Skip to main content

El otoño en Japón es una de las estaciones más esperadas del año, y con toda la razón del mundo. El país se transforma en un lienzo de brillantes colores que van desde el dorado hasta el rojo intenso, creando un espectáculo natural que fascina por igual a locales y a visitantes. Es algo que explica en parte por qué la estacionalidad es un elemento tan importante en la cultura japonesa, manifestándose ampliamente en la gastronomía, festividades o el diseño de los jardines, entre muchas otras cosas. Es por esto que explorar Japón en otoño, además de ser un deleite visual, supone también una inmersión profunda en las tradiciones y costumbres de una nación que valora y celebra cada cambio de estación. En este contexto, los alojamientos juegan un papel crucial, y Hotel MONday destaca como una opción ideal para quienes desean vivir esta experiencia de manera auténtica y cómoda. Acompáñanos a descubrir lo que esta cadena hotelera tiene para ofrecer en Tokio y Kioto durante la mágica temporada otoñal.

Descubre Tokio con Hotel MONday

Tokio es una ciudad donde la modernidad y la tradición coexisten con un balance delicado. En el corazón de esta metrópolis se encuentra el Hotel MONday, una cadena hotelera que se distingue por su enfoque en ofrecer una experiencia auténtica y acogedora a sus huéspedes. El nombre «MONday» se inspira en el término japonés para denominar «puerta» o «entrada» (mon), simbolizando así el comienzo de una aventura. Con un personal internacional dispuesto a asistir a los viajeros en varios idiomas y una gama de comodidades diseñadas para hacer que cada estancia sea cómoda y memorable, Hotel MONday se posiciona en ubicaciones estratégicas para explorar Tokio. Sus instalaciones de Hotel MONday en Tokio están equipadas para satisfacer todas tus necesidades tanto si buscas un lugar para una estancia corta o prolongada.  

MONday Apart Premium Ginza Shintomicho

El MONday Apart Premium Ginza Shintomicho, en la prestigiosa área de Ginza, es un excelente punto de partida. Su ubicación en una de las zonas más turísticas y emblemáticas de la ciudad le dan fácil acceso desde la estación de Tokio o la estación de Ginza, y cuenta con una gran variedad de habitaciones para adaptarse a todo tipo de viajeros, ya sea solos, en pareja o en familia/grupos. Cada habitación está equipada con una cocina completa que incluye refrigerador, tostadora, hervidor, microondas, arrocera y mesa de comedor. Además, cuenta con lavadora y secadora, aspiradora y televisión, así como alquileres gratuitos de planchas para el cabello, planchas para pantalones y tablas de planchar. Y aunque el objetivo primordial sea el de explorar fuera, MONday también ofrece divertidas opciones de entretenimiento con el alquiler de juegos como Jenga, o altavoces Bluetooth con micrófonos de karaoke.

MONday Apart Premium Ginza Shintomicho

El MONday Apart Premium Ginza Shintomicho es ideal para estancias de mediana y larga duración, ya que cuenta con las comodidades de un hogar lejos del hogar. Las habitaciones Superior Family, por ejemplo, tienen una capacidad para cuatro personas y están equipadas con todas las comodidades necesarias para una estancia confortable, incluyendo camas tipo litera con sofá. Las habitaciones Superior Japanese King Room, inspiradas en el diseño japonés, ofrecen un espacio amplio para uno o dos adultos, mientras que las habitaciones Grand Japanese Room, diseñadas en estilo japonés con tatami, pueden acomodar hasta cinco adultos, lo que las hace ideales para familias que viajan juntas.

El atractivo de los aparthoteles

Los hoteles apartamento, como los ofrecidos por Hotel MONday, se han vuelto cada vez más populares en los últimos años debido a sus interiores más amplios y la presencia de cocinas y salas de estar. Estos alojamientos son ideales para vacaciones familiares o para grupos de varios huéspedes, proporcionando un espacio más grande y la posibilidad de preparar comidas en la habitación, lo cual es una gran ventaja para estancias prolongadas. A diferencia de los hoteles tradicionales, los aparthoteless ofrecen un ambiente más hogareño y flexible, permitiendo a los viajeros sentirse como en casa mientras exploran una nueva ciudad.

