Activités Article partenaire Kyushu | Fukuoka

Le festival des lanternes d’Ogi, une réjouissance automnale


Découverte du festival des lanternes d’Ogi en partenariat avec la fédération du tourisme de Saga.

La ville d’Ogi (小城), dans la préfecture de Saga, sur l’île de Kyûshû, est l’une des nombreuses villes japonaises à revendiquer le titre de “petite Kyôto“, en raison de leurs points communs avec l’ancienne capitale – un moyen aussi d’attiser la curiosité des visiteurs ! Dans les montagnes aux abords d’Ogi, se cache la cascade de Kiyomizu (清水の滝), un sité sacré depuis 1500 ans, qui fait écho au fameux Kiyomizu-dera kyotoïte, sanctuaire bâti à flanc de montagne et classé au Patrimoine de l’Unesco depuis 1994, et à sa cascade Otowa.

Tous les ans, à l’automne, la “petite Kyôto” de Kyûshû organise un festival de lanternes illuminées, un événement féerique une fois la nuit tombée.

P1250870-1-576x1024-2

Festival des lanternes d'Ogi, Kiyomizu Take Akari, Saga, Kyushu, Automne

Le festival des lanternes à Ogi

Bien moins connu et fréquenté, le site d’Ogi n’en est pas moins charmant, a fortiori en automne. Une fois par an, fin novembre, la vallée qui mène à la cascade se pare de 10 000 lanternes en bambou illuminées, merveilleux spectacle qui crée une atmosphère presque surnaturelle. L’événement, nommé 清水竹灯り(Kiyomizu Take Akari), qui commence à la tombée de la nuit, est un véritable théâtre de lumières, totalement enchanteur.

Des artistes locaux préparent soigneusement les lanternes en y creusant des cavités figuratives. En faisant varier le diamètre et la longueur des tiges de bambou et leur assemblage en fonction de l’effet recherché, ils créent des sculptures indépendantes ou des tableaux illuminés. Ces scènes lumineuses sont d’inspirations diverses (reprise de motifs traditionnels japonais, de paysages urbains, ou créations entièrement originales). Un décor différent est obtenu par le regroupement des cannes de bambou en chemin chatoyant, exploitant la beauté intrinsèque du site et du matériau.

L’éclairage tamisé et papillotant des lanternes met en valeur la splendeur du lieu sacré, révélant par bribes les teintes changeantes de la nature environnante.

Les magnifiques couleurs dont se parent les arbres en automne au Japon sont notamment dues à l’importante différence de températures, encore douces le jour mais très fraîches une fois la nuit tombée. Il fait donc très frais en altitude, mais tout est prévu pour rendre ce moment unique le plus agréable possible. Autour d’un grand feu, les visiteurs sont invités à se réchauffer grâce aux petits plats fumants proposés par des yatai, ces ancêtres japonais des food trucks ! S’y dégustent patates douces grillées, soupe miso et brioches cuites à la vapeur, entre autres, dans une ambiance fort conviviale.

Festival des lanternes d'Ogi, Kiyomizu Take Akari, Saga, Kyushu, Automne

P1250916-647x1024-2

Festival des lanternes d'Ogi, Kiyomizu Take Akari, Saga, Kyushu, Automne

Festival des lanternes d'Ogi, Kiyomizu Take Akari, Saga, Kyushu, Automne

Festival des lanternes d'Ogi, Kiyomizu Take Akari, Saga, Kyushu, Automne

Festival des lanternes d'Ogi, Kiyomizu Take Akari, Saga, Kyushu, Automne

Festival des lanternes d'Ogi, Kiyomizu Take Akari, Saga, Kyushu, Automne

Accès :

  • En train :

Pour rallier le festival des lanternes d’Ogi, depuis la gare de Saga (佐賀), empruntez la ligne de train JR Karatsu en direction de Nihishikaratsu. Descendez à la gare d’Ogi (小城).

Un service de bus gratuit vous conduira de l’arrêt situé à l’Est du parc d’Ogi (小城公園) (à 10 minutes à pied de la gare) jusqu’au Kiyomizu Take Akari.

  • En voiture :

Ogi se trouve à 25 minutes de l’échangeur Saga Yamato IC sur la voie express Nagasaki, via la Route 48.

 

Informations pratiques

Pour toutes informations supplémentaires, vous pouvez vous rendre sur le site de la préfecture de Saga. (disponible en anglais)

Si vous avez besoin d’aide, vous pouvez aussi appeler le Saga Travel Call Center. Assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, disponible en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais, russe, thaïlandais, coréen, chinois (mandarin et cantonais), vietnamien et indonésien !!

    
Prénom Kiyomizu Take Akari
Catégorie Festival
Adresse 清水の滝 Japon 〒845-0004 Saga-ken, Ogi-shi, Ogimachi Matsuo, Kiyomizu
Accès
清水の滝 Japon 〒845-0004 Saga-ken, Ogi-shi, Ogimachi Matsuo, Kiyomizu
Horaires Du 18 au 26 novembre, de 18h à 21h30
Prix 500 yens
Mode de paiement Cash

Commentaires