Skip to main content

Article réalisé en partenariat avec  l’Association Touristique de la Ville de Fujisawa

 

Le temple Shōjōkō-ji – plus connu sous le nom de « Yugyo-ji » – est un lieu légendaire pourtant très peu visité ! Situé dans la ville de Fujisawa, à 1h environ de Tokyo, c’est une aubaine pour les amateurs d’Histoire à la recherche de calme et de sérénité !

Histoire de Yugyo-ji

Composé d’un ensemble de bâtiments, ce temple est le quartier général de la secte bouddhiste « Ji » qui regroupe plus de 400 temples et quelques 350 000 adeptes !

Le temple a été fondé en 1325 par le quatrième patriarche Ta-A Donkai du puissant clan Matano.

Depuis, les bâtiments du temple ont souvent été brûlés dans des incendies accidentels ou causés par la guerre. Ils ont été reconstruits à chaque fois. Lorsque tous les bâtiments ont a été détruits par le feu en 1513, sa principale divinité a été déplacée au temple Chōzen-ji à Suruga. Il n’a été entièrement reconstruit qu’en 1607.

Le temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.
Ema du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

Les différentes parties du temple

La porte Sō-mon (classée « Patrimoine culturel tangible »)

On entre dans l’enceinte du temple par cette porte de type « kabuki » constituée de deux piliers reliés par une poutre horizontale.

La porte du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

Derrière la porte, la longue allée Iroha-zaka compte 48 marches qui symbolisent les voeux d’Amitābha, Bouddha vénéré par la secte « Ji ». Tout en rejoignant l’entrée du temple, les visiteurs sont invités à méditer sur ces voeux.

L'allée du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

À l’entrée du temple, on tombe nez à nez avec Ōichō, un grand et beau ginkgo, cet arbre japonais dont les feuilles deviennent jaune feu à l’automne. On estime qu’Ōichō est vieux de 700 ans. Les fidèles aiment se reposer sur le banc à l’ombre de l’arbre.

Le ginkgo du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

 

Le hall principal Hondō (classé « Patrimoine culturel tangible »)

Datant de 1937, le hall principal « Hondō » a miraculeusement survécu aux bombardements de la seconde guerre mondiale. C’est un très beau bâtiment, doté d’une grande salle de prière richement décorée. L’accès est libre, n’hésitez pas à pousser la porte pour en admirer les détails !

Le hall principal du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

La salle de prières du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

À gauche du hall principal, cette statue de Ippen Shōnin (1239-1289), moine considéré comme un Saint (« Shōnin » veut dire « Saint » en japonais), fondateur de la secte « Ji ».

Statue du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

La porte Chūjaku-mon (classée « Patrimoine culturel important »)

Construite en 1859, cette porte est le plus ancien bâtiment en bois dans l’enceinte du temple. Un chrysanthème est gravé sur la crête principale de son toit : il montre le lien étroit entre temple et la famille impériale. Depuis toujours, c’est la porte principale du temple. Elle est encadrée d’arbres exotiques qui restent verts tout au long de l’année.

Porte chūjaku-mon du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

Hall Gobankata (classé « Patrimoine culturel tangible »)

Derrière la porte Chūjaku-mon se trouve Gobankata, le bâtiment officiel du temple où l’on peut rencontrer les moines. Le bâtiment actuel date de 1923, il a été reconstruit à la suite du grand tremblement de terre du Kanto.

Hall Gobankata du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

Un charmant jardin

À gauche du hall principal, un chemin mène aux bâtiments annexes du temple. Je vous conseille de vous y aventurer : vous tomberez sur un joli étang, un beau jardin japonais et un cimetière un peu nostalgique.

Joli jardin du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

L’étang Hōjō-ike

Vous ne verrez pas de carpes koi dans cet étang ! Les poissons ont été libérés en 1687 au moment de la délivrance du « Shōrui Awaremi no Rē », un décret en faveur de la protection des êtres vivants. En 1966, une statue de Kanzeon Bosatsu – bodhisattva de la compassion – a été érigée sur le bord de l’étang.

Étang sans carpes du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

N’hésitez pas à faire le tour de l’étang en suivant les « pas japonais », ces dalles de béton au sol. À l’automne, les arbres avaient des couleurs incroyables.

Couleurs d'automne du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

J’ai même eu la bonne surprise d’y trouver des fleurs (des camélias je pense) encore bien roses !

Fleurs du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon. 

Fujisawa yado Koryu kan 

À l’époque d’Edo, ce bâtiment situé au pied du temple était un hébergement qui accueillait les marcheurs de la route du Tōkaidō. Aujourd’hui, les lieux ont été transformés en petit musée et en salle de réunion. Vous pouvez y jeter un œil gratuitement ! Plus d’information sur leur site.

Yado Koryu kan à proximité du temple Yugyō-ji de Fujisawa, près de Tokyo, Japon.

Informations pratiques

Accès : il faut marcher 15-20 minutes de la station Fujisawa pour arriver au temple. C’est sûrement ce qui explique le calme des lieux ! Si vous venez du Musée des Ukiyo-e de Fujisawa, vous pouvez prendre le bus 10 à l’arrêt Kamidai Koenmae (神台公園前), juste en face du musée, qui vous amènera au pied du temple, arrêt Yugyōji mae (遊行寺前).

Plus d’information sur le site internet (en anglais) : www.jishu.or.jp/english

Pour rejoindre l’entrée du temple, vous traverserez le pont Yugyo-ji :

Le pont Yugyo-ji de Fujisawa, représenté dans les estampes, Japon.

C’est ce même pont qui est illustré sur les différentes représentations de la 6e station des 53 stations du Tōkaidō :

Pont Yugyo-ji représenté sur la 6e station des 53 stations du Tōkaidō en estampes.

Plutôt impressionnant, non ?

[cft format=0]
Mathilde Heidary

Mathilde Heidary

Hello ! My name is Mathilde, I'm French. I left Paris in March 2016 for 1 year of traveling through Japan (thanks to the Working-Holiday Visa). On the agenda: discovery of the most secret little spots of Japan. Follow the guide!

Leave a Reply