Skip to main content

L’île d’Enoshima (江の島), dans la ville de Fujisawa, se trouve au sud de Tokyo, sur la côte du Shonan, face à la baie de Sagami. Il s’agit de l’une des destinations les plus populaires depuis Tokyo et ses environs. La plupart des voyageurs connaissent Enoshima pour la beauté de l’océan qui entoure cette petite île, et pour les magnifiques illuminations de l’Enoshima Sea Candle. L’île convient également à un voyage en compagnie d’enfants et d’animaux domestiques, toute la famille est donc la bienvenue pour un petit périple à la découverte de l’histoire et de l’environnement d’Enoshima.

C’est lors d’une belle matinée ensoleillée, un jeudi, que mon fils de 3 ans et moi-même sommes arrivés à la gare de Shonan Enoshima par le monorail de Shonan. Cette gare est facile d’accès depuis la gare d’Ofuna, importante plaque tournante du réseau ferroviaire de Tokyo et de la préfecture de Kanagawa. Prendre le monorail de Shonan, suspendu à une hauteur de trois étages au-dessus du sol, est une expérience en soi, et une vue magnifique sur le mont Fuji vous attend dans la gare de Shonan-Enoshima. Voici quelques-unes des meilleures activités à profiter en famille à Enoshima.

Visiter le « temple du dragon » Ryukoji et emprunter la ligne de train iconique Enoden

La peinture détaillée d’un dragon trônait au plafond de l’entrée du temple Ryujoji (龍口寺) pour nous accueillir. Le nom du temple se traduit littéralement par « bouche de dragon », une thématique qui plaisait à mon fils, qui s’est vite mis en quête de toutes sortes de sculptures de dragons, et notamment celles dépassant des piliers du bâtiment.

Plus loin, au sommet d’une colline, on peut découvrir une impressionnante pagode de cinq étages et un grand stupa blanc, monument bouddhiste où l’on conserve des reliques. Les visiteurs peuvent y méditer, au milieu des arbres, ou admirer l’immense ginkgo face à la pagode qui se pare de superbes couleurs dorées début décembre.

En sortant du temple Ryukoji, on arrive tout de suite devant la ligne ferroviaire Enoden, contraction d’Enoshima Dentetsu (江ノ島電鉄), « la ligne de chemin de fer électrique d’Enoshima » en français. Elle s’étend d’est en ouest le long de la côte, reliant Kamakura à la gare de Fujisawa. Ses trains verts aisément reconnaissables sont devenus emblématiques et font régulièrement des apparitions dans des films ou des animés, si bien que n’importe quel enfant du coin sera capable de vous indiquer le bon train à prendre si vous lui posez la question. Dans la gare d’Enoshima, une petite boutique propose de nombreux produits à l’effigie d’Enoden. Mon petit garçon s’est bien amusé avec le modèle miniature d’un train d’Enoden qui tournait sur son circuit.

train vert de l'Enoden à Enoshima
Les trains verts de l’Enoshima Dentestu, alias Enoden, sont emblématiques et figurent dans nombre de films et d’animés.

L’une des plus belles vues sur le mont Fuji au port de pêche de Koshigoe

La région se trouvant au bord de l’océan, il n’y a rien d’étonnant à ce qu’on y trouve des pêcheurs. Mais si vous vous rendez au port de pêche de Koshigoe, vous pourrez y découvrir une vue magnifique sur le mont Fuji. Nous avons eu beaucoup de plaisir à dénombrer les différentes tailles et couleurs de bateaux amarrés au port.

Le long pont qui mène à l’île d’Enoshima permet également d’admirer le mont Fuji. J’ai beau avoir eu l’occasion d’admirer le mont Fuji de nombreuses fois, y compris de près, je trouve sa silhouette toujours aussi impressionnante chaque fois que j’ai l’occasion de l’apercevoir.

Acheter son pass Enoshima 1 Day + Night et faire du shopping dans la rue Subana

En sortant de l’Enoden, à la gare d’Enoshima, nous sommes rapidement arrivés sur la rue Subana. Cette charmante petite rue commerçante de 500 mètres de long relie entre elles les différentes gares d’Enoshima. Elle déborde de cafés, de restaurants, et de boutiques proposant souvenirs et bibelots dans une ambiance de bord de mer. On a presque l’impression de s’être téléporté à Hawaï pour passer des vacances à la plage.

