Découverte du Karuizawa Prince Shopping Plaza en partenariat avec Seibu Holdings Inc.
Que vous vous aventuriez à Karuizawa durant l’été ou l’hiver, tentant d’échapper à la chaleur ou cherchant à vous occuper entre deux descentes sur les pistes de ski, vous trouverez au complexe de shopping Karuizawa Prince Shopping Plaza l’opportunité idéale pour occuper agréablement votre temps libre.
Il peut sembler étrange de citer une aire de shopping parmi les points forts de Karuizawa, sans compter que le complexe hôtelier se targe d’offrir une retraite inoubliable dans les montagne de Nagano et propose de nombreuses activités en plein air. Mais il est pourtant impossible d’omettre ces opportunités de faire du shopping à dix minutes à pieds des trois différents hôtels, le Karuizawa Prince Villa, le Karuizawa Prince Hotel East, et le Karuizawa Prince Hotel West. Le centre commercial à l’architecture aérée est même un but de voyage en soi pour de nombreux tokyoïtes.
Karuizawa Prince Shopping Plaza
Le Karuizawa Prince Shopping Plaza se trouve à deux pas de la plupart des hôtels et des maisons du complexe, mais si par malchance vous étiez logé juste un peu trop loin pour vous y rendre à pied, ne craignez rien ! La navette fait un arrêt au niveau de toutes les zones commerçantes, donc embarquez pour un tour gratuit !
Le Karuizawa Prince Shopping Plaza abrite des centaines de boutiques de vêtements haut de gamme, de Tod’s à Burton, sans parler de toutes les enseignes que je n’avais pas eu la chance de découvrir plus tôt. Pour ceux d’entre vous qui ont un peu d’argent à dépenser, ne manquez pas cette occasion de faire les boutiques, et profitez en aussi pour acheter quelques spécialités locales.
Shopping ouvert sur la nature !
Les produits locaux de Nagano
Lorsqu’on séjourne à l’hôtel, le prix des repas peut vite devenir un peu onéreux. Manger au restaurant en permanence fait parfois mal au portefeuille. Il est donc très appréciable de pouvoir trouver, au milieu des boutiques de vêtements et de souvenirs, quelques boutiques de produits locaux. On y trouve vin, fromage, viande et bière, tous produits dans la région. Si vous commencez à vous lasser du restaurant de l’hôtel, pourquoi ne pas faire une pause et soutenir l’économie locale en achetant quelques produits du coin à manger dans votre chambre, voire même à cuisiner dans la cuisine de votre villa ?
J’ai décidé d’acheter un peu de fromage et du vin, et je n’ai pas pu m’empêcher de me prendre quelques bières locales (ma grande faiblesse, surtout si elles sont bien houblonnées) et de ramener tout ça dans ma chambre. La bière était incroyable, mais ça je le savais déjà, on m’y avait fait goûter au magasin, et le fromage était délicieux, accompagné d’une baguette achetée à la boulangerie durant ma ballade à vélo autour de la ville. Un parfaite petite collation d’après midi après une journée de tourisme.
Souvenirs au Karuizawa Prince Shopping Plaza
Si vous n’êtes pas trop d’humeur à acheter des vêtements ou de la nourriture, vous pouvez simplement acheter un ou deux souvenirs, des omiyage en japonais, à offrir à votre famille ou vos amis. On trouve un large choix de produits locaux joliment arrangés dans des boîtes, de loin l’omiyage le plus classique. Mais on trouve également des magnets, autocollants, porte-clefs et bien plus encore. Les boutiques de souvenirs ne sont pas difficile à repérer, en particulier au milieux des boutiques de vêtements.
Des événements spéciaux
De temps en temps, la zone autour du Shopping Plaza accueille quelques événements spéciaux, offrant spectacles et produits en rapport avec le thème de l’événement. Lorsque je me suis rendu sur place, un événement sur Hawaï était en cours. Danse hula, attrapes rêves, nourriture et plus encore… Une gamme compète de produits hawaïens était disponible. J’espère que vous aurez vous aussi la chance d’assister à un de ces évènements spéciaux lors de votre visite !
[cft format=0]
Traduction : Joachim Ducos
