Skip to main content

Avertissement : À Voyapon, nous faisons de notre mieux pour vous offrir des informations à jour sur les règlementations concernant les voyages au Japon en nous basant sur des sources d’information fiables et sur les annonces publiées sur le site du ministère des Affaires étrangères du Japon. Cela étant dit, la situation change constamment et notre article ne prétend pas offrir des conseils juridiques vis à vis de l’entrée sur le territoire japonais. Veuillez contacter votre ambassade ou consulat pour des informations récentes et adaptées à votre situation.

Le moment que tout le monde attendait est enfin arrivé : depuis le 11 octobre, le Japon a enfin abandonné la quasi totalité des restrictions mises en place à ses frontières pour les voyageurs internationaux.

Cela faisait plus de deux ans et demie que les touristes étrangers étaient dans l’impossibilité de voyager librement au Japon, dernier pays développé à refuser jusqu’ici de rouvrir ses frontières. Cet été, dès le 10 juin, les autorités japonaises avaient commencé à accepter des demandes de visa touristique, mais cette ouverture était accompagnée de nombreuses restrictions, comme l’obligation de participer à un voyage de groupe proposé par l’une des agences de voyage agréées, et la nécessité de faire une demande de visa touristique. Une politique qui s’est avérée fort peu fructueuse, le faible nombre de visiteurs à avoir voulu bénéficier de ces conditions de voyage démontrant sans surprise que les touristes préfèrent voyager librement. Dans une première tentative d’améliorer la situation, depuis le 7 septembre le gouvernement ne demande plus aux touristes de prendre part à des voyages de groupe, mais les hôtels et les vols doivent toujours être réservés via une agence de voyage, et les visiteurs doivent encore faire une demande de visa touristique. Le nombre de visiteurs autorisés à entrer sur le sol japonais avait par ailleurs été à nouveau revu à la hausse pour être porté à une limite de 50 000 personnes par jour.

Mais depuis le 11 octobre, la nécessité d’un visa touristique n’est plus de mise pour tous les pays qui bénéficiaient d’une exemption de visa avant 2020, le nombre limite de visiteurs quotidiens a été supprimé, et il n’est plus nécessaire de passer par une agence de voyage. Alors, quelle est la situation actuelle ? Lisez le reste de notre article pour plus de détails !

Aéroport du Kansai, très peu fréquenté depuis la pandémie de coronavirus
Aéroport international du Kansai. Les effets de la chute brutale du tourisme au Japon se sont fait ressentir à travers toutes les régions, au cours d’une année au cours laquelle on attendait des résultats exceptionnels. | © Coniferconifer

La procédure de demande de visa pour voyager au Japon en octobre 2022

Depuis mars 2022, les procédures de demande de visa sont les mêmes que celles en vigueur avant la pandémie en ce qui concerne les visas de voyage d’affaire et les visas de séjour long, que cela soit pour travailler ou étudier au Japon. Les voyageurs de courte durée venus de l’un des 68 pays à bénéficier d’une exemption de visa n’ont plus besoin de faire de demandes de visa depuis le 11 octobre 2022.

port du masque dans un aéroport durant l'épidémie de coronavirus
Le port du masque, phénomène majoritairement asiatique, est devenu une obligation mondiale dans l’espace public à cause de la pandémie de COVID-19. | © Chad Davis

Les « Business Track » et « Resident Track » qui permettaient à certains voyageurs de se rendre dans le pays depuis juillet 2021 ont été suspendus en janvier 2021. Ces deux programmes étaient disponibles pour les ressortissants de certains pays asiatiques à partir de l’été 2020, puis à partir du 1er octobre 2020 les programme du « Resident Track » fut peu à peu ouvert aux citoyens d’autres pays dans le monde, leur permettant de se rendre au Japon à condition de remplir certaines conditions. Mais depuis le 14 janvier 2021 ces deux programmes ont été suspendus jusqu’à nouvel ordre.

Voyager au Japon en tant que touriste

Si les procédures d’entrée sur le sol japonais sont à présent quasiment identiques à ce qu’elles étaient avant la pandémie, et que les voyageurs internationaux sont libres de parcourir le pays sans s’astreindre à des règles concernant l’hébergement ou le transport, une fois au Japon les touristes sont vivement encouragés à souscrire à respecter des mesures de sécurité, comme le port du masque en intérieur (le port du masque n’est pas obligatoire à l’extérieur si une distance suffisante est respectée entre les différentes personnes), l’utilisation permanente de gel hydroalcoolique, et le respect de la distanciation sociale.