Au bout de la rue Subana, juste avant le pont-tunnel qui mène à Enoshima, vous arriverez à l’office du tourisme de Katase Enoshima. Pensez à vous y arrêter pour vous procurer un pass Enoshima 1 Day + Night, car il couvrira tous vos trajets en escalator sur l’île d’Enoshima, ainsi que l’entrée dans plusieurs sites touristiques comme le jardin Samuel Cocking, la tour d’observation du phare Enoshima Sea Candle, ou les grottes Enoshima Iwaya.

Le pass coûte 1500 yens pour un adulte, 700 yens pour un enfant de l’école primaire, et est gratuit pour les enfants plus jeunes. Il est également possible de se procurer le pass à l’office du tourisme de Fujisawa ou à Enoshima Escar (un escalator extérieur). Le pass peut être utilisé de manière illimitée durant toute une journée. Pensez également à repérer les guides Guidoors, un QR code que vous pourrez scanner pour avoir accès à des guides numériques sur Enoshima, disponibles en 8 langues différentes.

Parcourir la rue Benzaiten Nakamise et passer sous la porte-torii de bronze

Une fois nos pass Enoshima 1 Day + Night en poche, nous avons traversé le pont Enoshima Benten et sommes arrivés sur Enoshima, dans la très animée rue Benzaiten Nakamise et sa porte-torii de bronze. C’est ici, dans cette rue bordée de restaurants, de stands de nourriture, et de boutiques souvenirs, que débute la montée vers le sanctuaire d’Enoshima.

Notre boutique préférée était Kinokuniya (紀の国屋本店), qui vend des sucreries japonaises traditionnelles comme des dango (boules de riz en brochette) ou des dorayaki (sortes de pancakes sucrés). Il s’agit du lieu idéal pour s’asseoir le temps de quelques bouchées que cela soit pour prendre un petit-déjeuner ou un goûter. Mon fils avait repéré la boutique avant moi, car elle servait ses dango préférés : les dango hanami, aux couleurs roses, blanches et vertes.

Prendre l’escalator lumineux « Escar »

Enoshima culmine à environ 60 mètres au-dessus du niveau de la mer, il faut donc grimper de nombreux escaliers pour se rendre à certains sites de l’île, mais il est également possible d’emprunter les premiers escalators extérieurs du Japon : l’Escar. Il s’agit de trois sections distinctes d’escalator, qui ne fonctionnent que dans le sens de la montée, et qui partent du pied du sanctuaire d’Enoshima jusqu’au Jardin botanique Samuel Cocking. L’utilisation de ces escalators reste facultative, mais le trajet ne vous prendra que 4 minutes en escalator contre 20 minutes en grimpant sur les escaliers. De plus, si vous voyagez avec des enfants comme c’était mon cas, je vous recommande d’emprunter les escalators non seulement car ils s’avèrent pratiques, mais aussi pour découvrir la « LUMINOUS WAY » sur la première section d’escalators : des écrans géants disposés de chaque côté de l’escalator qui projettent les silhouettes lumineuses de créatures marines, allant des dauphins aux méduses.

Obtenez votre sceau officiel Goshuin au sanctuaire d’Enoshima

Ce sanctuaire sacré, fondé en 552 et dédié au culte du kami Benten, est considéré comme l’un des trois plus grands sanctuaires Benzaiten du Japon. Benzaiten est une divinité vénérée pour les arts, la musique, et la fortune. Le sanctuaire d’Enoshima est divisé en trois sous-sanctuaires : Hetsumiya (辺津宮), Nakatsumiya (中津宮), et Okutsumiya (奥津宮), répartis au sein de l’île et tous trois accessibles en haut de la première section d’escalator.

