Les nombres en japonais : comment compter ?
On vous donne toutes les clés pour savoir compter en japonais sur le bout des doigts, au sens figuré… comme au sens propre.
Marie Borgers
27 articles
Articles by Marie Borgers
Quel est l’âge de la majorité au Japon ?
En 2015, le Japon a décidé d’abaisser l’âge de la majorité de 20 à 18 ans. Mais cette majorité est essentiellement électorale. Pour toute une série de démarches, l’âge légal est maintenu à 20 ans. L’article 4 du Code civil...
Lire la suite
Yens : faut-il changer son argent avant de voyager au Japon ?
Dans la société japonaise, la culture de l’argent liquide reste très forte, et son usage très répandu. Il est donc important de connaître quelques astuces pour savoir comment changer son argent en yens. Bien sûr, de plus en plus d’endroits...
Lire la suite
Les prénoms japonais les plus populaires dans l’Archipel
Bien plus qu’une manière de désigner une personne, les prénoms en disent long sur les idéaux et les espoirs des parents. Dans l'Archipel, la transcription des prénoms japonais en kanjis apporte une signification personnalisée, et parfois même une dimension poétique....
Lire la suite
Pays du soleil levant : d’où vient cette appellation du Japon ?
On connaît l’expression désignant le Japon comme le « pays du soleil levant ». On connaît moins l’origine et la signification de cette fameuse périphrase. Elle a germé sur un terreau à la fois géopolitique, religieux et mythologique. Levons le voile sur...
Lire la suite
Combien y a-t-il d’îles au Japon ?
La célèbre périphrase « l’Archipel japonais » en dit long sur la géographie du pays. En dehors des quatre îles principales que sont Hokkaido, Honshu, Shikoku et Kyushu, le Japon se compose d’innombrables îles et îlots de diverses superficies, habités ou non....
Lire la suite
Comment dire oui et non en japonais ?
Tout autour du « oui », la langue japonaise prévoit un éventail d’interjections et de formules de politesse, à utiliser selon sa position face à l’interlocuteur et le degré de familiarité ou de formalité de la conversation. Quant au « non », si le...
Lire la suite
Excursion entre jungle et mangrove sur l’île d’Iriomote à Okinawa
Pour profiter de la Golden Week, nous avons eu une idée en or. Nous avons réalisé en famille le vieux rêve de goûter au paradis tropical d’Okinawa. Je rêvais depuis longtemps de cet archipel au nom évoquant d’agréables eaux turquoise...
Lire la suite
Tout savoir sur les restaurants au Japon
Au Japon, le restaurant ne compte pas pour du beurre. Aller au restaurant occupe une place centrale dans le quotidien des japonais : seul, entre collègues, en famille ou entre amis, on s’y rend volontiers pour la pause déjeuner, et...
Lire la suite
Le problème du plastique au Japon : suremballage, tri sélectif et solutions
Le Japon est un royaume de la consommation. Les sollicitations commerciales sont partout, dans les supermarchés, les centres commerciaux (depato, デパート) et les konbini (コンビニ), ces supérettes de proximité ouvertes 24h/24. En magasin, force est de constater que le suremballage...
Lire la suite
Nagoya, une ville japonaise moderne ancrée dans ses traditions
À mi-chemin entre Tokyo et Kyoto, Nagoya cultive tous les charmes des traditions nipponnes. Méconnue, Nagoya la discrète a grandi à l’ombre des mégalopoles qui l’entourent, et avec lesquelles elle forme la Taiheiyo Belt, la mégalopole japonaise : Tokyo, Kyoto...
Lire la suite
Shirakawa-go, un village de montagne inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO
Le village de Shirakawa-go, niché au cœur des montagnes de la préfecture de Gifu et inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO, est sans doute une des destinations incontournables de la région de Chubu. Une centaine de chaumières se dressent dans...
Lire la suite
Découverte de la gastronomie de Hida-Takayama au cœur du “satoyama”
Direction la préfecture de Gifu au Japon, au cœur des Alpes japonaises. Loin de la frénésie des villes, les villages traditionnels nichés dans les montagnes et les vallées de Hida-Takayama vous invitent à goûter à la douceur de vivre de...
Lire la suite
Gero Onsen et Kanayama, prendre un bain d’écotourisme
Dans la préfecture de Gifu, le district de Gero Onsen (下呂温泉) figure dans le top trois des plus célèbres destinations thermales du Japon. Les eaux alcalines des sources chaudes de Gero sont notamment réputées pour leurs vertus dermatologiques, ce qui...