Dans le cas d’un test positif au Covid-19, les touristes devront se conformer aux mesures mises en place par les gouvernements locaux.

Un avion en transit dans un aéroport japonais
Passagers regardant un avion de Korean Air en zone de transit à l’aéroport de Narita. Les restrictions sur le trafic aérien sont en train d’être progressivement levées alors que des cas de COVID-19 sont rapportés. | © Jorge Díaz

La démarches à suivre pour les voyages d’affaires de courte durée et pour les visas de séjour long

Depuis le 1er mars 2022, tous les nouveaux arrivants sur le territoire japonais, qu’ils viennent en voyage d’affaire (de moins de 90 jours) ou qu’ils souhaitent postuler pour un visa de travail ou un visa étudiant, doivent suivre ces différentes étapes pour faire leur demande de visa :

  • L’entreprise qui sponsorise leur visa doit soumettre sa demande via le nouveau Etrants Returnees Follow-up System (ERFS). Après l’envoie de cette demande, un « certificat de finalisation de l’enregistrement » est émis. Une copie de ce document doit être joint aux documents envoyés lors de la demande de visa.
  • Avant le départ, une copie signée de la « Written Pledge » (en anglais ou en japonais) sera demandée.
zone des départs de l'aéroport de Narita
Zone des départs à l’aéroport international de Narita. Le gouvernement garde les yeux rivés sur le retour progressif du tourisme au Japon. | © i nao

En ce qui concerne les résidents étrangers bénéficiant d’un certificat d’éligibilité (CoE) émis après le 1er janvier 2020, la validité de ce document est prolongée au-delà de juin 2022 en fonction des critères suivants, à condition que l’entreprise soit toujours en capacité de sponsoriser la demande de visa :

  • Les certificats émis entre le 1er janvier 2020 et le 30 avril 2022 sont valables jusqu’au 31 octobre 2022.
  • Les certificats émis entre le 1er mai 2022 et le 31 juillet 2022 sont valables 6 mois à partir de leur date d’émission.
  • Les certificats émis à partir du 1er août 2022 sont valide 3 mois à partir de leur date d’émission.

Exceptions aux règles

Toutefois, ceux qui peuvent bénéficier de visas “Épouse / époux ou enfant de ressortissant japonais” et “Épouse / époux ou enfant de résident permanent” seront exemptés de déclaration sur l’honneur. À la place, ils doivent soumettre, au moment de la demande de visa, une copie du livret de famille (certificat de mariage, de naissance, etc.), en plus du COE. Il en est de même pour les voyageurs dépendant du Japan-EU Economic Partnership Credentials (EPA), le Certificat d’éligibilité n’est pas requis pour le moment. Enfin, les titulaires de passeports diplomatiques ou officiels voyageant au Japon pour des raisons officielles ne seront pas soumis à cette série de procédures.

Règles à suivre avant un départ vers le Japon et après l’arrivée sur le territoire

Les voyageurs ayant déjà reçu leurs trois doses de vaccin doivent présenter leur certificat de vaccination valide et à jour. Dans le cas contraire, un certificat de test PCR négatif doit être présenté dans les 72 heures précédent un départ au Japon, sans quoi les compagnies aériennes pourraient ne pas laisser les passagers monter à bord. En plus du résultat du test, transmis par les autorités médicales, un certificat japonais répondant aux demandes du gouvernement japonais doit être présenté à l’atterrissage sur le territoire japonais.

Le port du masque n’est pas obligatoire au Japon mais est fortement recommandé | © Jérémy Stenuit

Plus de test PCR lors de l’arrivée au Japon

A moins de présenter les symptômes d’une possible infection au COVIDE-19, les voyageurs entrant au Japon doivent seulement présenter un certificat justifiant d’avoir reçu au moins trois doses de l’un des vaccins de la liste de l’OMS, ou un test PCR négatif fait dans les 72 heures précédant le départ. Notez que le cas des voyageurs mineurs est traité en fonction du statut de leurs parents ou tuteurs : s’ils sont vaccinés, l’enfant est exempté de test PCR, dans le cas contraire ils doivent également présenter un test négatif.