Hotel MONday ha sabido captar esta tendencia, ofreciendo instalaciones modernas y bien equipadas que satisfacen las necesidades de los viajeros contemporáneos, ya sea que estén en Japón por negocios o por placer.

Los mejores precios disponibles los podéis conseguir directamente en la página web del hotel. Además de esto, si os registráis como miembros, ¡podéis obtener un descuento del 10% en vuestra primera reserva!

El otoño en Tokio

El otoño es una época maravillosa para visitar Tokio, especialmente para disfrutar del koyo, o el follaje otoñal. Cerca del MONday Apart Premium Ginza Shintomicho, hay varios lugares donde se puede apreciar la belleza de las hojas de otoño. Parques como los Jardines Hamarikyu ofrecen vistas espectaculares, mientras que los alrededores del Palacio Imperial de Tokio también son conocidos por sus impresionantes colores otoñales. Estos lugares no solo son perfectos para pasear y relajarse, sino que también ofrecen excelentes oportunidades para la fotografía. Otra opción es visitar el parque Shinjuku Gyoen, un oasis en medio de la ciudad que se convierte en un mar de colores durante el otoño. Estos destinos no solo permiten disfrutar de la naturaleza, sino también experimentar la serenidad y la belleza de los paisajes japoneses en una de las estaciones más hermosas del año.

Y tratándose de opciones, en el área de Ueno en Tokio también encontrarás una excelente alternativa con MONday Apart Premium Ueno Okachimachi, convenientemente ubicado en una zona repleta de encanto y tesoros históricos.

Sumérgete en la rica cultura de Kioto con Hotel MONday

Kioto, la antigua capital de Japón, sigue encapsulando la esencia de la historia y la cultura japonesas. Con sus templos milenarios, jardines hermosos y festivales tradicionales, Kioto es un destino imprescindible, especialmente en otoño. Durante esta estación, la ciudad se viste de rojo y dorado, adquiriendo una atmósfera mágica. Hotel MONday, con sus varias ubicaciones estratégicas en Kioto, proporciona el alojamiento perfecto para explorar esta ciudad a la vez que se disfruta de un toque de hospitalidad tradicional japonesa. A continuación, te presentamos dos de sus destacadas propiedades en Kioto: MONday Apart Premium Kyoto Station y hotel MONday Kyoto Marutamachi, ambas ideales para disfrutar de todo lo que Kioto tiene para ofrecer.

MONday Apart Premium Kyoto Station

MONday Apart Premium Kyoto Station es un hotel moderno y bien equipado, a tan sólo 15 minutos a pie de la estación de Kioto. Esta ubicación privilegiada lo convierte en una excelente opción para los viajeros que buscan comodidad y accesibilidad. El hotel ofrece amplias habitaciones de estilo apartamento, diseñadas tanto para estancias cortas como prolongadas. Cada unidad está equipada con una cocina, lavadora y Wi-Fi gratuito, proporcionando un ambiente hogareño para los huéspedes.

MONdayHotel Apart Premium Kyoto Station
Habitación conceptual Okoshiyasu Japan de Hotel MONday Apart Premium Kyoto Station
La habitación conceptual «Okoshiyasu Japan» busca expresar lo mejor de los valores del okoshiyasu, un concepto propio de Kioto que se refiere al agradecimiento por visitar Japón desde un lugar remoto. El diseño es reminiscente de la estética tradicional del Ukiyo-e con un refrescante remix al estilo arte pop.

Además, el hotel cuenta con una decoración contemporánea y tres tipos de sauna, aparte de las comodidades ya incluidas en las habitaciones. Su ubicación central permite un fácil acceso a las principales atracciones de Kioto, incluidos templos, áreas comerciales y restaurantes. La proximidad a opciones de transporte público también mejora la conveniencia para hacer turismo. MONday Apart Premium Kyoto Station se destaca por su limpieza y hospitalidad, asegurando una estancia placentera para todos los visitantes.

