Skip to main content

Un voyage commence inexorablement par le choix d’un moyen de transport. Si vous voulez vous rendre à Tokyo, votre voyage commencera par un long trajet en avion jusqu’à atteindre l’un des aéroports de la métropole. En plus de créer du contenu en ligne, je suis également guide touristique, et l’une de mes tâches consiste à rechercher des clients dans les deux principaux aéroports de Tokyo : Haneda et Narita. J’aimerais donc partager avec vous tout ce que j’ai appris sur le sujet afin de vous aider lors de votre prochain voyage au Japon.

Panneau d'affichage de l'aéroport de Narita à Tokyo
Horaires des vols de l’aéroport international de Narita. Photographie : i nao

Quelques conseils avant de commencer votre voyage à Tokyo

Lors de votre arrivée, avant d’emprunter l’un des moyens de transport à disposition dans les aéroports de Tokyo, j’ai deux recommandations à vous faire. Tout d’abord, si vous êtes en possession d’un JR Pass, il vous faudra décider du moment à partir duquel vous souhaitez l’activer avant de pouvoir l’utiliser. Si vous souhaitez l’utiliser dès votre arrivée à l’aéroport pour emprunter le train qui vous permettra de vous rendre au centre de Tokyo, vous pourrez activer votre pass dans les bureaux du JR East Travel Service Center à Haneda (entre 6h45 et 20h) ou à Narita (entre 8h30 et 20h)*. En dehors de ces horaires, vous ne pourrez pas activer votre pass, et vous devrez acheter un aller simple pour vous rendre à Tokyo.

*Horaires au 20/12/2022, sujets à modification.

Un Japan Rail Pass aussi appelé JR Pass
Vous pouvez activer votre Japan Rail Pass au JR East Travel Service Center. Photographie : Chris Hamby

Tokyo est une ville immense. Alors il ne suffit pas de savoir comment rejoindre la ville, il faut comprendre comment se rendre dans les différents quartiers de la mégapole. Et comme si ça n’était pas suffisamment compliqué, les horaires et les itinéraires peuvent varier en fonction de votre heure d’arrivée à l’aéroport. Ma deuxième recommandation est donc de disposer d’une connexion internet sur votre smartphone et de télécharger l’application Google Maps. Elle sera très utile pour vérifier l’horaire du prochain train ou bus.

En route !

Aéroports de Tokyo : Comment se rendre de Haneda à Tokyo ?

Haneda (羽田空港) est l’un des deux aéroports de Tokyo, situé dans le quartier d’Ota, au sud de la ville, à proximité de Kawasaki (川崎) et de Yokohama (横浜). Si vous souhaitez obtenir des informations sur les services de l’aéroport, n’hésitez pas à consulter notre guide sur les aéroports du Japon.

Si vous avez prévu de prendre un taxi à l’aéroport, le trajet peut prendre entre 20 et 40 minutes, et le coût peut varier entre 3000 et 7000 yens, bien que cela dépende de votre destination. Prendre un taxi, et profiter d’un trajet personnalisé, c’est faire le choix du moyen de transport le plus confortable pour se rendre en ville, mais aussi le plus onéreux. Votre situation personnelle et financière vous permettra donc de déterminer s’il s’agit du moyen de transport le plus adapté à votre voyage.

1. Comment se rendre à Shinjuku depuis l’aéroport de Haneda ?

Se rendre à Shinjuku en train depuis Haneda

L’une des options consiste à emprunter la ligne Keikyu Airport jusqu’à la gare de Shinagawa (品川駅), puis à prendre la ligne Yamanote en direction de Shibuya jusqu’à la gare de Shinjuku (新宿駅).

Tarif500 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet35 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Yamanote

La deuxième option, et la meilleure pour les détenteurs du JR Pass, est d’emprunter le monorail de Tokyo jusqu’à la gare de Hamamatsucho (浜松町駅) suivi d’une correspondance avec la ligne Yamanote en direction de Shibuya jusqu’à la gare de Shinjuku.

Tarif700 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet50 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur tout le trajet

Se rendre à Shinjuku en bus depuis Haneda

Depuis l’aéroport de Haneda, il est possible d’emprunter le bus Haneda Airport Limousine. Ce bus vous déposera directement à la gare de Shinjuku sans que vous n’ayez besoin d’effectuer de changements. De plus, si vous prévoyez de séjourner à l’Hôtel Sunroute Plaza ou à l’Hôtel Shinjuku Washington, il peut vous déposer juste devant l’entrée.

