Article partenaire Chugoku | Hiroshima Tourisme

Shimotsui : le village de pêcheurs de la mer intérieure de Seto

Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon

article réalisé en partenariat avec le bureau des conventions et l’office de tourisme de Kurashiki

Situé dans la préfecture d’Okayama, le joli village de pêcheurs de Shimotsui situé au pied du mont Washuzan et donnant sur la mer intérieure de Seto a su conserver de belles maisons de l’époque Edo.  On vous emmène pour une balade dans ce village authentique et pittoresque.

La Mer Intérieure de Seto c’est quoi ?

La mer intérieure de Seto est en fait l’étendue d’eau séparant les îles de Honshū, Shikoku et Kyūshū, trois des quatre îles principales du Japon. Dans cette grande étendue d’eau on trouve près de 1000 îles (parmi elles, Naoshima). Une grande partie de cette mer appartient au parc national de Setonaikai, un des premiers pars nationaux du Japon, crée en 1934. La région est réputée pour son temps clément, sans trop de pluie. On l’appelle souvent « le pays du beau temps » (晴れの国, Hare no kuni).

Le sanctuaire Shimotsui Gion

Situé sur la mer intérieure de Seto, on peut admirer le pont Seto Ohashi et le sanctuaire. Cet endroit, est un endroit populaire pour le premier lever de l’année de l’année (Hatsuhinode 初 日 の 出) et la visite pour la nouvelle année (Hatsumoude 初 詣) qui sont des coutumes japonaises importantes et très suivies.

Le sanctuaire Shimotsui Gion à shimotsui en mer intérieure de Seto, Kurashiki, Okayama Le sanctuaire Shimotsui Gion à shimotsui en mer intérieure de Seto, Kurashiki, Okayama

C’est à 22 mètres au dessus du niveau de la mer, et au niveau de cette lanterne que l’on vient admirer le coucher de soleil donnant sur le pont de Seto.Le sanctuaire Shimotsui Gion à shimotsui en mer intérieure de Seto, Kurashiki, OkayamaLe sanctuaire Shimotsui Gion à shimotsui en mer intérieure de Seto, Kurashiki, Okayama

De nombreuses plantes caractéristiques des régions en bord de mer se trouvent dans les bois qui entourent le sanctuaire. La zone est précieuse en termes d’étude et a été désignée comme une cible de conservation naturelle.

Le sanctuaire Shimotsui Gion à shimotsui en mer intérieure de Seto, Kurashiki, Okayama Le sanctuaire Shimotsui Gion à shimotsui en mer intérieure de Seto, Kurashiki, Okayama

Le village de pêcheurs de Shimotsui

Shimotsui une ancienne ville portuaire qui a prospéré à la période Edo (1603-1868) et qui a même été chantée dans la chanson folklorique japonaise “Shimotsui-bushi“. Cette ville portuaire était populaire et vite remplie de personnes qui déchargeaient des produits de la mer comme des harengs séchés et pressés transportés par “Kitamae Bune“. Kitamae Bune (北 前 船, littéralement “navires nordiques”) était une route d’expédition (et aussi les navires) au Japon depuis les périodes Edo jusqu’à Meiji. L’itinéraire passait de Osaka à travers la mer intérieure de Seto et le détroit de Kanmon vers les ports de Hokuriku et plus tard vers Hokkaidō.

Par conséquent, il existe beaucoup d’attraits touristiques et de sites touristiques dans la ville à découvrir un peu au hasard lors de la balade. Certains des bâtiments de la rue principale sont encore bien conservés.

Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon
Le beau port de pêche où vous pouvez profitez de la belle vue sur le pont de Seto

Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, OkaLe village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japonyama, Japon

Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon
Un plan de la rue principale avec tous les bâtiments préservés

 Il existe encore deux anciens puits publics. On s’appelle Tsuru “Grue” et l’autre Kame “Tortue”. Les navires de l’époque, les Kitamae-bune utilisaient ces puits pour alimenter l’eau potable sur le bateau.

Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon

Les rues de Shimotsui  reflètent l’atmosphère des périodes de l’Edo (1603 à 1868) et de Meiji (1868 à 1912), du Taisho (1912 à 1926), du Showa (1926 à 1989).

Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de SetoLe village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon, Okayama, Japon Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon

Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon
Dans ce magasin que je suis allée prendre une carte du village

Si vous voulez vous procurer une carte pour plus facilement vous repérer, je vous conseille d’aller dans ce magasin, en face de la poste, côté rue intérieure. Le monsieur m’a donné une carte en anglais pour me repérer et un éventail tellement il faisait chaud ce jour là. Vous pourrez aussi acheté des wagashi, ici des yokan ( sorte de gelées farineuse) à l’algue nori ! Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon

Pour profiter d’une belle vue n’hésitez pas à vous rendre tout en haut dans ce sanctuaire. De là haut, vous verrez la mer intérieure de Seto, le pont et le village aux belles tuiles grises !Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, JaponLe village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon Le village de pêcheurs de Shimotsui en mer intérieure de Seto, Okayama, Japon

Tout le village est rempli de charme, j’ai adoré cette balade dans un ancien temps. Je poursuis ma visite en allant prendre de la hauteur au mont Washu!

Comment se rendre à Shimotsui ?

Depuis la gare de Kojima, sur le parvis au quai 4, un bus Shimoden Bus Shimotsui Junkansen TOKOHAI GO(下電バス・下津井循環線とこはい号) part toutes les heures à partir de 8.30 jusqu’à 17.30. Il s’gait d’un bus qui fait une boucle sur tous les intérêts de la région, assez pratique quand on est pas véhiculé ( le village de pêcheur Shimotsui, par le mont Washu et par la gare de Kojima….)

Lhôtel Washu Highland Hotel avec vue sur la mer intérieure de Seto à Kurashiki, Okayama, Japon
Horaires du bus numéro 4 premier départ 8.30 de la gare, dernier départ 17.30

Possibilité de s’arrêter soir au sanctuaire Gion Jinja Shita(祇園神社下)départ toutes les heures à partir de 8h47 à 17h47 soit devant la poste au village Shimotsui Post Office(下津井郵便局バス停)départ toutes les heures à partir de 8h48 à 17h48

Informations supplémentaires sur Kurashiki

N’hésitez pas à vous rendre sur le site internet en français de la ville qui dispose de toutes les informations nécessaires pour une visite ou de poser vos questions par email info3ekimae@kankou-kurashiki.jp( à écrire en anglais seulement)

Commentaires