriori info sul sito ufficiale del tempio)

Tempio Anrakuji: un punto di osservazione nascosto, con un pittoresco ingresso

Il tempio Anrakuji non rientra spesso nella top ten delle mete per il foliage a Kyoto, perciò è solitamente meno affollato della maggior parte dei templi durante la stagione del koyo. Il tempio è aperto al pubblico solo in determinati periodi (compresi i fine settimana durante la stagione del foliage, secondo il calendario del sito ufficiale) e i suoi guardiani saranno lieti di accogliervi.

Il tempio Anrakuji si trova a pochi minuti a piedi dal Sentiero dei Filosofi. Più piccolo rispetto agli altri templi di questo articolo, si guadagna di diritto un posto nella lista dei miei luoghi preferiti per ammirare il fogliame autunnale a Kyoto grazie al suo pittoresco cancello d’ingresso con il tetto di paglia.

Tariffa di ingresso: 500 yen (adulti)
Giorni e orari di apertura: dalle 10 alle 16 nei periodi di apertura in primavera e autunno
Stazione più vicina: fermata dell’autobus Shinnyodo-mae
Come arrivare: circa 30 minuti di autobus dalla stazione di Kyoto (linea n. 5) alla fermata Shinnyodo-mae, da lì circa 15 minuti a piedi

Tempio Eikando: i colori dell’autunno di giorno e di notte

Il tempio Eikando è una delle mete più popolari di Kyoto per ammirare i colori autunnali. Fortunatamente, il tempio occupa un’area molto ampia, consentendo di ammirare il koyo in tutta tranquillità, soprattutto al mattino presto o nel tardo pomeriggio. In occasione dell’evento di illuminazione autunnale, è possibile visitare il tempio anche di sera. Per un calendario aggiornato degli eventi, consultate il sito web del tempio.

Durante il periodo del foliage è richiesta una tariffa speciale di 1.000 yen per l’ingresso all’Eikando, ma ne vale la pena.

Data la sua popolarità e le relative esigenze di manutenzione, per entrare nel tempio durante la stagione autunnale si paga un biglietto d’ingresso di 1.000 yen (600 yen al di fuori della stagione autunnale). Tuttavia, tra il pittoresco stagno Hojo, la pagoda Tahoto e i numerosi edifici, si possono trascorrere ore e ore nel parco del tempio, perciò, a mio parere, vale la pena di pagare il biglietto.

Tariffa di ingresso: 600 yen (adulti), 1.000 yen durante la stagione autunnale
Giorni e orari di apertura: tutti i giorni, dalle 9 alle 17 (ultimo ingresso alle 16); visite serali durante il light-up autunnale: dalle 17:30 alle 21:00 (ultimo ingresso alle 20:30)
Stazione più vicina: stazione Keage della metro, fermata dell’autobus Nanzenji Eikando-michi
Come arrivare: circa 40 minuti in autobus (linea 5) dalla stazione di Kyoto alla fermata Nanzenji Eikando-michi, da lì 3 minuti a piedi; circa 17 minuti in metro dalla stazione di Kyoto (linea Karasuma, cambio a Karasuma-oike sulla linea Tozai) fino alla stazione Keage, da lì 15 minuti a piedi

Acquedotto Suirokaku: una meraviglia architettonica in stile romano

Mi ci sono volute molte visite a Kyoto per finire casualmente al ponte dell’acquedotto Suirokaku, situato vicino al famoso Tempio Nanzenji. L’acquedotto fu costruito nel 1890 per trasportare l’acqua dal vicino lago Biwa alla città di Kyoto.

Costruito nel tardo XIX secolo, l’acquedotto Suirokaku mi ha ricordato lo stile architettonico romano di Istanbul, la mia città natale.

Il ponte del Suirokaku sembra uscire da un dipinto, come sfondo a una coltre di colori autunnali. Mi ha ricordato la mia città natale, Istanbul, un tempo cuore pulsante dell’Impero Romano, con la sua architettura in stile romano.

Tariffa di ingresso: gratuito
Giorni e orari di apertura: accessibile tutto l’anno
Stazione più vicina: stazione Keage della metropolitana
Come arrivare: circa 17 minuti in metro dalla stazione di Kyoto (linea Karasuma, cambio a Karasuma-oike sulla linea Tozai) fino alla stazione Keage, da lì una decina di minuti a piedi

Come raggiungere i luoghi migliori per il foliage a Kyoto

Tutte le mie mete preferite per i colori autunnali a Kyoto sono raggiungibili in meno di un’ora di treno o autobus dalla stazione di Kyoto.

Alcune di queste location sono già molto conosciute (per esempio, il tempio Enkoji e il tempio Eikando), ma non lasciatevi scoraggiare dalla folla: dopotutto c’è un motivo se sono molto popolari. Volendo, potete sempre rifugiarvi al Parco del Palazzo Imperiale di Kyoto per un’esperienza autunnale più appartata.
Questi sono i miei luoghi preferiti per il foliage a Kyoto, che continuano ad attrarmi anno dopo anno. Quello del koyo è un ottimo periodo per tornare ad apprezzare questa città dall’eleganza unica e capire perché sia una destinazione classica che non passerà mai di moda.

Tradotto da Stefania Da Pont

Burcu Basar

Burcu Basar

Mi chiamo Burcu. Sono originaria di Istanbul, in Turchia e vivo a Tokyo, in Giappone, dal 2019. Qui al momento sto facendo un dottorato in un ambito che miracolosamente unisce la mia professione - il diritto, con la mia passione - i parchi nazionali. Mi trovate spesso nei parchi naturali in giro per il Giappone, dove ho la tendenza a fare troppe foto. Le due cose che amo di più del Giappone sono la natura e la letteratura dai toni cupi.

https://bizarrejourneys.com

Rispondi