Tarif1250 yens
Temps de trajet40 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non
Vue de nuit du quartier de Shinjuku à Tokyo
Le fantastique quartier de Shinjuku. Photographie : Jean Vella

2. Comment se rendre à Shibuya depuis l’aéroport de Haneda ?

Se rendre à Shibuya en train depuis Haneda

L’itinéraire est similaire à celui de Shinjuku. Vous pouvez emprunter la ligne Keikyu Airport jusqu’à la gare de Shinagawa, puis prendre la ligne Yamanote jusqu’à la gare de Shibuya (渋谷駅).

Tarif470 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet30 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Yamanote

La deuxième option, et la meilleure si vous possédez un JR Pass, est de prendre le monorail de Tokyo jusqu’à la gare de Hamamatsucho, puis d’emprunter la ligne Yamanote jusqu’à la gare de Shibuya.

Tarif700 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet40 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur tout le trajet

Se rendre à Shibuya en bus depuis Haneda

Vous pourrez monter à bord du bus Haneda Airport Limousine, qui vous conduira directement à la gare de Shibuya sans aucun changement.

Tarif1050 yens
Temps de trajet50 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

3. Comment se rendre à Asakusa depuis l’aéroport de Haneda ?

Se rendre à Asakusa en train depuis Haneda

Sans y réfléchir à deux fois, je vous recommande de prendre la ligne Keikyu Airport, qui vous mènera directement jusqu’à la gare d’Asakusa (浅草駅).

Tarif520 yens
Temps de trajet35 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

Si vous souhaitez utiliser le JR Pass, vous pouvez opter pour une option plus rentable mais avec quelques transferts supplémentaires : prenez le Monorail de Tokyo jusqu’à la gare de Hamamatsucho (浜松町駅), changez pour la ligne Yamanote en direction de Tokyo/Ueno jusqu’à la gare de Kanda (神田駅). Là, vous devrez payer un ticket pour la gare d’Asakusa (浅草駅).

Tarif830 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet45 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Yamanote et le Tokyo Monorail

Si vous n’avez pas de JR Pass, je ne vous recommande pas cet itinéraire, car il est plus compliqué, plus long et plus cher.

Bâtiments traditionnels dans le quartier d'Asakusa
Asakusa, le quartier traditionnel de Tokyo. Photographie : Claudio Guglieri

4. Comment se rendre à la gare de Tokyo depuis l’aéroport de Haneda ?

Se rendre à la gare de Tokyo en train depuis Haneda

Depuis Haneda, il existe plusieurs moyens de se rendre à la gare de Tokyo (東京駅). Vous pouvez choisir d’emprunter la ligne Keikyu Airport jusqu’à la gare de Shinagawa, puis de prendre la ligne Ueno-Tokyo ou la ligne Yamanote (en direction de Tokyo/Ueno) jusqu’à la gare de Tokyo.

Tarif470 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet30 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Yamanote

Si vous avez un JR Pass activé, la meilleure option est d’emprunter le Tokyo Monorail jusqu’à la gare de Hamamatsucho et de changer pour la ligne Keihin Tohoku jusqu’à la gare de Tokyo.

Tarif660 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet30 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur tout le trajet

5. Comment se rendre à Ueno depuis l’aéroport de Haneda ?

Se rendre à Ueno en train depuis Haneda

Pour ceux qui n’ont pas de JR Pass, l’option la moins chère est de prendre la ligne Keikyu Airport jusqu’à la gare de Shinagawa et de changer pour la ligne Ueno-Tokyo ou la ligne Keihin-Tohoku jusqu’à la gare de Ueno (上野駅).

Tarif500 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet30 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Keihin-Tohoku

Si vous avez un JR Pass, vous pouvez emprunter le monorail de Tokyo jusqu’à la gare de Hamamatsucho et changer pour la ligne Yamanote.

Tarif670 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet35 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur tout le trajet
Panneau indiquant l'entrée de la gare d'Ueno à Tokyo
Entrée de la gare d’Ueno. Photographie : Zhipeng Ya

6. Comment se rendre à Shinagawa depuis l’aéroport de Haneda ?

Se rendre à Shinagawa en train depuis Haneda

Vous pouvez voyager très rapidement de Haneda à Shinagawa en empruntant la ligne Keikyu Airport.

Tarif300 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet20 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

Aéroports de Tokyo : Quelle est la distance entre Narita et Tokyo ?

L’aéroport de Narita (成田空港) est le plus grand du Japon, et l’un des plus fréquentés au monde. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les services dont il dispose, n’hésitez pas à consulter notre guide des aéroports au Japon.