Les activités ludiques ne manquent pas durant une visite au sanctuaire : vous pourrez tirer un omikuji pour connaître ce que vous réserve l’avenir, écrire vos souhaits sur une plaque votive ema, ou collectionner les goshuin. Un goshuin est le sceau officiel d’un sanctuaire qui est apposé, en guise de preuve de sa visite, sur un carnet spécialement dédié ou sur une simple feuille, assorti de la date. Si vous visitez le sanctuaire en décembre, vous aurez droit à un design spécifique mettant en scène l’Enoshima Sea Candle et les illuminations d’hiver.

Partout dans le sanctuaire, vous pourrez remarquer le blason officiel du sanctuaire — un symbole composé de trois triangles — qui provient de la famille Hojo. Il s’agit de la représentation de trois écailles, probablement celles d’un dragon.

Faites une pause en admirant le port de plaisance d’Enoshima

Après être sorti du premier sous-sanctuaire d’Enoshima (également appelé Hetsumiya), et à proximité de la deuxième section d’escalator, vous remarquerez une plate-forme en bois offrant une vue spectaculaire sur le port de plaisance d’Enoshima. Le port a ouvert ses portes durant l’été 1964 pour des épreuves de voile internationales, et ce fut à nouveau le cas en 2021. Avant 1964, peu de touristes étrangers connaissaient Enoshima, aujourd’hui plus de 1000 voiliers sont amarrés au port.

Le jardin Samuel Cocking et l’Enoshima Sea Candle

Le jardin Samuel Cocking est un jardin tropical créé en 1862 par le marchand britannique Samuel Cocking avant d’être repris par la ville de Fujiwasa en 1949. En plus d’être un écrin de verdure, le jardin est également célèbre pour ses merveilleuses illuminations, appelées Shonan no Hoseki, dont la beauté lui permirent de remporter des prix. Autour de l’Enoshima Sea Candle trônant en pièce maîtresse, ces illuminations prennent place chaque année entre la fin du mois de novembre et février à partir de 17h.

Pendant que je m’émerveillais devant les tulipes d’hiver et le tunnel orné de cristaux Swarovski®, mon fils de 3 ans a passé son temps à s’amuser sur la structure de jeux « Fuwa Fuwa Dome », moelleuse et rebondissante, à côté de la tour d’observation du phare Sea Candle. On y trouve également fauteuils et hamacs qui en font le lieu idéal pour permettre aux adultes de se détendre pendant que les enfants se dépensent.

Enfin, impossible de venir ici sans monter au sommet de la Sea Candle. En haut, une terrasse extérieure offre une vue spectaculaire sur le mont Fuji. Un paysage particulièrement onirique au coucher du soleil, quand les différentes chaînes de montagnes se superposent devant le mont Fuji, créant un tableau à couper le souffle.

Pour en savoir plus : Shonan no Hoseki : les merveilleuses illuminations d’Enoshima

Admirer un Hokusai grandeur nature au gouffre de Chigogafuchi

Plus à l’ouest, le long d’une étroite route pavée, le gouffre de Chigogafuchi (稚児ヶ淵), un groupe de formations rocheuses dans l’océan parcourut de forts courants, où les vagues viennent s’écraser, formant un cadre mouvant autour du mont Fuji que l’on aperçoit au loin. J’admire depuis longtemps l’œuvre de l’artiste d’ukiyo-e Hokusai, dont j’aime particulièrement le chef-d’œuvre emblématique la Grande Vague de Kanagawa, et c’est précisément ce paysage que j’ai eu l’impression de découvrir ici. Ce lieu est considéré comme l’un des 50 plus beaux paysages de Kanagawa, et il s’agit à mes yeux de l’une des plus belles vues sur le mont Fuji que j’ai eu la chance d’admirer.

Vue sur le mont fuji depuis Enoshima
Cette vue sur le mont Fuji vous donnera l’impression d’être face à une œuvre grandeur nature de Hokusai.