Lire la suite
Takayama, une ville où subsiste le paysage d’un Japon authentique
Entouré d'une nature riche, au cœur des Alpes japonaises, le quartier historique de la charmante ville de Takayama (高山) perpétue les traditions du Japon de l'époque Edo (1603-1868). Depuis les temps anciens, cette ville de la préfecture de Gifu était...
Lire la suite
La région de Hida à travers l’histoire et les traditions du Japon
Dans la région de Hida, située dans l'ouest des Alpes japonaises, au nord de la préfecture de Gifu, on peut ressentir l'atmosphère du Japon traditionnel. Cette région est aujourd'hui célèbre pour abriter le Takayama Jinya, ancien siège du gouvernement de...
Lire la suite
À la découverte des olives de Shodoshima, la plus méditerranéenne des îles japonaises
Dans la mer intérieure de Seto, entre Honshu et Shikoku, cap sur l’île de Shodoshima (小豆島). Son nom signifie littéralement « l’île des haricots rouges », mais cette île de la préfecture de Kagawa, la deuxième plus grande de la mer intérieure,...
Lire la suite
Population japonaise : comment évolue la démographie du Japon
Troisième puissance mondiale, le Japon, géant économique et technologique, connaît pourtant une chute démographique. Quelles en sont les conséquences, tant sociétales qu’économiques, et quelles solutions le gouvernement cherche-t-il à mettre en place ? Après le recensement de 2020, faisons le point...
Lire la suite
Plongeuses japonaises Ama et huîtres perlières : les traditions de la baie d’Ago
Bienvenue au cœur du Japon, sur la péninsule de Kii, dans la région du Kansai. Une brise marine souffle sur le parc national d’Ise-Shima (伊勢志摩国立公園), dans la préfecture de Mie (三重県), qui cultive l’image d’un Japon authentique. Sur la péninsule...
Lire la suite
Bain de forêt au Japon dans la vallée d’Osugidani
Le bain de forêt au Japon (森林浴, shinrin-yoku) promet une expérience qui permet de s’oxygéner et de se régénérer en profondeur. Cette pratique est née dans la nature généreuse du Japon. C’est dans la préfecture de Mie, au Japon, sur...
Lire la suite
Le Japon traditionnel au fil des villages de Gifu
La préfecture de Gifu au Japon est traversée par l’ancienne route de Nakasendo, l’une des routes commerciales du Japon féodal. Des villages de montagne traditionnels témoignent d’une époque au cours de laquelle ils servaient d’étape aux voyageurs. Les « paysages urbains...
Lire la suite
À la découverte des traditions de l’île de Sado
Au large de la ville de Niigata (新潟市), l’île de Sado (佐渡) s’étire en forme de papillon sur mer du Japon. Longtemps terre d’exil d’intellectuels, Sado est aujourd’hui réputée pour la vivacité de ses arts traditionnels, tant en matière d’artisanat...
Lire la suite
L’île de Sado, le Japon hors des sentiers battus
Bienvenue à la campagne ! Au large de la ville de Niigata (新潟市), l’île de Sado (佐渡), la plus grande île japonaise de la mer du Japon, cultive les traditions agricoles depuis des millénaires. Au pied de montagnes de faible...
Lire la suite
Niigata, une ville côtière au cœur du Japon traditionnel
Comme l’indiquent ses kanjis (新潟), « nouvelle lagune », la ville Niigata s’est implantée entre lagons et terres marécageuses. Située à l’embouchure des rivières Shinano (信濃川, Shinano-gawa) et Agano (阿賀野川, Agano-gawa), Niigata est devenue la plus grande ville portuaire du...
Lire la suite
Moshi moshi : comment répondre au téléphone au Japon
Tout comme les conversations de vive voix, les échanges téléphoniques au Japon sont régis par des codes de politesse. On emploie généralement un niveau de langue soutenu, et le keigo, le registre poli de la langue japonaise, est très utilisé....
Lire la suite
Quelle heure est-il au Japon ?
Quelle heure est-il au Japon, le pays du Soleil Levant ? Quel est le décalage horaire avec ses voisins, et avec les grandes métropoles mondiales ? Il est temps de mettre les pendules à l’heure. Sur quel fuseau horaire se trouve le...
Lire la suite
Les plus beaux parcs nationaux à visiter dans l’Est d’Hokkaido
Aux confins de l’Archipel, Hokkaido (北海道), dont les kanjis signifient « chemin de la mer du Nord » en est l’île la plus septentrionale du Japon. Cette Sibérie nippone se situe en mer d’Okhotsk, aux portes de la Russie. Sa...
Lire la suite