MONday hotel Kyoto Marutamachi

MONday hotel Kyoto Marutamachi es un hotel elegante y asequible, situado en el corazón de Kioto. Este hotel ofrece una variedad de comodidades, incluyendo recepción las 24 horas, Wi-Fi gratuito y servicio de lavandería. Su ubicación cercana a atracciones populares como el Palacio Imperial lo convierte en una opción ideal para los turistas.

Además, el hotel ofrece un servicio de transporte especial que lleva a los huéspedes a Arashiyama, una de las áreas más destacadas de Kioto, famosa por su bosque de bambú y sus templos históricos. Las habitaciones del hotel MONday Kyoto Marutamachi están diseñadas para satisfacer diversas necesidades, con opciones de habitaciones individuales, dobles y gemelas. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, televisión y nevera. La ubicación en el distrito de Marutamachi también ofrece acceso a una variedad de opciones de compras y restaurantes, haciendo que la estancia sea aún más conveniente y agradable.

Principales atracciones cerca de los hoteles en Kioto

Kioto es una ciudad rica en historia y cultura, y sus atracciones reflejan esta herencia. Cerca de los hoteles MONday, los visitantes tienen a su disposición toda clase de joyas históricas y culturales:

Área de Arashiyama 

Este pintoresco distrito en las afueras occidentales de Kioto es conocido por su belleza natural y sus puntos de referencia históricos. El Puente Togetsukyo, con vistas impresionantes del río Katsura, es especialmente hermoso durante la temporada de floración de los cerezos y el otoño. Cerca de allí, el Templo Tenryu-ji, un sitio del Patrimonio Mundial, ofrece jardines perfectamente conservados y un diseño paisajístico que incorpora las montañas de Arashiyama como parte de la vista del jardín.

No se puede olvidar el famoso Camino del Bosque de Bambú, que ofrece una experiencia de paseo única entre los altos bambús. El Templo Jojakkoji, ubicado en la ladera, ofrece vistas espectaculares de Kioto, especialmente en otoño cuando el follaje alcanza su máximo esplendor.

Templo Jojakkoji
Templo Jojakkoji. Foto: Japan Hotel Advanced Technologies

Palacio Imperial de Kioto

Ubicado en el extenso Parque Imperial de Kioto, este palacio ha sido un sitio central en la historia de Japón, sirviendo como residencia de la familia imperial hasta que la capital se trasladó a Tokio en 1869. El palacio exhibe la arquitectura clásica japonesa con edificios elegantemente diseñados y jardines meticulosamente mantenidos que representan diferentes períodos históricos.

Los visitantes pueden explorar los salones ceremoniales, las residencias privadas y los jardines tradicionales, apreciando la simplicidad y la belleza discreta que caracterizan la arquitectura imperial japonesa.

Templo Nishi Hongwanji

Este templo, patrimonio mundial de la UNESCO, es la sede de la secta Jodo Shinshu del budismo, una de las denominaciones budistas más grandes e influyentes de Japón. Fundado en 1602, el templo es un centro cultural y religioso significativo.

Nishi Hongwanji

Su arquitectura es un ejemplo sobresaliente del diseño del período Momoyama, con elaborados trabajos en madera y habitaciones expansivas decoradas con pan de oro y tallados intrincados. Los visitantes pueden explorar los extensos terrenos del templo, que incluyen jardines tradicionales japoneses y un museo con artefactos religiosos y escrituras.

Templo To-ji 

Fundado en 796 d.C., este templo es conocido por su profunda conexión con la secta Shingon del budismo japonés. El To-ji alberga la pagoda de madera más alta de Japón, con 54.8 metros de altura, visible desde muchas partes de Kioto.