Déjeuner avec vue sur le mont Fuji à Uomi-tei

Le restaurant de fruits de mer Uomi-tei (魚見亭) est encore un autre lieu dans lequel vous pourrez profiter du mont Fuji, dans un cadre des plus tranquilles. Il dispose de balcons intérieurs et extérieurs offrant une vue imprenable sur le mont Fuji. À l’intérieur, on y trouve même des tables sur de grands tatamis. J’aime toujours m’installer aux tables sur tatamis, car mon fils peut se déplacer librement sans tomber de sa chaise. Le restaurant sert une spécialité d’Enoshima : le shirasu (alevin de poisson blanc). Vous pourrez également y déguster des palourdes fraiches, des coquilles Saint-Jacques grillées, ou des crevettes frites. Si vous n’êtes pas vraiment viande ni poisson, vous pourrez également choisir entre différents bols de riz ou des nouilles soba.

Les grottes Iwaya : une exploration spéléologique d’Enoshima parfaitement adaptée aux enfants

Enfin, pour terminer en beauté la visite de l’île d’Enoshima, il est possible de visiter les grottes Iwaya. Il s’agit de deux grottes distinctes de 152m et 56m de profondeur. On y trouve de nombreuses statues de pierre, dont une grande statue de dragon. Les grottes étant plutôt sombres, le personnel vous remettra une bougie pour vous éclairer à l’intérieur des grottes. J’ai adoré leur excellente initiative de proposer des bougies LED pour les enfants, afin de leur permettre de participer à l’aventure sans prendre le moindre risque.

Pour en savoir plus : Escapade le temps d’un week-end sur l’île d’Enoshima

Interagir avec la vie sous-marine à l’aquarium d’Enoshima

Maintenant que l’histoire d’Enoshima nous avait livré tous ses secrets, nous ne pouvions pas partir sans en apprendre plus sur la vie sous-marine de la région. Nous nous sommes donc rendus à l’aquarium d’Enoshima le lendemain, et y avons passé trois bonnes heures. La partie la plus impressionnante de l’aquarium est sans conteste son immense bassin de 10 000 mètres cubes dans lequel se trouvent des créatures marines de la baie de Sagami. On y trouve entre autres des raies géantes, des anguilles, et 8000 sardines qui vivent ensemble dans le même bassin. A certains moments de la journée, un plongeur se rend à l’intérieur du bassin et interagit avec les poissons.

J’espère un jour pouvoir emmener mon fils faire de la plongée ou du snorkeling pour découvrir ces animaux dans leur environnement naturel. Mais en attendant, cet aquarium était un merveilleux moyen pour lui d’apprendre tout ce qu’il faut savoir sur les habitants de la mer et de s’approcher au plus près de ces créatures. Il a tout particulièrement aimé les raies et leur visage souriant.

En dehors du grand bassin, vous pourrez également rencontrer des pingouins, des phoques, des méduses, des capybaras, des tortues de mer, et même des dauphins. L’aquarium dispose aussi d’une section sur les eaux profondes où l’on peut découvrir un sous-marin et l’intérieur de son cockpit.

Comment se rendre à Enoshima

Trois trains différents permettent de se rendre à Enoshima. Le train express spécial Odakyo Romance Car part de la gare de Shinjuku pour arriver en gare de Katase-Enoshima en 1h30. Il est aussi possible de prendre une correspondance en gare de JR Ofuna pour monter à bord du Shonan Monorail (14 minutes) qui offre une vue imprenable sur le mont Fuji. Enfin, vous pourrez prendre une correspondance en gare de JR Fujisawa pour monter à bord d’un train de l’Enoden qui rejoint la gare d’Enoshima en 11 minutes.

Que vous voyagiez en solo ou en famille avec des enfants, Enoshima saura faire le bonheur de tous. Prenez le temps de découvrir la beauté de la nature et la richesse de l’histoire durant votre merveilleuse escapade à Enoshima. Et pensez à faire un tour sur le site internet Discover Fujisawa pour plus d’idées avant votre voyage à Enoshima et la ville de Fujisawa.

Article écrit en partenariat avec la Fujisawa City Tourist Association

Ariel Lee

Ariel Lee

I'm Taiwanese American and a "can't stay at home mom" that arrived in Tokyo in autumn of 2020 with an energetic toddler by my side exploring Japan. You can find me where the flowers and shrines are, often with a tripod and a notebook to collect whatever I may have found.

www.arielland.com