Un test PCR de moins de 72 heures avant le départ est obligatoire pour tous les voyageurs à moins qu’ils ne puissent justifier d’un certificat justifiant avoir reçu trois doses de vaccin. | © Delta News Hub

Le statut de l’état d’urgence sanitaire au Japon

Pour l’heure, aucun état d’urgence n’est en vigueur au Japon. Malgré des nombres records d’infection, le nombre de patients atteints de symptômes graves reste statistiquement très bas, raison pour laquelle le gouvernement n’a pour l’instant mis en place aucune mesure de restriction supplémentaire. À la suite de débats publics sur la nécessité de continuer à porter le masque, le gouvernement a confirmé que le port du masque n’était plus nécessaire en extérieur lorsque une distanciation sociale suffisante est respectée. De plus, le panel d’expert auquel se réfère le gouvernement pour la gestion de la pandémie de coronavirus demande à ce que la dangerosité du COVID-19 soit revue à la baisse pour être classifié sur un plan équivalent à la grippe saisonnière, car les symptômes provoqués par le virus ne justifient pas les mesures drastiques encore imposées aux établissements médicaux.

Taux de vaccination du Japon et mise en place d’un passeport vaccinal

Le 22 septembre, le Japon avait administré plus de 331 millions de doses, 81,5% de la population (104 millions de personnes) ayant reçu au moins une dose de vaccin, 80,4% (102,9 millions de personnes) ayant reçu deux doses, et 66,2% (83,3 million de personnes) bénéficiant d’une troisième dose. Plus de 92% des personnes âgées sont complètement vaccinées. L’administration d’une quatrième dose a débuté le 25 mai, d’abord réservée aux plus de 60 ans et aux personnes à risque, avant d’être étendu en juillet au personnel soignant et aux travailleurs prenant soin des personnes âgées, puis à l’ensemble de la population en octobre. Pour l’instant, plus de 40,6 millions de quatrième doses ont été administrées. En ce qui concerne la vaccination des enfants entre 5 et 11 ans, en place depuis le mois de février, 1,6 millions de premières doses et 1,5 millions de deuxièmes doses ont été administrées à ce jour, et l’administration du vaccin aux enfants entre 6 mois et 4 ans a débuté le 24 octobre.

Depuis la fin du mois de juillet, le gouvernement émet des certificats de vaccination, connus sous le nom de « passeport vaccinal », dans le but de permettre aux japonais vaccinés de se rendre à l’étranger, bien que la réciprocité ne soit pour l’instant pas de mise. Le 20 décembre, une application officielle fut lancée pour permettre de disposer d’une preuve de vaccination sur son smartphone. Le certificat vaccinal japonais est aujourd’hui reconnu par 46 pays, mais les conditions d’entrée sur le territoire dépendent varient entre chaque pays. Veuillez consulter le site internet du Ministère des Affaires Étrangères pour avoir accès à la liste détaillée de ces pays et des conditions d’entrée qui leurs sont spécifiques.

Le retour de l’exemption de visa pour les voyages touristiques à partir d’octobre 2022

L’assouplissement des conditions d’entrées en octobre 2022 permet enfin le retour des voyages internationaux au Japon, dans des conditions proches de celles de l’avant pandémie, il est donc permis d’espérer un retour à la normale des voyages au Japon dans peu de temps. En attendant, le ministère des Affaires étrangères met continuellement à jour les conditions d’entrée sur le territoire qui dépendent de l’évolution de l’épidémie à la fois dans le monde et au Japon.

Article original publié le 07/10/2020, dernière mise à jour le 08/11/2022

Toshiko Sakurai

Toshiko Sakurai

Je divague dans les rues japonaises (accompagnée de mon appareil photo !), puis je capture chaque moment. Je joue avec la lumière afin de prendre les meilleurs photos et j'assemble des lettres du mieux que je le peux pour vous écrire mes articles. Je suis arrivé à Tokyo en provenance de Barcelone à l'automne 2017 et depuis, j'essaye de partager les meilleurs coins de la ville grâce à mes balades en vélo. Lorsque je n'ai pas mon appareil photo avec moi, j'ai l'habitude de défier l'orthodoxie culinaire en mélangeant les styles de nourriture de tous les endroits où j'ai vécu.

Leave a Reply