Pagoda de To-ji durante iluminación especial de otoño

La pagoda y sus jardines circundantes son especialmente encantadores durante los eventos de iluminación en primavera y otoño. El templo también alberga un mercado de pulgas popular el 21 de cada mes, donde los visitantes pueden encontrar una variedad de productos tradicionales y alimentos.

Templo Kiyomizu-dera

Este icónico templo budista, establecido en el siglo VIII, es famoso por su pabellón principal construido en una ladera y sostenido por cientos de pilares de madera, creando una gran terraza con vistas impresionantes de los cerezos y arces.

Kiyomizu-dera

El nombre «Kiyomizu» significa «agua pura», derivado de la cascada Otowa que fluye bajo la sala principal. Los visitantes a menudo beben de las tres corrientes de la cascada, que se dice otorgan longevidad, éxito en los estudios y una vida amorosa afortunada.

Avenida Shijo

Además de ser el corazón del famoso festival Gion Matsuri, la Avenida Shijo es una de las principales arterias comerciales de Kioto, donde podemos encontrar una gran variedad de tiendas de artistas locales y toda clase de establecimintos desde casas de té tradicionales hasta boutiques modernas.

Avenida Shijo

Es uno de los mejores lugares si queremos ir de compras, ya que también se encuentran grandes almacenes como Daimaru y Takashimaya, así como numerosas calles laterales y callejones con joyas ocultas y lugares de comida local.

Mercado Nishiki

Conocido como «la cocina de Kioto», este mercado histórico se extiende por cinco cuadras y cuenta con más de cien tiendas y restaurantes que ofrecen una amplia gama de delicias culinarias y platos típicos que muestran la cultura alimentaria local.

Los visitantes también pueden encontrar utensilios de cocina y artesanías únicas de Kioto, haciendo de este mercado un lugar perfecto tanto para los amantes de la comida como para aquellos que buscan souvenirs auténticos.

Pontocho

Esta encantadora área de restaurantes y bares es famosa por su ambiente tradicional y sus edificios de madera alineados en un estrecho callejón que corre paralelo al río Kamo.

Durante los meses más cálidos, muchos establecimientos instalan plataformas temporales llamadas «yuka» para disfrutar de comidas al aire libre con vistas al río. Pontocho también es un distrito de geishas, conocido por preservar formas tradicionales de entretenimiento.

Información práctica para viajeros

Viajar por Japón es fácil y conveniente gracias a su excelente sistema de transporte. Desde Tokio y Kioto, los visitantes pueden utilizar el shinkansen (tren bala) para moverse rápidamente entre ciudades. Ambos hoteles MONday están ubicados cerca de estaciones importantes, lo que facilita el acceso a las principales atracciones. Además, los visitantes pueden alquilar bicicletas o e-bikes para explorar las ciudades a su propio ritmo. 

Hotel MONday ofrece una combinación perfecta de comodidad moderna y hospitalidad tradicional japonesa en dos de las ciudades más fascinantes de Japón: Tokio y Kioto. Con ubicaciones estratégicas, amplias comodidades y un enfoque en la satisfacción del cliente, estos hoteles son ideales para quienes desean explorar Japón en otoño. Aprovecha los descuentos exclusivos disponibles para los lectores de Japonismo y disfruta de una estancia inolvidable mientras descubres la riqueza cultural y natural de Japón. No pierdas la oportunidad de experimentar lo mejor de Tokio y Kioto con Hotel MONday como tu base de operaciones.

Este artículo ha sido patrocinado por Japan Hotel Advanced Technologies

Toshiko Sakurai

Toshiko Sakurai

Disparo (¡con mi cámara!), luego existo. Pinto con luz y junto letras como buenamente puedo. Llegué a Tokio desde Barcelona en otoño de 2017 y desde entonces me dedico a capturar rincones de la ciudad a bordo de mi bicicleta. Cuando no llevo la cámara encima, acostumbro desafiar la ortodoxia culinaria mezclando estilos de todos los lugares donde he vivido.