Cet aéroport est plus éloigné du centre de Tokyo que celui de Haneda, mais il offre de nombreuses options de voyage. Prendre un taxi depuis Narita jusqu’aux différents quartiers de Tokyo peut coûter environ 200 euros et prendre environ 70 minutes. Je vous recommande donc les options ci-dessous.

une des portes d'embarquement de l'aéroport de Narita à Tokyo
Quelques portes d’embarquement du gigantesque aéroport de Narita. Photographie : Korkiat Novmcharoen

1. Comment se rendre à Shinjuku depuis l’aéroport de Narita ?

Se rendre à Shinjuku en train depuis Narita

Si vous possédez un JR Pass, vous pouvez emprunter le Narita Express de la compagnie JR. Mais gardez à l’esprit que le nombre de trains à se rendre à Shinjuku est limité, il est donc important de vérifier les horaires au préalable. Si aucun train ne concorde avec votre horaire d’arrivée, il sera plus pratique pour vous d’emprunter une autre ligne.

Tarif3500 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet1 heure 30
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui

Une autre option est de prendre le train Skyliner. Vous pourrez l’emprunter jusqu’à la gare de Nippori (日暮里駅), où vous pourrez prendre la ligne Yamanote jusqu’à la gare de Shinjuku. Pour cela, vous devrez acheter un billet à l’aéroport de Narita pour la gare de Nippori, puis acheter un aller simple pour voyager sur la ligne Yamanote ou utiliser une carte Pasmo/Suica ou votre JR Pass.

Tarif2720 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet1 heure 10 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Yamanote

L’option la moins chère est d’emprunter la ligne Keisei jusqu’à la gare de Nippori et de changer avec la ligne Yamanote.

Tarif1250 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet1 heure 40 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Yamanote

Se rendre à Shinjuku en bus depuis Narita

Vous pouvez emprunter le bus Narita Airport Limousine qui vous déposera à différents arrêts à Shinjuku, parmi lesquels se trouve la gare routière. Si vous séjournez dans des hôtels comme le Hilton Tokyo, le Hyatt Regency Tokyo ou l’Hôtel Sunroute Plaza Shinjuku, le bus peut vous déposer juste devant l’entrée. Vous pouvez consulter ici les différents arrêts de bus de la ligne. Il est possible d’acheter un ticket de bus dans la zone d’arrivée de l’aéroport de Narita.

Tarif3200 yens
Temps de trajet1 heure 30 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

2. Comment se rendre à Shibuya depuis l’aéroport de Narita ?

Se rendre à Shibuya en train depuis Narita

Si vous avez le JR Pass, vous pouvez emprunter le Narita Express. Mais gardez à l’esprit que le nombre de trains pour se rendre à Shibuya est limité, il est donc important de vérifier les horaires au préalable.

Tarif3250 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet1 heure 20 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui

En deuxième option, vous pouvez emprunter le train Skyliner. Vous vous rendrez alors à la gare de Nippori avant de changer pour la ligne Yamanote jusqu’à la gare de Shibuya. Pour cela, vous devrez acheter un billet à l’aéroport de Narita pour la gare de Nippori, puis acheter un aller simple pour voyager sur la ligne Yamanote ou utiliser une carte Pasmo/Suica, ou votre JR Pass.

Tarif2720 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet1 heure 10 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui, sur la ligne Yamanote
L'une des entrées de la gare de Shibuya à Tokyo
Un des couloirs de la gare de Shibuya. Photographie : Kishor

3. Comment se rendre à Asakusa depuis l’aéroport de Narita ?

Se rendre à Asakusa en train depuis Narita

Si votre hôtel est situé à Asakusa, je ne vous recommande pas d’activer votre JR Pass pour le trajet aller, car le Narita Express ne couvre pas la zone d’Asakusa. Dans ce cas, je vous recommande vivement de prendre le train Skyliner jusqu’à la gare d’Ueno, puis de changer pour la ligne Ginza. Après deux stations, vous arriverez à la gare d’Asakusa.

Tarif2690 yens
Temps de trajet55 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

Vous pouvez également emprunter le Keisei Narita Skyaccess qui vous conduira directement à la gare d’Asakusa.

Tarif1310 yens
Temps de trajet1 heure
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

4. Comment se rendre à la gare de Tokyo depuis l’aéroport de Narita ?

Se rendre à la gare de Tokyo en train depuis Narita

La gare de Tokyo est mieux désservie par le Narita Express au départ de l’aéroport de Narita, et vous pourrez vous y rendre sans aucun transfert.

Tarif3070 yens (sans le JR Pass)
Temps de trajet1 heure
Puis-je utiliser le JR Pass ?Oui

Si vous n’avez pas le JR Pass, vous pouvez prendre le train Skyliner jusqu’à la gare de Nippori, et là vous pouvez choisir la ligne Yamanote ou la ligne Keihin Tohoku jusqu’à la gare de Tokyo.

Tarif2680 yens
Temps de trajet55 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

Se rendre à la gare de Tokyo en bus depuis Narita

Il est également possible d’emprunter le Narita Limousine Bus, qui vous conduira directement à la gare de Tokyo.

Tarif2800 yens (adulte) / 1600 yens (enfant)
Temps de trajet1 heure 10 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non
La gare de Tokyo de jour depuis les hauteurs
Vue aérienne de la gare de Tokyo. Photographie : Nat Weerawong

5. Comment se rendre à Ueno depuis l’aéroport de Narita ?

Se rendre à Ueno en train depuis Narita

Ueno est l’un des quartiers de Tokyo les plus faciles d’accès depuis Narita. Je ne vous recommande pas non plus d’activer votre JR Pass pour effectuer ce trajet, car il vous suffira simplement d’emprunter le train Skyliner jusqu’à la gare d’Ueno.

Tarif2520 yens
Temps de trajet50 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

Si vous souhaitez une option plus économique, vous pouvez emprunter la ligne Keisei, qui vous emmènera directement jusqu’à la gare d’Ueno.

Tarif1050 yens
Temps de trajet1 heure 22 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ?Non

6. Comment se rendre à Shinagawa depuis l’aéroport de Narita ?

Se rendre à Shinagawa en train depuis Narita

Pour se rendre à la gare de Shinagawa, le moyen le plus rapide et le plus direct est de prendre le Keisei Narita Skyaccess.

Tarif1550 yens
Temps de trajet1 heure 15 minutes
Puis-je utiliser le JR Pass ? Non

Que faire si j’atterris de nuit dans l’un des aéroports de Tokyo ?

Si votre vol atterrit de nuit, sachez qu’il est difficile de rejoindre le centre-ville de Tokyo à l’aide des transports en commun après minuit. Si vous ne voulez pas prendre un taxi ni louer une voiture, la meilleure solution consiste à faire une halte dans l’un des hôtels de l’aéroport de Tokyo, ou dans tout autre hébergement proche de l’aéroport. L’occasion par exemple d’essayer les célèbres hôtels capsules du Japon, que l’on peut trouver à Narita ou Haneda. Certains hôtels ne proposent pas de chambre sans réservation, il est donc préférable de penser à faire une réservation, et de prévenir de votre heure d’arrivée.

Si vous ne voulez pas dépenser d’argent, la seule option restante est d’attendre à l’aéroport que les trains ou les bus reprennent du service autour de 5 heures du matin. Si vous voulez vous rafraîchir, vous pouvez également prendre une douche à l’aéroport moyennant quelques centaines de yens.

chambres d'un hotel capsule au Japon
Les chambres d’un l’hôtel capsule. Photographie : Alec Favale

Est-il préférable d’arriver à l’aéroport de Haneda ou à celui de Narita ?

C’est une question difficile, car cela dépend beaucoup de vos besoins. Narita est un aéroport plus grand, offrant un plus large choix de moyens de transport, et bénéficiant d’un plus grand nombre de vols quotidiens. Par ailleurs, il s’agit de l’aéroport idéal pour débuter ou terminer votre voyage si vous souhaitez visiter la région de Chiba ou de Narita. Vous pourrez par exemple découvrir le merveilleux temple de Narita.

Mais d’un autre côté, Haneda dessert Tokyo plus rapidement.

Vous pouvez également choisir l’aéroport en fonction de l’emplacement de votre hôtel : si vous séjournez dans le nord de Tokyo, je vous recommande de choisir Narita, et si vous êtes dans le sud, plutôt Haneda. Mais comme vous l’avez déjà vu, les deux aéroports sont très bien reliés, et très bien desservis durant la journée.

En principe, il n’y a pas de réponse juste à cette question et cela dépend essentiellement de vos besoins. Vous avez également la possibilité d’atterrir et de décoller dans des aéroports différents, afin de les visiter et de juger par vous-même.

Nous espérons que ce guide des aéroports de Tokyo vous aidera à choisir votre point d’entrée et de départ au Japon. Nous vous souhaitons un bon voyage et espérons que vous reviendrez très vite !

Traduit de l’espagnol par Manon

Maria Peñascal

Maria Peñascal

Je m'appelle Maria et je viens de la petite ville de Lleida, en Espagne. Je suis passionnée par la culture japonaise et les médias audiovisuels. Après un premier voyage au Japon en 2018, je suis revenue en 2019 pour y vivre pendant un an, munie d'un visa vacances-travail. Aujourd'hui, je vis entre l'Europe et le Japon, et mon plus grand désir est d'explorer lieux méconnus, pour ensuite partager mes découvertes avec vous tous !

Leave a Reply